周润发,梅艳芳,利智,曾志伟,李美凤,王青
村上真夏,鬼头明里,小原好美,伊藤美来,雨宫天,若山诗音,田所梓,伊濑茉莉也,关根明良,三上枝织,白石晴香,本渡枫,石川由依,麻仓桃,神户光步,石上静香
小栗旬,石原里美,相武纱季,浅利阳介,中村靖日,八木希,舞川あいく,野村麻纯,古川雄辉,丸山智己,中原丈雄,佐野史郎,井浦新
李凯馨,张云龙,Dean Liu,隋雨蒙,杜双宇,张峻宁,龙政璇,邱士纶,乔璇
廖启智,吴卓羲,刘心悠,尹光,胡渭康,张立基,梁证嘉,吳堯堯,庄韵澄,劉婷婷,徐嘉美,蘇嘉倫,黄竣锋,祁迹,彭皓锋,马雪澄,梁靄瞳,伍国成
永迪,胡绪涛,岳红,董丹妮,格吐肯
Rowan Atkinson (Voice)
莉莉·詹姆斯,乔·基瑞,阿尔芭·罗尔瓦赫尔,威廉·达福,Sofia Panizzi,卡门·波梅拉,Giovanni Moschella,Enzo Casertano,Michele Bravi,Eric Alexander,丽贝卡·安托纳奇,保罗·布彻,朱塞佩·布鲁内蒂,加布里埃尔·法斯塔,Silvia Fantoni,Marco Gambino,Antonino Macaluso,Anna Manuelli,Giulio Maroncelli,Michele Melega
金桂斌,冯静,刘奕君,柏青
宋伊人,张耀,屈菁菁,马昕墨,李宗霖,宋美萱,郭欣禹,陈泽
安德鲁·高尔,詹姆斯·内斯比特,汤姆·莱利,莎拉·帕里什
申克,廖春玉,赵然,高全胜
吴文,尹恒,姜明月,李川江
Frank,Drake,Carolyn,Porco,John,Casani,Lawrence,Krauss,Timothy,Ferris,Edward,Stone,Nick,Sagan,Larry,Soderblom,Charley,Kohlhase,Fran,Bagenal,James,F.,Bell,Frank,Locatell,Suzanne,Dodd,Jon,Lomberg,Heidi,Hammel
王怡,孙海东,于泽瀛,刘亚鹏
萨曼莎·德罗克,Melanie Foust,Bob Grove,Elias Kamplain,Stephan Lunsford
罗娜·迈特拉,鲍勃·霍斯金斯,亚历山大·希迪格,艾德里安·莱斯特,西恩·帕特维
郭京飞,于毅,佟丽娅,张丰毅,钱晓蕴,熊黛林,张晞临,黄俊鹏,刘安康,邓凯匀,杜功海,石廷傲,高扬棋,吴泳靓,王燕阳,张小帅,叶子诚,崔绍涵
维多利亚·贝沃德拉,Ron Nummi,安德里亚·龙卡多,塞伦娜·格兰蒂,西蒙娜·博利沃尼,塞雷娜·本纳托,Alessia Franchini,山内春彦
李伯清,颜丙燕,章宇,种丹妮,李洋,祖绮颖
Ray Chase , Robin Atkin Downes , Grey Griffin
潘粤明,申军谊,杨立新,吴祯,王茜华,杨涵斌,陈祉希,陈征,尤浩然,陈大伟,杨树泉
欧嘉·柯瑞兰寇,唐·约翰逊
乔丹·皮尔,莱斯莉·米尔扎,莎琳·费迪南德,皮特·格兰特,亚当·斯塔福德,哈米莎·威尔希尔,梅兰妮·罗斯·威尔逊,约翰·赵,史蒂文·元,艾莉森·托尔曼,雅各布·特伦布莱,克里斯·奥多德,桑娜·莱瑟,亚当·斯科特,库梅尔·南贾尼,迈克尔·丹尼斯,戴姆森·伊德瑞斯,埃丽卡·特伦布莱,泰莎·法米加,蕾亚·塞洪,卢克·柯比,伊克·巴里霍尔兹,莎姬·贝兹,贝蒂·加布里埃尔
Jan Smit,莫妮克·亨德里克斯,Monic Hendrickx
刘聪,谢帝,孙权,刘嘉裕,胡彦斌,龚琳娜,吴克群,尤长靖,朱婧汐,单依纯
凯文·阿迪洛瓦,阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉,鲁克曼·罗萨迪,卢克曼·萨尔迪,哈罗·桑德拉,优素福·马哈迪卡,尤迪·阿末达·祖丁,马尔迪科·阿古斯·努格罗霍,昆·巴哈奇·阿尔玛斯,艾哈迈德·阿古斯·布迪,贡多·利芬亚·库苏马·黛薇,伊布努·维多多,古纳万·马里扬托
栩原楽人,青野未来,染谷俊之,浅居円,津留崎夏子,鈴木築詩,瀬戸早妃
金喜善,安在旭,秋相美
闫学晶,赵君,张岩,王红梅
渡部篤郎,金康宇,真木よう子,尾野真千子,田中泯,林炯俊,遠藤憲一,余貴美子,石橋凌
亚亚·马黑尼,Dea Liane,肯·德·布沃,莫妮卡·贝鲁奇,Saad Lostan,达丽娜·奥乔迪,Jan Dahdoh,克里斯蒂昂·瓦迪姆,Marc de Panda,Najoua Zouhair,胡萨姆·查达特,Nadim Cheikhrouha,Rémi Sarmini,Mouldi Kriden,鲁伯特·韦恩-詹姆斯,安尼萨·达伍德,雅克·热尔曼
金東英
方·基默彼得·库欣Christopher Villiers
唐禹哲,陈亦飞,郑元畅,许玮伦,蔡裴琳,曾安琪
宮井えりな,飛鳥裕子,麻吹淳子
许知远,高圆圆,胡夏,房琪,王小帅,老狼
邵仲衡 , 黄心美 , 柳俊江 , 岑乐怡 , 朱鑑然 , 曾美华