白鳥菫,永井亮
鹤男,祝子杰,王庭旭,宋昭艺,杨云溪,苗皓钧,谭琍敏,王楠楠,吴婧鑫,郑筠芊,泮李彤,爱尔法·金
马可·博奇,芭芭拉·布薛特,阿莱西奥·博尼,克谢尼娅·拉波波尔特,米凯莱·普拉奇多,杰西卡·塞西,Andrea Arru,Andrea Garofalo,Mattia Bisonni,Temerlan Idigov
王珮瑜 ,张晓龙 ,郦波 ,尚雯婕
高泰宇,辛瑞琪,胡浩博,王瑄
黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷
小库珀·古丁,法米克·詹森,理查德·德莱福斯
刘家辉,蔡少芬,关礼杰,江欣燕,苏杏璇,颜国梁
古巨基
蔡少芬,马浚伟,郭羡妮,陈豪
吴冕 刘威 吴姗姗 吴奇
洪剑涛,朱琳,王志飞,李倩,张永强,张恒
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大塚明夫,大谷育江,高山南,井上隆之,山本圭一郎,东条大辅,大塚周夫
Mafalda Carbonell,爱德华·费尔南德斯,哈维尔·加里多·加西亚,努丽雅·冈萨雷斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,卡门·马奇,梅根·蒙塔内尔,Pepón Nieto,杰米·奥多尼斯,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,曼诺罗·索洛,弗朗西斯科·雷耶斯,Abril Montilla,科西莫·福斯科,Julián Valcárcel
Victoria,Hopkins,Victoria,Broom,Kate,Soulsby
陈建斌 , 苏可 , 高明 , 伊春德 , 潘晓莉
松本润,铃木杏
大卫·君图力,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,布丽·特纳,罗素·霍恩斯比,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,杰奎琳·托博尼,克莱尔·科菲
姜广涛,张璐,马斑马,杨天翔,张杰,郭浩然,图特哈蒙,杨希,张凯,阎萌萌,林强,张磊,陈张太康,郭懿骧,曹云图,皇贞季,杨默,刘芊含,班闯,魏超,何冠男,侯弘毅,张喆,唐小喜,宝木中阳,杨凝,苏尚卿,梁晓强,杨婧,王冠南
单善,梁弘立,木春,陈丹妮
梁家仁,胡冠珍,谷峰,刘永,陈楼
娜塔丽·梅德洛克,Simon London,扬·奥利弗·卢克斯,Siobhan Price,Florence Noble,John Bellamy,William McDougall,Shirin Timmerman,Pauline Bellamy,Holger Timmerman
魏大勋,孙蔚,仁青顿珠,黄品沅,多布杰
温峥嵘,何政军,姚刚,李婷
严敏裘,陈好,李凤绪,牛宝军
汤姆·汉克斯,汤姆·塞兹摩尔,爱德华·伯恩斯,巴里·佩珀,亚当·戈德堡,范·迪塞尔,吉奥瓦尼·瑞比西,杰瑞米·戴维斯,马特·达蒙,特德·丹森,保罗·吉亚玛提,丹尼斯·法里纳,马克斯·马蒂尼,丹兰·布鲁诺,丹尼尔·切尔奎拉,迪米特里·格里特萨斯,史蒂夫·格里芬,彼得·迈尔斯,亚当·肖,罗尔夫·萨克森,克里·约翰逊,洛克兰·艾肯,尚恩·约翰逊,莱尔德·曼辛托斯,安德鲁·斯科特,马修·夏普,文森特·沃尔什,约翰·沙拉恩,马丁·哈伯,罗非洛·迪格托勒,恩里奇·雷德曼,米歇尔·埃文斯,内森·菲利安,利兰·奥瑟,大卫
杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿
洪真庆,李多熙,曹圭贤,郑韩海,金珍荣
郭亚维,张力萌,李旭乔,赵然,吴潇怡,冯敏,张昊天,蔡春泽
黛薇卡·霍内 , 普提查·克瑟辛 , 杰克林·坤万齐提柴 , 彭帕克·西里古尔 , 卡黎莎·素帕琳格特 ,
林森,林子茜,王彩虹
黄德斌,沈震轩,何傲儿,邵美琪,陈豪,曾敏,黄子恒,黄文标,王俊棠,何启南,蒋志光,陈茵媺,区霭玲,杨明,徐荣,郑世豪,岑宝儿,郑少秋,陈秀珠,赵希洛,简慕华,沈可欣,何婷恩
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
J·B· Smoove Martin Starr
何莉莉,秦萍,丁珮,陈厚,张佩山
孟鹤堂 周九良 刘筱亭 张九泰 马霄盛 刘鹤安 刘九儒 孙九香 李九春 李霄虹 宋昊然 于筱怀 小龙 姬霄桐
埃文·彼得斯,奥利维亚·王尔德,唐纳德·格洛弗,马克·杜普拉斯,莎拉·伯格,布鲁诺·冈恩,斯科特·L·特雷格尔
金秀路,李帝勋,姜艺媛
雪儿,钟韩林,楚佳玉,汪小凤,麦可
于和伟,曹宇宙,王策,胡可,罗海琼,王彩平,张新华,杜建桥,李纪君,邵峰,陈好,何赛飞,李雨轩,霍青,李依晓,袁苑,陆子艺,曹毅,田玲,于滨,徐梵溪
穗志萌香,莫托拉·世理奈,松泽匠
李萌萌,张冬,李玥,王希,陈韦然,张双利
李·佩斯,凯莉·库恩,艾米·斯马特,莫莉·哈根,阿娜·奥缇兹,安娜·迪奥普,克里斯蒂娜·怀道尔,雷·贝克,克里夫·张伯伦,简·达利
邵汶,阮志强,宋茹惠,杨洪武,周建军,王冠,陈思斯,贺挺
牛犇 , 黄浩义 , 候长荣 , 姚二嘎 , 周媛媛 , 夏星 , 董怀义 , 高英
艾德·贝格利,M.C.,Gainey,罗赞娜·阿凯特
马少骅,易勇名,毛玲萍,崔波,桑叶红
Ata Demirer,迪米·阿克贝,沙布娜姆.博佐克罗,莱文特·尔根,Kivanc Baran Arslan,Tolga Coskun,Ferit Kaya,Kevork Malikyan,Ayse Nil Samlioglu
埃德·欧罗斯,Louise,Robey,Michael,Zand
吉姆·卡维泽,迈克尔·爱默生,艾米·阿克,莎拉·夏希,大卫·阿隆·贝克,卡丽·普雷斯顿,内德·艾森伯格,佩姬·帕特森,祖舒华·克洛斯
Dr John Bradshaw,Dr Sarah Ellis,Prof Alan Wilson
李政宰,李美淑,金大宇,李在容