渥美清,倍赏千惠子,松坂庆子,岛田正吾,城山美佳子,光本幸子,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,吉冈秀隆,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,松金米子,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,须磨启,铃木美惠
Rowan Atkinson (Voice)
索菲娅·阿里,香农·贝里,Jenna Clause,雷格·爱德沃兹,米娅·海雷,海伦娜·霍华德,埃拉娜·詹姆斯,
吉拉·阿尔玛戈,Gila,Almagor,米歇尔·贝特-亚当,Michal,Bat-Adam,赛福·希洛奇,Joseph,Shiloach
沙尔托·科普雷,苏珊·海沃德,奥莱斯雅·鲁林,亚当·戈德利,马克斯·福勒,洛根·布朗宁,安德鲁·山斯尼格,贾斯蒂斯·利克,迈克尔·洛瑞,迈克尔·马德森,米歇尔·佛贝丝,劳尔·卡索,特瑞·韦伯,阿特金斯·埃斯特蒙德,翠西亚·希弗,Robin Spriggs
张大大,绵羊料理
达芙妮·祖尼加,全知泰,保罗·麦克吉莱恩,Krystal Ellsworth,扎卡里·柯芬,Vidya Malvade,Kishori Shahane,Megan Alexander,Mohan Kapoor,Shamata Anchan,Aneesha Joshi,Amitash Pradhan,Stephanie Mincone,Prabal Panjabi,Salman Yusuff Khan
简淑儿
盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,里克·霍夫曼,梅根·马克尔,莎拉·拉弗提,克里斯蒂娜·科尔,皮特·坎姆博尔,卡尔·肯泽尔,吉娜·托瑞斯,阿洛马·赖特,阿曼达·舒尔,杜勒·希尔,维德尔·皮尔斯,Nitya Vidyasagar,乔丹 约翰孙-西德,帕斯卡尔·兰格戴尔
能年玲奈,KOM I,趣里,樱田日和,中岛塞娜,松本穗香,三吉彩花,铃木福,上白石萌歌
小连杀,叮当
小山力也阪口大助中井和哉藤原启治
马苏 平安 降央卓玛
梁芷珮
郑裕玲,曾江,黎美娴
陈伟霆,马思纯,刘奕君,陈瑶,叶祖新,何明翰,巫刚,王姬,李建义,胡静,冯国强,任正斌,王戈,王同辉,叶浏
毛孩,王刚,李大光,巩汉林,方征,隋永清,张春年,佟仲琪,尚言生,刘长生,孔庆三,马羚,胡洋,王虹,于文仲,管宗祥,红鹰,李保成,高圣函,方子春,高桐林,马兆刚
暂无
Giuseppe Cristiano,Mattia Di Pierro,Diego Abvatantuono,Dino Abbrescia
艾玛·汤普森,科林·费尔斯,凯莉·麦克唐纳,托马斯·布罗迪-桑斯特,伊丽莎·班尼特,安吉拉·兰斯伯瑞,艾美达·斯丹顿
徐刚,骆妍倩,孙晔
胡杏儿,郭羡妮,林德信,方惠盈,黄容杰,曾江,吴耀汉,邵音音,韩马利,刘雅丽,江欣燕,恭硕良,龚慈恩,田启文,邓建明,郑子诚,杨英伟,余慕莲,曾志伟
梅兰妮·林斯基,伊利亚·伍德,大卫·佑,简·利维,德文·格拉耶,加里·安东尼·威廉斯,李·埃迪,德里克·梅耶斯,米歇尔·莫雷诺,梅肯·布莱尔,杰布·贝里耶,拉娜·迪特里克,麦斯威尔·汉密尔顿,J·J·格林,泰勒·图内什,奥德丽·沃克,克里斯·杜贝克
汪明荃,任达华,杨盼盼
汪涵,林依轮,姜妍,汪苏泷,
汤镇业,梁家仁,洪欣,任达华,任莹
水沢アキ,風祭ゆき,大竹一重,インスタントジョンソン,宮川一郎太,今井和子
布里吉特·瑞根,维多利亚·卡塔赫纳,罗宾·吉文斯,Nick Creegan
邓育凯,蔡凡熙,陈珮骐,刘奕儿,林姵妡,赖浚程,陶柏萌,梁洳瑄,乾德门,禾浩辰,蔡昌宪,宋芸桦,柯震东,侯彦西
侯明昊,成毅,李曼,张博宇,刘学义,姚奕辰,姚橹,任嘉伦
曾黎,袁弘,陈米麒,娜仁花,马志威,洪剑涛,殷桃,孙艺洲,姜妍,柯颖,邵杰睿,石洁茹
吉恩·伯沃依兹,安妮特·马尔赫毕
冈本信彦,茅野爱衣,福圆美里,木村良平,村濑克辉,小林由美子,泽城美雪,花泽香菜,高垣彩阳,山口理惠,桐本拓哉,堀内贤雄,坪井智浩,伊丸冈笃,斧笃,绪方惠美,桑谷夏子,仙台惠理,三宅健太,千田光男,柴田秀胜,长克巳,原泽晃绮,增田裕生,堂坂晃三,今村直树,酒卷光宏,佐佐木启夫
米莉·波比·布朗,薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,玛雅·霍克,杰米·坎贝尔·鲍尔,布伦特·吉尔曼,普莉雅·弗格森,马修·莫迪恩,保罗·雷瑟,戴克·蒙哥马利,汤姆·弗拉席亚,艾米贝丝·麦克纳尔蒂,罗根·莱利·布鲁纳,卡拉·布欧诺,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,梅森·戴伊,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,爱德华多·弗兰科,爱洛迪·格蕾丝·奥尔金,加布里埃拉·皮佐罗,奥黛丽·霍尔科姆,约瑟夫·奎恩,格瑞思·范·迪恩
马修·格雷·古柏勒,克斯汀·范奈丝,亚当·罗德里格兹,乔·曼特纳,A·J·库克,爱莎·泰勒,丹尼尔·海尼,帕姬·布鲁斯特
熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳
布莱恩·考克斯,珊迪·弗罗斯特,格列塔·斯卡奇,纳萨鲁丁·沙,克莱蒙丝·伯顿希尔
大卫·爱登堡,Max Hughes
比尔·考布斯,彼得·方达,爱莉·希尔斯,李·麦瑞威瑟,罗根·巴塞洛缪,David Mann,德鲁·沃特斯,Abigail Mavity,安吉拉·吴,杰克·迪普,伊丽莎白·安·本尼特
Arys,Adamsons,Janis,Reinis
艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,大卫·卡斯塔尼达,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,艾丹·加拉赫,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,乔丹·克莱尔·罗宾斯,凯特·沃什,亚当·戈德利,卡梅隆·布莱顿,优素福·盖特伍德,马琳·爱尔兰,希拉·麦卡锡,约翰·马加罗,克里斯·霍尔登-里德,杰森·布莱登,凯文·兰金,卡梅伦·布罗德,伊甸·丘比特,多夫·蒂芬巴奇,T·J·麦吉本,大卫·菲恩
艾莉卡·方婷：日高のり子 库莉希奴·布鲁梅尔：島津冴子 寇库莉可：小桜エツ子
暂无
弗拉迪米尔·加林,伊万·杜布朗拉沃夫,康斯坦丁·拉夫罗年科,娜塔莉娅·弗多维娜,加林娜·波波娃,Aleksey Suknovalov,Lazar Dubovik,Elizaveta Aleksandrova,Lyubov Kazakova,Andrey Sumin
休·劳瑞,罗伯特·肖恩·莱纳德,丽莎·艾德尔斯汀
撒贝宁,康震,廖昌永,王嘉宁,康辉,朱广权,尼格买提·热合曼,王力宏,张韶涵,周笔畅,谭维维,王耀庆,俞灏明,董宝石,吉克隽逸
唐文龙,敖嘉年,李泳豪,余慕莲,黄文标,邓汝超,曾健明,高俊文,王俊棠,戴耀明,许碧姬,傅楚卉,何启南,黄凤琼,汤盈盈,黎耀祥,黄智贤,曾守明,马蹄露,魏颖彤,苏丽明,邵卓尧,杨证桦,胡枫,李丽丽,徐荣,汤俊明,郑世豪,吴美珩,萧徽勇,张洁莲,叶凯茵,祝文君,陶大宇,朱婉仪,陈勉良,白茵,陈狄克,戴志伟,罗浩楷,雪妮,陈荣峻,杨嘉诺,张汉斌,钟志光,刘桂芳,郭卓桦,杨鸿俊,林淑敏,虞天伟,魏惠文,邝佐辉,黄梓玮,何俊轩,贺文杰,黎秀英,何绮云,何婷恩,何庆辉,叶振声,宁进,王殷廷,陈姿颖
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,卡勒姆·伍德豪斯,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,安娜·萨瓦,露西·布莱克,乌尔里希·冯·德尔·泽特,莱斯莉·卡伦,杰里米·斯威夫特,麦斯米兰·贝佛特,詹姆斯·科兹莫
袁立 , 陈宝国 , 赵越 , 周琦 , 何琳
徐冬冬,葛天,黑子
Gordon Buchanan
伊丽莎白·苏,小罗伯特·唐尼,阿尔法·伍达德,查尔斯·格罗丁,凯拉·塞吉维克,大卫·佩默,比尔·卡尔弗特,肖恩·奥布赖恩,乔治·马奎尔,马克·夏曼,理查德·波特诺,艾力克·洛伊德,汤姆·塞兹摩尔
八城夏子
林黛,赵雷,胡金铨,杨志卿
Tigmanshu Dhulia,Nawazuddin Siddiqui,Manoj Bajpai,Richa Chadda,Jameel Khan,Piyush Mishra,Jaideep Ahlawat,Huma Qureshi,Vipin Sharma,Mukesh Chhabra,Anurita Jha,Harish Khanna,Aditya Kumar,Murari Kumar,Zeishan Quadri
萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,约翰·贝尔,凯撒·东布瓦,玛丽亚·多耶·肯尼迪,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,卡梅伦·杰克,Lauren Lyle,Joe Maitland,Geoffrey Newland,John Young
潘长江潘阳龙蕾李理
皇贞季,大少bing,黎筱濛,山新,叮当,张杰,翔
张纯烨,王菊,林允,秦岚