李顺载,郑志薰,张光,成秉淑,车顺裴,金广植,柳圣贤,郑基燮,尹颂雅,金炳哲,韩宝贝
郑少秋,米雪,何家劲,唐品昌
任时完,金雪炫
尼古拉斯·凯奇,莎拉·韦恩·卡丽丝,维罗尼卡·费瑞尔,周豪,杰克·富尔顿,胡安·卡洛斯·韦利斯
欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯
黄秋生,吴岱融,郑伊健,刘美娟,杨盼盼,吕有慧,郑浩南,鲍方,朱宝意
汤镇业,温兆伦,陈彦行
金珠,서원,민우
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
全炫茂,李天秀,许载,金炳贤,조정식(曹正植)
李立宏（解说）
翁莎功·波拉玛塔功,安莎达彭·斯莉瓦塔娜功,安雅琳·堤拉塔南帕
Arturo Arellano,Beto Ayala
吴一逊,张咏娴,黄蓝嘉,马力,吴佳容,黄嘉惠,邓雯,卜圣君,沈超,番薯兄
索伦·莫灵,波笛·约根森,克里斯蒂安·塔夫德鲁普,埃利奥特·克罗赛特·霍夫
刘青云,尔冬升,孙鹏,潘迎紫,杜素真
魏哲鸣,马歌,盛朗熙,徐若晗,马梓铭,生港帅,祁圣翰,代云帆,赵珞然
汪涵,马可,陈英俊,YOYO
卡赖伯·兰德里·琼斯,莎拉·加顿,马尔科姆·麦克道威尔,道格拉斯·史密斯,Joe Pingue,尼古拉斯·坎贝尔
里贾纳·陈婷,查尔斯·格林,梅根·海耶斯,威廉·托卡斯基,贾斯汀·迈尔斯,玛丽·克拉夫特,布伦丹·帕特里克斯,汉娜·艾琳,克里斯·梅尔斯,安德烈埃·莱恩,·Sean·Hankinson,瓦莱丽·简·帕克,Phil·Samson·Phil·Samson
陈敏之,高海宁,龚嘉欣,陈凯琳,黎诺懿,杨明,马贯东
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉
李微漪
渥美清,倍赏千惠子,栗原小卷,三崎千惠子,前田吟,秋野太作,佐藤蛾次郎,太宰久雄,笠智众,横内正,三岛雅夫,财津一郎,森川信
西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,劳伦斯·特劳德
Steffi Kühnert,Milan Peschel,Talisa Lilly Lemke,Mika Seidel,Ursula Werner,Marie Rosa Tietjen,Otto Mellies,Christine Schorn,Bernhard Schütz,Thorsten Merten
董子健,徐玉兰,李威,王凯,王双宝,王旭峰,郭沐橙,李伟龙,任帅,杨立新,施诗,赵阳,李至强,郭广平,高海鹏,鞠帛展,张震,朱铁,王鑫,陈小妹,赵达,王瑞子,任正斌,胡耘豪,赵蕴卓,杨烁,宋家腾,赵君,田征,童瑶,吴其江,王永泉,周放,李宝安,苏小明,练练,贾媛媛,吴国华,王宏,白玉,啜二勇,吕昀峰,钱洁,李克伟,郭虹,王钢,孙浩涪,马波,周鹏雨,汪永贵,周瑞,田雷,朱健,李建忠,冯晖,卜宇鑫,佟国强,李晨涛,孙小会,焦体怡,埃里克·海斯,王建兵,汤亦程
方青卓,李坤霖,徐露,涂凌,朱宏嘉,田玲,洛葳
Stephen Stanton,Rick Zieff,Grey Griffin
杰瑞米·艾文,韩孝周,特蕾西伊芙艾策尔,加布丽埃尔·沙尔尼茨基,艾米利亚·舒勒,迈克尔·加斯顿,米歇尔·佛贝丝,马丁·恩巴赫,唐纳德·萨基·马凯,大卫·迈克尔斯,奥玛尔·梅特瓦利,派屈克·福吉特,凯丽·戈德利曼,泰丝·哈乌布里奇,芬巴尔·林奇,埃米特·斯坎伦,科斯马·肖,布莱恩·J·史密斯,朱利安·科斯托夫,爱德华·布海克,蒂姆·埃亨,艾玛·博科维奇,杰米·安德鲁·卡特勒,马丁·格雷斯,施卢蒂·哈森,玛雅·西蒙森,戴兰·史密斯,马泰,杰米·帕克,李钟赫,丹尼尔·韦曼,姜艺娜
Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz
郑秀文,言承旭,刘德华,李美琪,张燊悦,黄秋生,冯德伦,吴彦祖,王敏德,罗家英,苏永康
张博,邢佳栋,李健,姚芊羽,张宁江,刘彦卿,童振军,魏震,陈铮,徐以若,骆达华,唐北平,班赞