齐藤壮马山本希望嶺内ともみ山下大辉
马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski ....Tadeusz,阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza ....Róza Kwiatkowska,金嘉·普雷斯 Kinga Preis ....Amelia,Jacek Braciak ....Wladek,Malwina Buss ....Jadwiga Kwiatkowska,马利安·杰德杰尔 Marian Dziedziel ....Mateusz,Edward Linde Lubaszenko ....Pastor
郭晓东 , 童蕾 , 任泉
杰森·莫玛,加瑞特·迪拉胡特,史蒂芬·朗,扎恩·迈克拉农,吉尔·瓦格纳,萨拉·贝克,布兰登·弗莱彻,蒂奇·格兰特,萨莎·罗索夫,弗雷泽·艾奇逊,詹姆斯·哈尔维·瓦德,斯蒂夫·奥康奈尔,泰·亚历山大
秋吉久美子,津川雅彦,沖直,岩本千春,池部良,岸部一德
上村祐翔,武内骏辅,小野贤章,佐古真弓,林勇,手冢秀彰,楠大典,小松史法,麦人,上田耀司,大塚明夫
柯有伦,韩雨洁,徐若瑄 Vivian Hsu,释小龙,徐娇,周觅,康晋荣,邹承恩,魏如昀,林志炫,品冠,侯佩岑,李东学
巴巴爸爸
张译,聂远,吴晓敏,郭凯敏,何赛飞,杨蓉
艾米丽·罗斯,卢卡斯·布莱恩特,艾里克·巴弗尔
朴海日,姜惠贞,李代延
黄秋生,方中信,陈惠敏,李绮霞,午马,李月仙,曾小燕,徐忠信,李中宁
杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,娜奥米·阿基,史蒂夫·奥拉姆,克里斯汀·博顿利,乔纳森·阿里斯,乔什·迪伦,蒂姆·凯,布朗温·詹姆斯,佩特逊·约瑟夫,杰克·维尔,亚历山大·莱利,凯莉·哈里森,佛罗伦萨·贝尔,多萝茜·皮特斯-劳
林宏胤,曾伟乐,黄健龙,陈政希,郑杰,袁兆宗
黄文择口白
钱小豪,于小彬
绪方惠美林原惠美三石琴乃宫村优子
纳豆,王少伟,张立东,哈孝远
杨澜,黄志忠,邬君梅,朱时茂,陈欢,黄磊,胡军,李小璐,姜妍,张弛,柯蓝,闫妮,刘嘉玲,冯绍峰,秦海璐,刘涛,吕思清,潘晓婷,邹市明,王力宏,李琦,谭维维,张歆艺,陈亦飞,李小鹏,惠若琪,陈羽凡,胡海泉
马倩倩,张竞达,王昭,朱利安
Rowan Atkinson (Voice)
陈厚,李菁,欧阳莎菲,秦惠玲
吴晓栩,满昱彤,雯昭,赵智妍,朱剑锋,岳俊岭
卡蜜尔·罗,凯撒·东布瓦
张智霖,沙溢,彭高唱,胡可,金希澈,袁咏仪,王岳伦,李湘
小团子
安娜·贝伦,乔治斯·科拉菲斯
野村周平,柳百合菜,每熊克哉,冈山天音,佐野岳,户塚纯贵,佐藤祐基,藤原季节,森田凉花,木下爱华,八城优,片冈礼子
嘉宾： 苗阜 王声
尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,丹·列维,安妮·墨菲,埃米丽·汉普希尔,诺亚·雷德,克里斯·艾略特,詹姆斯·卡尔,Kerry Griffin
史蒂芬·朗,马克·塞特
克里斯蒂娜·巴伦苏埃拉 Cristina Valenzuela,布莱斯·峇本布鲁克,Carrie Keranen,Keith Silverstein,马克斯·迈特尔曼,Mela Lee,Jessica Gee-George,格兰特·乔治
Simon Reeve
齐 羽 —— 钱小豪饰,容蓉 —— 杨 羚饰,凤天南 —— 欧瑞伟饰
王宝强郭晓东张丰毅袁弘
朱芷仪,林佩妍,林春柳
康震
陈柏霖,桂纶镁,郭雪芙,谢欣颖,刘冠廷
陈萍,王侠,李修贤,葛荻华,夏雯,江玲,林文伟,刘丹,罗汉,彭鵬,沈劳,田青,杨泽霖,杨志卿,方芬
李玥,朱铁,李槐龙,李进荣,冯恩鹤,韩雯雯
高橋幸宏,今日かの子,赤座美代子
罗伯·劳,丽芙·泰勒,罗南·鲁宾斯坦,谢拉·艾琳娜·麦克莱恩,吉姆·帕拉克,娜塔莎·卡拉姆,布莱恩·迈克尔·史密斯,拉斐尔·席尔瓦,朱利安·沃克斯,马克·埃利亚斯,布里安娜·贝克,布雷特·赖斯,乔恩·福斯特,玛格丽塔·佛朗哥,奥马尔·莱瓦,艾丹·伯托拉,埃文·阿诺德,劳德伦斯·本尼迪克托,凯尔·赛科特,阿莱克斯·费尔南德斯,海缇安·朴,艾琳·库明斯,帕特里卡·达博,麦克利·米勒,杰克·普罗特尼克,约书亚·比顿,阿莱克斯·卡特,希娜·阿卜杜拉,杰西·卢肯,马特·麦克蒂赫,以利亚·尼尔森,肯·柯比,格拉汉姆·
古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪