陈天星,霸易,吕克·本扎,克瓦德沃·季德,吉安·德里克,沃里克·吉尔斯,多哥·巴巴鲁,以色列,刘永奇,于震寰
李漫芬,泰臣,张国强,李国麟,车婉婉,关礼杰,杨诗敏,梁竞徽,黄建东,冯素波,黄子恒,庄思明,谢芷伦,卢宛茵,王梓轩,鲁振顺,谭玉瑛,陈志健,王君馨,黄智贤,蔚雨芯,区轩玮,汤俊明,尹诗沛,张诗欣,叶凯茵,杜大伟,朱敏瀚,陈嘉慧,潘冠霖,林景程,陈嘉慧
大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,尼古拉斯·法瑞尔,莎拉·伍德沃德,克里斯托弗·埃克莱斯顿,彼得·布莱斯,唐纳德·道格拉斯
林保怡,伍咏薇,王喜
Rowan Atkinson (Voice)
林遣都,仲野太贺,松冈茉优,柄本佑,佐久间由衣,味方良介,安田显,田中裕子,伊藤英明,瀬戸カトリーヌ,萩原实里,西山润,每熊克哉
RickyCheung,黃亞保
苔丝·圣地亚哥,克里斯·布鲁诺,弗兰克·威利
赵雅芝,黄曼梨,程可为,杨诗蒂,庄文清,高妙思
罗伯特·德尼罗,约翰·凯泽尔,约翰·萨维奇,克里斯托弗·沃肯,梅丽尔·斯特里普,乔治·杜兹达扎,查克·阿斯佩格伦,雪莉·斯托勒,拉特安亚·阿尔达,玛迪·卡普兰,艾米·莱特,理查德·库斯,乔·格里法西,Victoria Karnafel,詹姆斯·卡尔,Michael Santiago
吕有慧,刘松仁,赵雅芝,汪明荃,黄元申,狄波拉,石修
邵亦琛,孟祥龙,洪海天,吴磊,郭易峰,吴文伦
孙宁,王小虎,王学兵,王虎城,刘佳,刘小宁,张书田,赵晓明,孙波,孙洪涛,赵中华,李君峰,标马,高一玮,穆雷克,宋运成,宁宁,冯国庆,曾肖龙,田二喜,吴晓敏,马卫军,李世德,宋笠娜
侯明昊,成毅,李曼,张博宇,刘学义,姚奕辰,姚橹,任嘉伦
朱宇宰,吴承允,金旻奎,朴圣光,梁世灿,许卿焕,蔡智安,尹善英,刘宰弼
程煜,徐秀林,王大治,寇振海,赵达,李雨轩,曹安迪,郑伟,孙茜,黑妹,宗晓军,王信然,李凤鸣
狄龙,田青,朱牧,于枫,冯克安
娄艺潇,宣萱,韩栋,钱泳辰,岳跃利,金铭,倪虹洁,仝晓燕,贾妮,孙雅,曾江,夏台凤,吕颂贤
Mina Tander,Petra Kleinert,Stephan Luca
李漫芬,泰臣,林敬刚,陈振华,吴云甫,程可为,杨玉梅,关礼杰,孙慧雪,黄建东,黄子恒,曾健明,庄思明,马溱禧,李日升,赖慰玲,王梓轩,何启南,鲁振顺,李兴华,姚莹莹,杨明,陈嘉辉,杨证桦,方绍聪,赵乐贤,张诗欣,吴家乐,叶凯茵,苏恩磁,潘志文,冼灏英,刘天龙,蔡思贝,张振朗,袁镇业,蔡国威,陈荣峻,江富强,邓佩仪,刘温馨,朱敏瀚,陈嘉慧,潘冠霖,陈嘉慧
贾丽娜,滕奎兴,张文渔,曹玉敏,郝琳杰,刘海霞,刘莉,徐琳,佟春光
刘牧,朱晓渔,汤镇宗,张歆艺,黄晓娟,齐千郡,王小颖,陈思璇
林枫松 包晨希 陈斯琪 孙雨晨 韩雨彤
杜如風
Makoto Aoki,浅井清己,金田朋子,小林沙苗,松来未祐,浪川大辅,Megumi Nasu,能登麻美子,大原沙耶香,清水香里,铃村健一,Mayumi Yoshida
贺军翔 , 张玉嬿 , 宗峰岩 , 齐千郡 , 方小月 , 张璇 , 任东霖
Brittany,Adebumola,敖德萨·阿德隆,Amir,Bageria,Odley,Jean,Maliq,Johnson,Alphonso,Romero,Jones,Elena,Khan,Crystal,Sha're,Nelson,Amalia,Yoo,Marcela,Avelina,Ashley,Ganger,Anthony,Ippolito,Sydney,Meyer,Naiya,Ortiz,Brian,Altemus,Magaly,Colimon,艾娃·普雷斯顿,琪娅
休·杰克曼,黛博拉-李·福奈丝
林斯 包晨希 王子涵 翟一莹
林伟,朱茵,关宝慧,许绍雄,林文龙,黎彼得,陈曼娜,卢敏仪,邢金沙,黎芷珊
薛景求,李廷镇,吴达洙
梶裕贵,小松未可子,村瀬步
杜源,黄宥明,刘莉莉,房子斌,张佳宁,吕夏
辛比,潘宛薇,何骏怡,王璐瑶
娜塔莉·伊曼纽尔,瑞贝卡·瑞滕豪斯,约翰·雷诺兹,尼基什·帕特尔,布兰登·史密斯,佐伊·博伊尔,索菲亚·拉·波塔,哈里什·帕特尔,古兹·可汗,詹米·德米特鲁,赫克托·贝特曼·哈登,埃米利奥·道加辛,拉卡·塔克雷尔,罗斯·汤姆林森,理查德·弗利施曼,艾米-费欧‧爱德华兹,汤姆·米森,阿什丽·曼德薇,阿历克斯·杰宁斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,克利福德·罗斯,席亚拉·巴克森德尔,凯莉·霍华德,多米妮克·摩尔,理查德·迪克森,汤米·杜威,谢莉·康恩,皮特·艾甘,安迪·麦克道威尔,派翠西亚·霍吉,米兰卡·布鲁克斯,
竹内凉真,安藤政信,贯地谷栞,上野树里,荣仓奈奈,铃木亮平,芦名星,龙星凉,中山裕介,麻生祐未,今野浩喜,白鸟玉季,笹野高史,六平直政,加治将树,仲本工事
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
蕾切尔·薇兹,简·方达,迈克尔·凯恩,保罗·达诺,哈威·凯特尔,内芙·加切夫,埃德·斯托帕德,马达丽娜·珍娜,马克·科兹莱克,亚历克斯·麦奎因,艾米莉亚·琼斯,波佩·科比-特曲,汤姆·里皮斯基,克洛伊·皮里
查澈威·德查拉朋,娜帕拉·吉拉威宋誊功,平采娜·乐维瑟派布恩,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,查侬·散顶腾古,瓦查拉·苏克丘姆,辛纳拉·西里朋查瓦雷,安比查娅·萨琼,钟朋·阿卢迪吉朋
安德莉亚·巴伦·郝威格,塔利亚·桑德维克·莫尔
查克·康诺斯,Jocelyn Jones,Jon Van Ness,Robin Sherwood,Tanya Roberts,Dawn Jeffory,Keith McDermott,Shailar Coby,Arlecchino,Victoria Richart,Millie Dill
由立平,兰昊宇,胡宗元,王小伟,陈瑞生
克里斯蒂娜·罗塞托,迈克尔·曼多,肖恩迪瓦恩,斯蒂芬·谢伦,蒂姆·罗尊,瓦拉斯塔·瓦拉纳,罗克·拉福蒂纳,妮可·勒鲁,Alex Weiner,Caroline Redekopp,Nicola Woloz,Lena Kleine
欧也妮·德鲁兰,Honorine Magnier,Janis Abrikh,Sabrina Lopez Leonard,Clément Olivieri
Aidan,Chase,Robert,Cormier,Ilan,Muallem
卡米尔·海德比阿特丽斯·布丽吉特本·艾德林
岡田奈々,大和田獏,横内正,千石規子,佐竹明夫,川村一代
暂无
董成明,瞿澳晖,陈意涵
杜汶澤
古德伦·朗德格里比,马修·加里瑞,汉斯·齐施勒
刘冠翔郭东文时代美孙荣吴柏红
贾玲,郎朗,范丞丞,杨迪,周深,沙溢,沈腾,关晓彤,江疏影,任嘉伦,丁禹兮,吉娜·爱丽丝,杨丽萍,鞠婧祎,小沈阳
瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,穆萨·克拉许,卡云·金,奥兰多·琼斯,德芙丽·雅各布斯,迪恩·文特斯,戴摩·巴恩斯,奥米德·阿布塔西,沙基纳·贾弗里
金玟锡,金彩恩,权雅凛,姜俊圭,金亚炫,赵宇丽