王晓燕,山新,马晓骥,郭盛,贾宏翔,杨默,严明,白玉林,刘海培
徐曼华,黄光亮,成奎安,巩晓红,陈楼,锺发,欧霭玲,俞秋香,马安
大卫·克劳斯,弗雷娅·梅弗,约翰·亨肖,哈利·米尔林,迈克尔·索恰,戴夫·琼斯,芭芭拉·杨,米基·柯林斯,加里·刘易斯,德乌拉·基尔万,麦斯米兰·贝佛特,伊恩·T·迪金森,斯蒂夫·哈德森
Rowan Atkinson (Voice)
保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉
马德钟,胡杏儿,文颂娴,陈文媛,胡诺言,邓一君,刘家辉,李枫,王青,罗君左,曾守明,戴耀明,汤俊明,夏竹欣,陈姿颖,罗泳娴,鲁文杰,伍泺文,司徒瑞祈,艾威,马蹄露,河国荣,朱凯婷,王树熹,李丽丽,蔡子健,罗冠兰,伍文生,朱咪咪,李思捷,郭德信,李鸿杰,陈山聪,杨卓娜,张达伦,梁健平,叶振声,邓英敏
仓悠贵 ,水泽林太郎
谢霆锋王俊凯萧敬腾陈嘉桦
朱塔吾·帕塔拉刚普,安比查雅·松可寒,琵雅缇达·米提拉荣,查侬·尤柯查特,薇丽缇帕·帕迪布拉颂,Benjapol·Cheuyaroon·Benjapol·Cheuyaroon,苏康塔瓦·科特尼密特,素塔缇·乌缇彩帕蒂,瑞格特·麦克托什
张军
吴夏荣,闵度允
李修贤,伊芙莲嘉,萧瑶,谷峰,袁和平
裴允京,朱仲赫
渥美清,倍赏千惠子,栗原小卷,三崎千惠子,前田吟,秋野太作,佐藤蛾次郎,太宰久雄,笠智众,横内正,三岛雅夫,财津一郎,森川信
大杉涟,橘由加莉,田口智朗
大卫·斯科菲尔德,克莱门斯·特伦克尔,卡塔·科尔姆,卡斯帕·范·迪恩,爱丽丝·露西,马克斯·鲁爱德林杰尔,基尔·马塞纳,帕斯卡尔·乌利,阿尔玛·G·佐藤,卡斯帕·韦斯,丽贝卡·戴森·史密斯,多米尼克·珍,沃纳·比尔迈尔,莱昂·赫伯特,米洛·莫蕾,菲利普·舒勒
尼古拉斯·凯奇,亚当·比奇,彼得·斯特曼,诺亚·艾默里奇,马克·鲁弗洛,布莱恩·范·霍尔特,马丁·亨德森,弗兰西丝·奥康纳,克里斯蒂安·史莱特,詹森·艾萨克,凯文·库尼,霍尔姆斯·奥斯本,Roger Willie,William Morts,卡梅伦·索尔
何家驹,梁深龙,张雅丽
李绍琪,万维仪
陈泫孝 董馨 阳欣珂 金凌子
拉菲·斯波,埃丝特·史密斯,奥菲利亚·拉维邦德,奥利弗·克里斯,珊·布鲁克,罗宾·卡拉,达伦·博伊德,菲尔·戴维斯,保拉·威尔科克斯,玛丽安·麦克劳林,罗德里克·史密斯,艾美达·斯丹顿,戴安娜·波扎尔斯卡娅,艾娃·塔尔博特,萨拉·奈尔斯,库什·珍宝,布鲁斯·麦克金伦,乔纳森·罗德斯,托米瓦·埃敦,贾斯汀·米切尔,安伯·阿迦,科林·梅斯,卡瑞娜·费尔南德斯,洛娜·布朗,西蒙·巴布,特里斯坦·格拉韦尔
张鹭,刘之冰,濮存昕,李梅
艾奇·罗伯逊,吉莉安·雅各布斯,小约翰·加拉赫,温斯洛·费格雷,杰登·马林,加文·麦基弗·赖特,蕾切尔·威尔森,阿拉娜·阿什利·马奎斯,达尔默·阿泽德,伊斯汗·莫里斯
陈一雯,徐丁
陈小春,邓家佳,汪东城,李凡秀,吴启华,张小觉,徐鸥仪,朴文熙,郭云飞,卢晋杰,单宝中,何军,朱丹青
劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,尼尔·泰格·弗莉,Mason Belford,Julius Belford
彼得·法尔克,帕特里克·波查,伊恩·布查南,帕特里克·麦高汉,海伦·谢费,詹姆斯·瑞德,安德鲁 史蒂文斯
绿绮囧森瑟夫一舟胀胀崔凯
许枫
李顺载,柳贤静
洛琳·艾什本,道格拉斯·霍奇斯,阿纳斯塔西娅·希尔,菲尔·丹尼尔斯,丹尼尔·英格斯,布莱克·哈里森,Billie Piper,莱顿·威廉姆斯,蕾拉·法扎德,奥马里·道格拉斯,安杰拉桑塔阿尔巴诺,安比卡·茂德,马修·乔丹-考斯,礼萨·迪亚科,亚兹·扎德,艾丽·派佩
吴越,郑晓宁,罗二羊
劳尔·阿雷瓦洛,哈维尔·古铁雷斯,安东尼奥·德·拉·托雷,赫苏斯·卡罗萨,内瑞雅·巴德洛斯,赫苏斯·卡斯特罗
雨果·斯皮尔,莎朗·斯莫,Bailey Patrick,托里·艾伦-马丁,珍妮-雅克,Lee Byford,露丝·霍洛克斯,麦米·麦考伊,阿德里安娜·贝托拉,Steve Broad,Stephen Hawke,莎芙蓉·霍金,Jeanette Maskell,Jack Shalloo,Glenn Webster
熊黛林,郑浩南,陈保元,彭怀安,赵靖舒玉,林雪
徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆
内详
成海朱帆
苏尚卿,星潮,张杰,路路,孙思晗
焦恩俊,朴诗妍
斯琴高娃,林静,林熙越,韩善续,马圆圆
范雷,来喜,牛犇,廖京生,盛石头,陈铮,王雅捷,毋黎丽,王程
张嘉益,闫妮,赵今麦,姜冠南,郭俊辰,韩沛颖
张卫健 , 陈好 , 关咏荷 , 林明伦 , 薛佳凝 , 严永瑄 , 张瑞珈 , 岳跃利 , 张柏俊 , 周诗璇 , 袁弘 , 郭亮