Rowan Atkinson (Voice)
杨皓宇,王星瀚,杨宝龙,吴静为,·,Junping Luo
肖恩·杨,Emily Killian,克拉克·穆尔
维尔日妮·埃菲拉,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,加斯帕德·尤利尔,劳尔·卡拉米,保罗·艾米,桑德拉·惠勒,尼尔斯·施内德,Natascha,Wiese
查尔斯·丹斯,杰西卡·布朗·芬德利,亚历桑德罗·博尔吉,萨姆·斯普卢尔,彼得·穆兰,费雷德里克·施密特,Anton Saunders,Salóme·Gunnarsdóttir·Salóme·Gunnarsdóttir
李立群,程前,刘欣,李野萍,童正维,曾宝仪,白玉
千叶纱子,高木礼子,川澄绫子,钉宫理惠,渡边明乃,飞田展男,能登麻美子,生天目仁美,堀越真己,黑河奈美,保村真,奥田启人,立花慎之介,伊丸冈笃,田中伸幸,宫岛史年,望月健一,桐井大介,森田成一,岩田光央
罗温·艾金森
长谷优里奈,伊藤静,力丸乃梨子,生天目仁美,石塚小夜里,吉田小南美,小野凉子,小暮英麻,夏树莉绪,中岛沙树,佐藤利奈,鸟海浩辅,福山润
摩根·弗里曼,安德鲁,达伦·曼恩,本·范德梅,杰米·亚历山大,科尔·豪瑟,Liann·Pattison·Liann·Pattison,肯尼斯·法玛尔,托尼·德米尔
华少,伊一,沈涛,陈欢,罗希,嘉宾：保剑锋,陈学冬,成龙,程潇,范丞丞,凤凰传奇,隔壁老樊,黑豹乐队,胡夏,胡彦斌
高仓美贵,山路和弘
暂无
比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,劳伦·汤姆,菲尔·拉马,大卫·赫尔曼
米莎·巴顿,马特·朗,杰西卡·斯特普,迈克尔·兰德斯,Allen Williamson,Joshua Elijah Reese
李雪健 , 常戎 , 刘德凯 , 潘虹 , 刘冠翔 , 周野芒 , 姬麒麟 , 高冬平 , 荆明华 , 由力 , 谭涛 , 刘文治 , 姚岗 , 方野 , 朱婷 , 李雯雯 , 马斯尔方
未知
杰夫·布里吉斯,约翰·古德曼,朱丽安·摩尔,史蒂夫·布西密,大卫·霍德尔斯顿,菲利普·塞默·霍夫曼,塔拉·雷德,菲利普·穆恩,马克·佩雷格里诺,彼得·斯特曼,弗利,托尔斯滕·沃格斯,Jimmie Dale Gilmore,杰克·科勒尔,约翰·特托罗,卡洛斯·里昂,理查德·甘特,克里斯蒂安·克莱门松,大卫·休里斯,迈克·戈麦斯,山姆·艾里奥特
広田玲央名,町田町蔵,相楽晴子
郭晋安,陈炜,何广沛,陈晓华,周嘉洛,吴伟豪,戴祖仪,游嘉欣,林正峰,林智乐,徐荣,陈嘉慧,罗乐林,胡枫,白彪,马贯东,李成昌,杨玉梅,杨证桦,张汉斌,孙汉霖,魏惠文,周百恩,黎瑞业,黄子恒,陈庭欣,张国强,赵璧渝,曾文欣,梁证嘉,区俊贤,潘芳芳,黄子雄,曾航生,翟锋,陈嘉辉,区永权,汪明荃,石修,姚莹莹,刘天龙,陈荣峻,鲁振顺,刘嘉琪,姚亦澧,谭坤伦,刘家聪,沈可欣,黄碧莲
许忠全 , 海清 , 王千源 , 赵毅 , 满江 , 彭玉
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson
白那日苏,宋佳玲,邓钢
王迅,李勤勤
清野菜名,坂口健太郎
林溢欣,沈殷怡
德里克·梅耶斯,安迪·比恩,克里斯塔尔·里德,维吉妮娅·马德森,
成东日,金熙元,孔明
虞朗,肖一明
卡卡嘟,波波嘟
艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,大卫·卡斯塔尼达,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,艾丹·加拉赫,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,乔丹·克莱尔·罗宾斯,凯特·沃什,亚当·戈德利,卡梅隆·布莱顿,优素福·盖特伍德,马琳·爱尔兰,希拉·麦卡锡,约翰·马加罗,克里斯·霍尔登-里德,杰森·布莱登,凯文·兰金,卡梅伦·布罗德,伊甸·丘比特,多夫·蒂芬巴奇,T·J·麦吉本,大卫·菲恩
苏查·玛娜英,阿萍雅·萨库尔加伦苏,吴翊歌,亚历山大·伦德尔
张福正
成田爱,永仓大辅,长泽筑实,宫本大诚
唐泽寿明,洼田正孝,佐佐木希,藤木直人,小日向文世,和久井映见,黑川智花,竹内凉真,松尾谕,樱井日奈子,武田玲奈,伊藤沙莉,宫川一朗太,田山凉成,儿岛雄一,吉泽亮
不二子,小谷建仁,伊藤洋三郎
玛丽·FORSA,Reems哈利的,埃里克·爱德华兹
马里奥·卡萨斯,安东尼奥·德·拉·托雷,茵玛·奎斯塔,Joaquín Núñez,何塞·曼努埃尔·波加,胡里安·毕亚格兰,埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯
李纪君,周赞,媛凤,曾凡强
朱丽·哈基提,罗伯特·海斯,劳埃德·布里吉斯,查德·艾微特,皮特·格拉维斯
莉莉·柯林斯,阿什利·朴,菲利平·勒鲁瓦-博利约,卡米尔·拉萨特,凯特·沃什,让-克里斯托夫·布维,克里斯多夫·泰克,克洛德·佩隆,亚历克西斯·巴尔博萨,米歇尔·贝尔,克里斯托夫·吉贝,亚历珊德拉·耶尔马克,卢卡斯·布哈沃,Elizabeth Tan,William Abadie,Isaiah Hodges,Yohan Levy,Charles Martins,Romain Barreau,Samuel Arnold
史兰芽,夏德俊,武文佳,何政军,曹翠芬,廖京生,刘亚津,娄乃鸣
陶大宇,黄曼凝,陈复生,鲍伟亮,虞天伟,邓汝超,梁洁华,朱铁和,白茵,谈庆泉,陈立品,罗青浩,骏雄,徐广林,苏汉生,曾玮明,龙天生,郑家生,谭一清,何璧坚,麦子云
于震,辛月,张译文,张雨提,宋雨霏,左航,褚峰,刘交心
王江宁
冈田准一,堤真一,真木阳子,香川照之,小林星兰
冈崎乃理惠：井口裕香 樱田麻音：儀武ゆう子 塙薰：阿澄佳奈 泽渡枫：竹達彩奈
未知
Drew Pritchard
苏菲·玛索,约翰·马尔科维奇,芬妮·阿尔丹
冯提莫,王凯,张德星,周嘉诚,张婉儿,李昕融,夏侯钰涵,余梓溪,林佳欣雨,杨雨绮,潘超然,周雅鹏,文振宇,谭文芯,何宥希,雷皓宇
葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯
麦美恩,陆浩明,林秀怡,林正峰,陈展鹏,马国明,郑则仕,马德钟,林夏薇,蔡思贝,张振朗,洪永城,黄智雯,陈炜,高海宁,刘佩玥,刘颖镟,黄智贤,黎诺懿,杨明,陈贝儿,丁子朗,樊亦敏,郭柏妍,谢东闵,朱敏瀚,徐荣,曹永廉,罗毓仪,赖慰玲,游嘉欣,陈荣峻,鲁振顺,冼靖峰,周嘉洛,罗乐林,焦浩轩,郑世豪,陈浚霆,阮政峰,吕慧仪,苏恩磁,古佩玲,张景淳,林景程,孔德贤,林溥来,叶泓声,许俊豪,郑衍峰,曾展望,黄建东,陈庭欣,邝洁楹,江嘉敏,何泳芍,吴幸美,陈懿德,何沛珈,何依婷,吴沚默,莫韵锶,黄美棋,黄婧灵,林钰
BaekSeul-biOhGil-jaeDoMo-se