配音：村田麟太郎
张静初,印小天,崔哲铭,何文超
刘小锋,李琳,侯传杲,林海棠
金泰焕,韩贤俊
曾志伟,毛舜筠,黄宗泽,冯淬帆,邵音音,张馨予
杰森·苏戴奇斯,汉娜·沃丁厄姆,博特·高登斯汀,朱诺·坦普尔,杰里米·斯威夫特,菲尔·邓斯特,布兰登·亨特,尼克·穆罕默德,哈丽特·瓦尔特,萨拉·奈尔斯,托希布·吉莫,克里斯托·费尔南德斯,基兰·奥布莱恩,科拉·波金尼,比利·哈里斯,安妮特·白兰特,斯蒂芬·马纳斯,西瑟·巴比特·科努德森,安德利娅·安德斯,露丝·布莱德利,克莱尔·斯金纳,詹姆斯·兰斯,帕特里克·巴拉迪,莫·尤迪-拉穆尔,查理·希斯科克,亚当·肖,布隆森·韦伯,侬索·阿诺斯,Adam,Colborne,Sofia,Barclay,夏洛特·斯
Lady,Gaga,马特·波莫,凯西·贝茨,夏恩·杰克逊,韦斯·本特利,莎拉·保罗森,科洛·塞维尼,埃文·彼得斯,安吉拉·贝塞特,马克思·格林菲尔德,芬·维特洛克,莉莉·拉贝,查斯蒂·巴勒斯特罗斯,丹尼斯·欧哈拉
凌淋
娜奥米·沃茨,鲍比·坎纳瓦尔,詹妮佛·库里奇,米娅·法罗,马修·德尔·内格罗,卢克·大卫·布鲁姆,瑞安·沃德,乔舒亚·萨蒂尼,特里·金尼,迈克尔·诺里,安妮·比萨比亚,伊莎贝尔·格雷夫特,Aidan Pierce Brennan,Yuko Torihara,Michael Devine,Emily Juliette Murphy,Henry Hunter Hall,Samantha Blaire Cutler
吕颂贤,林祖辉,翁虹,尹天照,刘锦玲,苑琼丹,杨玉梅,潘志文,刘丹,欧阳佩珊,孙兴,罗烈
胡歌,景甜,徐娇,夏梓桐,沈达威,孙晔,季冠霖,孟祥龙,商虹,黄莺
汤姆·莱利,格雷格·奇林,艾略特·科万,塞林·琼斯,Stephen Marzella,罗斯·奥亨尼西,劳拉·普沃,维利贝·托皮奇,Gioacchino Jim Cuffaro,Isabella Blake-Thomas,海拉·西尔玛,布莱克·瑞特森,阿兰·柯德勒,詹姆斯·福克纳,亚历山大·希迪格,克瑞恩·比尤
白静
佐藤胜利,桥本环奈,恒松祐里,清水寻也,前田航基,平冈拓真,上白石萌歌,二階堂姫瑠,志贺广太郎,小出惠介
张汝柯,张茗,刘思奇,孟雨田,曹路瑶,李婉瑶,缪莹莹,刘沛,谭笑
姚橹,刘冠霖,何晴,任泉,潘晓莉
巩俐,黄渤,吴刚,彭昱畅,白浪,朱婷,徐云丽,张常宁,姚迪,林莉,刘晓彤,颜妮,惠若琪,丁霞,袁心玥,龚翔宇,李现,刘敏涛,陈展,罗慧,毛雯,李紫微,李冬徐,马雪纯,刘畅,刘贞宏,凌敏,李阳一,刘晨曦
Peter A. Rey,Klaus Schreiber,Daniela Gäts,Meike Fellinger,Dietrich Hollinderbäumer,Catherine H. Flemming,Rolf Becker,Stefan Merki
乔舒亚·杰克逊,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,Jasika Nicole,约翰·诺贝尔,塞斯·盖贝尔,安娜·托芙,迈克尔·瑟沃瑞斯
伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,Anatoli Gushchin,阿马杜·马马达科夫,Yuri Laguta,Yekaterina Vulichenko
温兆伦,杨宝玲,李家声
莱勒·罗迪,夏兰·弗林,海伦娜·布林,劳伦·考伊
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·麦基恩,布兰登·巴恩斯,吉安卡罗·埃斯波西托
常铖,曲双双,洪京京
谢宛谕,李南星,黄碧仁,黄奕良
金度希贞媛
阎么么,常蓉珊,小连杀,叶知秋,赵小双,山新,郝祥海,苏枕袖,闫夜桥,刘知否,韩佳影,周童,刘明月
臼田麻美,仲野太贺,小田切让,浅香航大,若叶龙也,大友律,清水久留巳,冈田纱里,光石研
大卫·伯伦纳兹,麦克斯·泰瑞奥,杰西卡·帕尔,小尼尔·布朗,A·J·巴克利,托尼·特拉克斯,贾德·罗德曼,贾斯廷·梅尔尼克,泰勒·格雷,迪塔,斯科特·福克斯,帕里萨·法赫里,阿隆娜·塔尔,克里·梅德斯,艾米莉·斯沃洛,杰米·麦克沙恩,卢卡·德·奥利维拉,阿黛莱德·凯恩,蒂姆·周,詹姆斯·兰索恩,罗曼·米蒂齐扬,约翰·萨维奇
王姬,李幼斌,海清,张洪睿,张少华,赵恺依,李瀚均,陶飞霏
诺米·梅兰特,阿黛拉·哈内尔,瓦莱丽亚·戈利诺
能年玲奈,KOM I,趣里,樱田日和,中岛塞娜,松本穗香,三吉彩花,铃木福,上白石萌歌
程煜,徐秀林,王大治,寇振海,赵达,李雨轩,曹安迪,郑伟,孙茜,黑妹,宗晓军,王信然,李凤鸣
黄德斌,吕颂贤,罗兰,宣萱,张松枝,河国荣,刘江,李国麟,李鸿杰,海俊杰,黄文标,邓汝超,王俊棠,戴耀明,陈安莹,李成昌,张济平,邵卓尧,陈曼娜,郭晋安,王伟,陈琪,蒋克,伍慧珊,袁彩云,汪琳,王维德,莫家尧,黄恺欣,李龙基,郭卓桦,麦嘉伦,张智轩,焦雄,廖丽丽,潘芝莉
陈欣淇,林明伦,张振寰,林慧玲,陈国华,方伟杰,陈丽贞,冯伟衷,谢宏辉,林梅娇,陈泓宇,欧萱,胡佳琪,陈罗密欧,张汶祥,李文海,瑞恩,包勋评,徐鸣杰,陈凤玲,冯瑾瑜,柳胜美,陈邦鋆,黄馨慧,黄业伦,张钧淯,李岳杰,邓晴冰
刘青云,蔡卓妍,林峯,李若彤,谭凯,陈家乐,汤怡,何珮瑜,吴浩康,洪天明,车婉婉,斌子,李菁,马志威,杨天宇,胡子彤,朱鉴然,马睿瀚
小连杀,王薇,陈梅君,万纯,涂小鸦,王俊翔,李冠辰,赵双,叶佳林
马东锡,金赛纶,李相烨,陈善圭,张光,申世辉,吴熙俊,裴真雅
张译,潘斌龙,周依然,程曦,袁晓旭,黄婧仪,郝蕾,张国强,方青卓,张懿曼
大卫·斯特雷泽恩,布伦顿·思韦茨,耶尔·格洛格拉斯,Charlbi Dean Kriek,希尔·哈勃,博比·迪奇科,Meagan Kimberly Smith
刘宪华,撒贝宁,胡可,张伦硕,鲍春来,汪苏泷,左小青,高瀚宇,代超,黄嘉千,冯雷,曹云金,伊一
绫野刚,海,植野行雄,矢吹春奈,
凯拉·伊薇儿,Richard Kohnke,Ashlee Brian,布里特妮·阿尔格,莎拉·巴特勒,迈克·韦尔奇,克里斯·阿斯沃思
赖雅妍,刘瑞琪,陈珮骐,许志安,靳东,周渝民,朴恩惠,王传一,刘昌伟,李晟
龙达·鲁西 Ronda Rousey,加里·斯加奇,皮特·安蒂克
萨曼莎·邦德,Malachi Pullar-Latchman,詹姆斯·兰斯,Hannah Traylen,尼克·莫兰,Nobuse Jnr,Ross Coles,詹姆斯·福克纳,拉里·兰布,Louis Walwyn,Duncan Casey,Heather Tracy,Chris Porter,Matt Addis,Katrina Syran
David,Christian,Welborn,Noelle,DuBois,Deborah,O'Brien,Emily,Bicks
林依晨,贺军翔,金刚,张睿家,郭妃丽,程秀瑛,徐华凤,钟欣愉,杨沛婷
艾什雷·沃特斯,凯恩·鲁宾逊,米歇尔·沃德,辛比· 阿吉卡沃,戴维·奥莫雷吉,肖恩·罗米拉斯,阿什利·托马斯,莉萨·德万,贾丝明·乔布森,卡迪姆·拉姆齐,莎芙蓉·霍金,科拉·博金,霍普·伊克波库
库尔特·拉塞尔,史蒂文·席格,哈莉·贝瑞,约翰·雷吉扎莫,奥利弗·普莱特,乔·莫顿,大卫·苏切,黄荣亮,兰·卡琉,维普哈布莱,安德烈亚斯·卡楚拉斯,玛丽艾伦泰勒,玛拉·马普勒斯,J·T·沃尔什,因格·内哈斯
李虹影,董含露,黄一飞,夏嘉伟,博弘,王珊,王璐,盖玺
菅田将晖,梁益准,木下明里,茂吕师冈,高桥和也,今野杏南,山田裕贵,河井青叶,前原滉,萩原利久,小林且弥,川口觉,山中崇,绪方义博,木村多江,中山裕介,山本浩司,铃木卓尔
迪恩·凯恩,罗宾·吉文斯,劳伦斯·希尔顿-雅各布斯,Mike Jerome Putnam,Michael William Hunter,Laura Alexandra Ramos,Natalie Burtney
张天佑,林津津,金顺,陈尚美
刘德华,刘嘉玲,刘青云
丹尼拉·科兹洛夫斯基,达里娅·叶卡马索娃,欧列格·缅希科夫,亚力杭德拉·格雷皮,弗拉基米尔·缅绍夫,斯维特兰娜·伊万诺娃
麦斯·米科尔森,凡妮莎·哈金斯,凯瑟琳·温妮克,罗伯特·梅耶,马特·卢卡斯,露比·欧·菲,阿伊莎·伊萨,阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜,佩德罗·米盖尔·阿尔斯,约翰尼·诺克斯维尔,罗维娜·亚瓦里,任霏,克雷格·伯纳托夫斯基,米歇尔·C·福柯
阿尔·帕西诺,科林·法瑞尔,布里吉特·莫伊纳汉,盖布瑞·马赫特,肯内特·米歇尔,迈克·瑞巴,罗恩·利,Karl Pruner,珍妮·卡列雅,詹妮 库珀,尤金·里皮斯基,克里斯·欧文斯,默温·蒙德瑟,艾丽莎·莫勒切里,许韶洋,阿琳 马泽罗勒,Brian Rhodes,简·莫凡特,托尼·克雷格,尼尔·克容,斯科特·麦克科德,Shaun Verreault,Safwan Javed,Earl Pereira,Misty Kelley,Aaron Michael Lacey,迈克尔·塞尔切基
维多利亚·阿加拉科娃,埃菲姆·彼得鲁宁,尼基塔·埃列涅夫,塞西尔·普尔哲,伊戈尔·赫里普诺夫,索菲亚·什德洛夫斯卡娅,达利亚·亚尔茨瓦夫,德米特里·亚采尔,阿拉·阿塔莫诺娃,埃米尔·沙莱斯,霍普·伊戈什娜