王新,阿丽亚,王翌舟,吴旭东
罗宾·汤尼,欧文·麦克唐纳,安杰利卡·华盛顿
丹尼尔·卡卢亚,柯柯·帕尔莫,布兰登·佩利亚,迈克尔·维克特,史蒂文·元,瑞安·施密特,凯斯·大卫,德文·格拉耶,泰瑞·诺塔里,芭比·费雷拉,唐娜·米尔斯,奥兹·珀金斯,埃迪·杰米森,雅各布·金,索菲娅·柯多,珍妮弗·拉弗勒,安德鲁·帕特里克·拉斯顿,郑林肯,阿莱克斯·海德-怀特,阿曼达·琼斯,里安·里斯,埃文·沙夫兰
林原惠美,筱原惠美,伊藤美纪
牟小珍 , 杨瑞 , 姜雅琪 , 齐浩楠
徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆
萩原健一,山口智子,西岛秀俊,室井滋,丰川悦司
中村苍,青山伦子
胡彦斌,郭采洁
王楷勝,刘佩琦,崔波,李立群,曾黎,杜志国,高露
熊亦飞,王朔,何勇,卢桂兰,任申,杨通,王颖,黄素影,李媛媛,云卫平,周森冠,王澍,李雨农,白铭,薛建设
苑琼丹,楚原,谷峰,吴启华,汤盈盈,李炜祺,关咏荷
根岸拓哉宫武美樱大野瑞生云母
陈家乐,卫诗雅,金燕玲,朱栢康,谈善言,岑珈其,杨偲泳,白只,梁雍婷,胡枫,邵音音,罗家英,谷德昭,田启文,周家怡,关智斌,徐浩昌,张建声,韦罗莎
南北斗,木村叶月,日比美思,千绵勇平,井上佑,若菜,渡边直美,福德秀介,小森隼,谷玛丽亚,西胁绫香
郑中基,方力申,梁汉文
韩雪,杜海涛,李佳航,谢依霖,冯铭潮
潘粤明,周艳泓
Rowan Atkinson (Voice)
曹骏 , 谢苗 , 吕良伟
唐国强,刘劲,王伍福,马晓伟
章子怡,袁咏仪,张嘉倪,包文婧,谢娜,汪峰,张智霖,买超,包贝尔
乔尔·考特尼,杰西卡·塔克,乔尔·麦金农·米勒,瑞恩·李,扎奇·米尔斯,Riley Griffiths,加布里埃尔·巴索,凯尔·钱德勒,朗·埃达德,阿曼达·米夏卡,安德烈·米勒,雅各布·米勒,艾丽·范宁,格林·特鲁曼,诺亚·艾默里奇,理查德·琼斯,阿曼达·弗尔曼,大卫·加拉赫,布雷特·赖斯,迈克·吉亚奇诺,博·纳普,布鲁斯·格林伍德,戴尔·迪奇,杰克·阿克塞尔罗德,丹·卡斯泰兰尼塔,本·加文,迈克尔·希区柯克,詹姆斯·兰德里·赫伯特,泰里·克拉克,Tom Quinn,Kate Yerves,凯特瑞娜·巴尔
胡杏儿,麦长青,沈卓盈,梁证嘉,程可为,梁竞徽,曾敏,贾晓晨,戴耀明,范彩儿,马赛,汤盈盈,菁玮,陈曼娜,王淑玲,钟嘉欣,郑世豪,岑宝儿,陈自瑶,叶凯茵,陈文静,欧阳震华,要武,林秀怡,王德基,翟锋,周宝霖
竹中直人,佐藤宽子,井上晴美,宍户锭,大竹忍,东风万智子
三浦春马,多部未华子,斋藤工,山本美月,野村周平,吹越满,浅田美代子,原田美枝子,风间俊介
刘莉莉,麻骏,牛群,张彤,李占河,王书勤,刘雨鑫,段凯钟,方涛,贾韵彤
哈里斯·迪金森,查尔比·迪恩·科里克,伍迪·哈里森,扎特科·巴瑞克,汉娜·奥尔登堡,多莉·德莱昂,卡罗琳娜·金宁,松妮·梅勒斯,奥利弗·福德·戴维斯,薇琪·柏林,伊赫斯·贝尔本,阿文·卡纳尼安,阿曼达·沃克,亨里克·多尔辛,让-克里斯托夫·弗里,弗雷德里克·维金森,斯蒂凡·戈迪克,米娅·本森,拉尔夫·希查
史蒂夫·卡瑞尔,珍娜·费舍,约翰·卡拉辛斯基
布兰登·费舍,蕾切尔·薇兹,约翰·汉纳,阿诺德·沃斯洛,奥德·菲尔,帕翠西娅·维拉奎兹,弗雷迪·博思,艾伦·阿姆斯特朗,道恩·强森,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,肖恩·帕克斯,Bruce Byron,汤姆·费舍尔,阿隆·伊帕莱,唐娜·艾尔,Max Cavalera,肖恩·克罗宁,Jake Lanning,斯蒂芬·索莫斯
迈克尔·多曼,朱丽安娜·古尔
李侑菲,姜至奂,崔允英,金在华,Matthew·Douma,Lisa,吴允儿,
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森
吳錫輝,李璧琦
花泽香菜户松遥早见沙织南条爱乃
马里奥·毛瑞尔,札玲朋·尊克迪,Kavee Tanjararak,戈辛·拉查克罗姆,普拉塔纳·班宗桑,玛查·茉西玛恩
陈暘／李化迪／张云鹏／叶梓颐