赵文卓,周迅,杨紫琼,周杰伦,安志杰,郭晓东,刘家辉,蒋璐霞,刘畊宏,梁家仁,向佐,黎烈弓,闫妮,冯小刚,大卫·卡拉丁
琪塔·昂罗,萨巴纳·奥扎尼,约瑟芬·德雷,马克·鲁赫曼,赛勒斯·萨赫迪,汤姆·丁勒,伊万·诺布龙,纪尧姆·拉贝,吕迪万·德·夏斯特尼,维克多·梅特莱特
Rowan Atkinson (Voice)
季骜杰
唐晓天,孙千,王宥钧,张嘉希,江鹏,张皓伦,黄子星,蒋易,陈汛,沈雨
María Luengo,Rosario Ortega,Saraida Llamas,Claudia Fimia,Mila Collado,Dolores Martínez,Pere Ferrés
罗伯特·蒙哥马利,旺达·亨德里克斯
麦美恩,崔建邦,胡定欣,林夏薇,伍允龙,安志杰,郑丹瑞,陈德森,陈定邦,范振锋,伍咏薇,陈敏之,陈山聪
翟子路,代露娃,王宥钧,李希萌,王瑞欣,曾雪瑶,刘浩群,张达源,尚斯琪
程枫,尹航,李芯逸,王红梅
铃木亮平,森田望智
高庚杓,李伊庚,音文硕,朴世婉,李淳元,郭东延,金民浩,柳承秀,尹炳熙,李俊赫,申元鎬,南道润,徐正宇
乔纳森·莱斯·梅耶斯,山姆·尼尔,杰瑞米·诺森,娜塔莉·多默尔,安娜·布雷维斯特
朱丽叶·比诺什,路易莎·波切卡,史蒂夫·帕帕吉安尼斯,奥黛·鲁伊特,海伦·兰伯特,杰瑞米·勒切瓦利尔,凯文·马斯皮姆比,Fa??al Zoua,Arnaud Duval,Didier Pupin,蕾雅·加尼,Nathalie Lecornu,Jo?l Graindorge,Clémentine Tehua,Wendy Quéguiner,Epiphanie Leloup,Chrisfield Brasseur,Patricia Prieur,Isabelle Hanout,Pascale Delevoye
李修贤,胡锦,谷峰,罗烈
辛秋衣,崔澄田,高笑先,王贯英,王辛未
艾米·舒默
迪恩·凯恩,罗宾·吉文斯,劳伦斯·希尔顿-雅各布斯,Mike Jerome Putnam,Michael William Hunter,Laura Alexandra Ramos,Natalie Burtney
聂远,莫少聪,安泽豪,殷旭,范植伟,宋之光,段博文,骆佳
漆子美 崔冬辰 张美娥
黄明昊,李雪琴,孟佳,宋祖儿,杨幂,张翰,龚俊,许魏洲,欧豪,何穗,何猷君,刘宇,林墨,伯远,张嘉元,周柯宇,刘彰,胡夏,王琳,马頔,张大大,肖骁,张艺凡
郑少秋,赵雅芝,江淑娜,周庭坤,张庭
张博恒,张杰,杨婧,魏超
秦俊杰,袁冰妍,韩承羽,林源,袁澧林,赵东泽,宣萱,白澍,李若嘉,张天阳,付梦妮,张洋,郭喆
格伦·克洛斯 马克斯·艾恩斯 克里斯蒂安·史
窦文涛,许子东,林玮婕,周奇墨,徐累
渡辺謙,江口洋介,吉岡秀隆,夏川結衣,小澤征悦,石橋蓮司,中村ゆり,藤竜也,山崎努
佐藤健有村架纯波瑠坂口健太郎
郑则仕,何家劲,江美仪,苗侨伟,鲍起静,黄允材
Mari Oliveira,Lara Tremouroux,Joana Medeiros,Felipe Frazão,Thiago Fragoso,Bruna G.,布鲁纳·林斯迈耶,João Oliveira
瑞茜·威瑟斯彭,史蒂芬·莫耶,科林·费尔斯,米瑞·伊诺丝,戴恩·德哈恩,凯文·杜兰,艾米·莱安,伊莱亚斯·科泰斯,布鲁斯·格林伍德,亚历桑德罗·尼沃拉,马丁·亨德森,科莱特·沃夫,马特·莱斯切尔,克里斯托弗·普拉哈,瑞克斯·林恩
华少,张绍刚,胡海泉,郦波,尚雯婕,李艺彤,张国立,刘钧 Jun Liu,徐艺洋,烈儿宝贝,陈铭,徐璐,王丽坤 Likun Wang,李一桐,蒋敦豪,旅行团乐队
凯瑟琳·德纳芙,吉约姆·卡内,阿黛拉·哈内尔
曾江,保剑锋,张洪铭,吴启华,林龙麒,杨蓉,谢润,董娴,王春松
梅丽尔·斯特里普,莱昂纳多·迪卡普里奥,黛安·基顿,罗伯特·德尼罗,休姆·克罗宁,格温·沃顿
정희빈,박혜린,진,한나경,최웅빈,서민호
高海宁,郑敬基,陈可人
金世佳,李庚希,关晓彤,王皓,谢彬彬,徐梦洁,牛骏峰,周翊然,徐绍瑛,史策,董思怡,卜冠今,费启鸣,曹恩齐,王安宇,李俊贤
陈泰贤,京熙妍,安乃尚,安内相
王贤志
方中信,郭羡妮,陈豪
黄子华,佘诗曼,李绮虹,许绍雄,谢天华,陈国邦,曹敏莉,白彪,陈山聪,陈智燊,赵硕之,贾晓晨,吕慧仪,张国强,朱慧敏,胡枫,汪琳,陈荣峻,郑家生,张松枝,龚嘉欣,李天翔,罗浩楷,周骢,秦煌
申晓明
斯图尔特·惠特曼,莎拉·米尔斯,詹姆斯·福克斯,阿尔贝托·索尔迪,罗伯特·莫利,杰特·弗罗比,让-皮埃尔·卡塞尔,伊琳娜·德米克,埃里克·赛克斯,雷德·斯克尔顿,特里-托马斯,班尼·黑尔,石原裕次郎,弗劳拉·罗博森,卡尔·米夏埃尔·福格勒,萨姆·沃纳梅克,Eric Barker,莫瑞斯·德纳姆,Fred Emney,戈登·杰克逊,Davy Kaye,约翰·勒·梅苏里尔,Jeremy Lloyd,赞娜·马歇尔,米利塞特·马丁,埃里克·普罗曼,马乔里·罗德,诺曼·罗辛顿,William Rushton,格雷厄
吴樾,钟楚曦,李玉刚,于毅,于湉,陈振濂,王冬龄,钱文忠,沈涛,林杰妮,朱戬
吴卓羲,胡杏儿,姜大卫,杨思琦,古明华,胡定欣,阮兆祥,鲁振顺,张韦怡,陈锦鸿,吴家乐,黄淑仪,叶凯茵,黄纪莹,黄智雯,林秀怡
程煜,徐秀林,王大治,寇振海,赵达,李雨轩,曹安迪,郑伟,孙茜,黑妹,宗晓军,王信然,李凤鸣
吕良伟,王姬,张光北,刘牧,及莉,李庆祥
王凯,董立范,曹曦文,傅天骄,贺镪,王澜,梁椰雯,孙傲,王妍之,孙熙,朱刚日尧,孙启超
黄德斌,蔡卓妍,张孝全,罗家英,鲍起静,关智斌,陈家乐,钟欣潼,郭锋,麦亨利,陶大宇,何珮瑜