范楚绒,洪海天,谢元真,胡谦,刘北辰,严丽祯,谭满堂,吴文辉
杜夫·龙格尔,吉娜·梅,迈克尔·帕尔,巴沙尔·拉海尔,詹姆斯·查尔克
洪永城,傅嘉莉,郑俊弘,李成昌,欧阳伟豪,郑诗君,杜燕歌,韩马利,张达伦,阮政峰,罗浩铭,陈荣峻,吴香伦,倪嘉雯,方绍聪,古佩玲,吴卓衡,李梓谦,梁芷珮
塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,Lisa Carter,Ron McClary
叶玉卿,骆达华,张济平,刘少君,关秀媚,尹天照,黄韵材,潘志文,韩义生,伍卫国,叶玉萍,程岚,严秋华,冼焕贞,徐二牛,马宝颛,梁锦荣,陈玉麒
李秀,Soo,Yeong,Ahn,Min-sang
吴樾,夏添,段炼,那志东,葛子铭
马修·麦克费登,杰罗姆·弗林,亚当·罗森博格
智惠,Ji-eun,Lee
奥利维尔,艾曼纽,凯文·吉·格飞,雷米·马丁
群众
法希姆·法兹利,Emily Mitchell
Maisa Silva,Filipe Bragança
大仓孝二,玉森裕太,吉田羊,山本美月,香取慎吾,仲里依纱,阿部亮平,小林薰,温水洋一,藤木直人,高畑淳子,黑木美沙,玉山铁二,绫部祐二,国仲凉子,大谷英子,奥田惠梨华,麻仓卓也,山崎弘也
张嘉益,马丽,咏梅,刘宸希,宋佳,杨一威,林千雯,程煜,林源,张东升,涩谷天马,王兴君,姬他,徐程,孙鹏,李洪涛,钱漪,林龙麒,孙浩,封柏,施琅
金信英,李硕薰
杰米·亚历山大,罗伯·布朗,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,沙利文·斯特普尔顿,雅奇·潘嘉比,卢克·米切尔,米歇尔·赫德
西尔薇·米克斯,Justin Rose,奎因·阿姆斯特朗
郑佩佩,林黛,沈殿霞,井淼,田丰,李菁
迈克尔·加·怀特,迈克尔·艾克朗德,Sabryn Rock,Nakai Takawira,Lyric Justice,Sagine Sémajuste,加里·欧文,Anthony Grant,克里斯汀·哈里斯,Bj·韦罗,Sean Skene,马雷塞·克伦普,斯蒂芬妮·西,杰夫·斯特罗姆,亚当·哈蒂格,吉利安·伊利亚纳·沃特斯,埃内斯托·格里菲思,Rick Skene,加斯·梅尔克利,捷克琳·洛温,达伦·罗斯,罗伯特·博尔赫斯,洛丽·帕帕佐普洛斯,泰瑞·雷
张建声,吕良伟,陈保元,汤镇业,李灿森
罗嘉良,张家辉,张可颐,林尚义,何超仪,魏骏杰,关宝慧,蒋志光,罗兰
刘之冰,王静,许媛媛,洛桑群培,黑雯丽
二宫和也,多部未华子,贺来贤人,滨田岳,玉木宏,那须雄登,富泽岳史,松本幸四郎,高桥玛莉润,惠俊彰
杨议 , 杨少华 , 韩兆 , 尚华
Grey Griffin,Tom Kenny,Johnny Knoxville
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李
林保怡,郭可盈,马德钟,杨茜尧,陈浩民,姚莹莹,唐宁,罗冠兰,郭锋,吴毅将,林敬刚,韩君婷,王青,萧亮,高雄,韩马利,郭政鸿,麦长青,江汉,艾威,郭耀明,吴卓羲,杨英伟,赵静仪,李冈龙,关菁,江晖,王伟梁,梁辉宗,郭卓桦,姚嘉妮,凌汉,刘桂芳,张松枝,廖丽丽,白茵,王俊棠,游飙,邵卓尧,胡启光,黄泽锋,李鸿杰,丁主惠,陈楚翘,虞天伟,李海生,陈狄克,李丽丽,罗利期,古明华,谭权辉,赵永洪,梁健平,冯素波,梁舜燕,杨证桦,谭一清,杨瑞麟
邵珮诗,胡美贻,倪嘉雯,黄子桐,黄紫恩,谭凯琪,叶靖仪
艾西瓦娅·雷,阿布舍克·巴强,赫里尼克·罗斯汉
吴健,王强
索伦·莫灵,波笛·约根森,克里斯蒂安·塔夫德鲁普,埃利奥特·克罗赛特·霍夫
普沙努·翁沙瓦尼查功,萨兰·阿南塔瑟塔功,Atom Noraworn Phueakamphai,Peat Suchanon Chueluecha,T Apiwat Buppanharun,Tan Tanchanit Limsilatham,Khopkhet Natkharin Tankaew,Ice Saranwich Nilsinthop,Ku Deachit Daosaengpetch,Baitoey Punnisa Sirisang,Ging Areeya Pholphutrakul,萨曼莎·梅兰妮
华伦
配音：村田麟太郎
Brigitte,Lahaie,Julia,Perrin
刘若英,王朝明,伍佰,陈昭荣,顾宝明,金士杰,钮承泽,林秀玲,王逸诗,魏伯勤,陈文茜,卢明进,周辰达,罗北安,蔡明杰,喻纯阳,喻家福,柯志煌,章克诚,徐文正,黄伟诚,蔡文雄,卢进丁,刘克峰,朱家麟,许应裕,李玉清,吴远定,施易男,卜学亮
谷花音下田翔大寿美菜子齐藤壮马
约翰·C·赖利,昆西·艾赛亚,杰森·克拉克,
卡翠娜·赫尔曼,阿加塔·布泽克
李克勤,郭可盈,谢天华,吴绮莉,陈秀茹,欧锦棠,刘卓琪,蒋志光,石修,楚原,林漪娸,胡杏儿,李炜祺,邓浩光,单立文
谢安琪,陈静,贾晓晨,李芯駖,岑珈其,陈秀珠,余安安,关智斌,叶璇,刘浩龙,郑融,陆骏光,陈妃颐,颜柏霖
Dani Arnold,Ueli Steck
Jonny Lee Miller,Andy Serkis,Gary Lewis
费比安·巴什,苏珊妮·博曼
萧敬腾 孟佳 杨九郎 敖子逸
敖嘉年,杨思琦,商天娥,许绍雄,古明华,陈键锋,夏雨,伍咏薇,唐诗咏,杨明,陈曼娜,赵希洛,成珈莹,庄锭欣