白客,孔连顺,郑合惠子,陈钰琪,易小星,于白水,李予溪,魏大勋,周奇,刘杰毅,张轶峰,赖艺,徐超,李恒建
威廉·赫特,克里斯汀·拉蒂,伊丽莎白·帕金斯
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,茶风林,钉宫理惠,内海贤二,黑泽宗子,椿鬼奴,近藤春菜,伊藤敦子,春菜爱,白石凉子,神田朱未,石井康嗣,青木沙耶香,大西健晴,仓田雅世,楠见尚己,菅原淳一,猪口有佳,神奈延年
斯嘉丽·约翰逊,杰里米·麦克威廉姆斯,琳西·泰勒·麦凯,道基·麦康奈
袁立,胡兵,傅彪,刘佩琦
琳恩·塞西莉亚·斯贝尔克,米娅·埃里卡·斯贝尔克,玛姬-多丽丝·里姆皮,汉娜·奥斯特罗姆,安德尔斯·伯格,卡塔琳娜·布林德,艾米丽娅·博斯特,贝塔·卡瓦林,玛琳·克雷平,尤利乌斯·弗莱彻德尔,米米·卡德勒,奥尔·萨里,玛丽卡·林德斯特罗姆
彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹
李家鼎,谭玉瑛
荒木飞羽,北野日奈子,本田望结,堀夏喜,松井玲奈,片冈礼子,和田聪宏
郭晋安,马国明,陈豪,胡定欣,唐诗咏,张曦雯
松本梨香,大谷育江,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,上田祐司,佐藤惠,生天目仁美,三宅健太,松本真理香,饭塚昭三,佐藤健辅,泽井美优,石冢运升,三田佳子,足立梨花,中川刚,中川礼二,中川翔子,山寺宏一,内田笃人
Mariesa Crouse
Manuel Rosa,João Móra,Ana Vasconcelos,Henrique Vasconcelos,Inês Campos,卡塔里娜·瓦斯康塞洛斯,José Manuel Mendes,João Pedro Mamede,Cláudia Varejão,Luísa Ministro,José Maria Rosa,Ana Margarida Vasconcelos,José Vasconcelos,João Vasconcelos,Nuno Vasconcelos,Pedro Ferna
方·基默,艾丽·范宁,布鲁斯·邓恩,本·卓别林
唐纳德·格洛弗,勒凯斯·斯坦菲尔德,布莱恩·泰里·亨利,莎姬·贝兹
方中信,郭羡妮,陈豪
安泽豪,战卫华,何冰,李明启,牛莉,郜思雯,·
孙畅,李敏妍,王燕华
托马斯·穆勒,约书亚·基米希,曼努埃尔·诺伊尔,贾马尔·穆西亚拉,伊卡尔伊·京东安,安东尼奥·吕迪格,莱昂·格雷茨卡,贝拉·雷西,尼克拉斯·菲尔克鲁格,汉斯-迪特·弗利克,奥利弗·比埃尔霍夫,尼科·施洛特贝克,瓦伦蒂娜·马切里,史蒂芬·诺普,贝恩德·纽恩多夫,麦兹·布特格莱特,汉斯-迪特·赫尔曼,凯耶·哈弗茨,罗宾·戈森斯,尼克拉斯·聚勒
范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯
陆毅 , 贾静雯
方中信,杨茜尧,伍咏薇
奈吉尔·莱斯格Cat DeeleyMary Murphy
梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,诹访部顺一,日笠阳子,桥本千波,下野纮,游佐浩二
上村雏乃,野口衣织,森山晃帆,平泽宏宏路,菊地麻衣,太田しずく
万国鹏
亚历桑德雷·罗德里格斯,莱安德鲁·菲尔米诺,菲利佩·哈根森,道格拉斯·席尔瓦,乔纳森·哈根森,马修斯·纳克加勒,塞乌·乔奇,艾莉丝·布拉加
吕良伟 , 李小冉 , 吴越 , 温峥嵘 , 罗海琼 , 巍子 , 王绘春 , 何美钿 , 李进荣
郭岱鑫 杨岚 宋梓侨 陈亮亮 杜玉明 艾威 林俊贤 贾旭明 侯林林 马卉 范子绮 侯立新 赵寒雪
张铎,刘一莹,葛天,隋咏良,钱思曈,杜语庭,屠育玮,尉迟少南
金允珍,朴海日,郑多惠,朴夏英,金相镐,朱进模,姜信日,金敏庆,金相镐,李承俊,朴真宇,尹智慧,李泰京,郑同贤,李熙俊,全炳哲,朴根培,金喜乐,金映宣,rainbow
Rowan Atkinson (Voice)
吕丽萍,陈冲,赵涛,陈建斌
邓靖弘,王宇泽,祁圣翰,喻佳丽,莫龙丹,李相炫,阮晓伟,张永博,郭婉冬,黄维,孙浩然,鳗鱼菲儿,赵松菜,黄一鸣,邹思扬,王笑一
黄韵材,伍卫国
张楠,徐宏杰,黄玮伦,苏波
麦克·梅尔斯,伊丽莎白·赫利,麦克尔·约克,米密·罗杰斯,威尔·法瑞尔
钟镇涛,曾庆瑜,米雪,黎安儿
拉蒂西亚·多瑞拉,卡门·马奇,大卫·贝尔达格尔,亚历山德拉·希门内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,豪尔赫·苏克特,努莉亚·加戈
丽莎·明奈利,麦克尔·约克,赫尔穆特·格里姆,乔尔·格雷,弗里茨·维伯,马里莎·贝伦森,伊丽莎白·诺伊曼-菲特尔,海伦·维塔,西格丽德·冯·里希特霍芬,格尔德·费斯佩曼,劳夫·沃尔特,Estrongo Nachama,凯瑟琳·多比,Pierre Franckh,埃伦·乌姆劳夫
孙继红 刘子凝 朱宝 王俊琦 李桂华
凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,尼克·扎诺,塔拉·阿什,马特·瑞安,多米尼克·珀塞尔,麦茜·理查森·塞勒斯,杰斯·麦卡兰,考特妮·福特,艾米·彭伯顿,亚当·切赫曼,雷蒙娜·杨,托马斯·F·威尔森,克里斯蒂安·凯耶斯,简·卡尔,劳拉·里根,安佳丽·莫辛德拉,曼森·特鲁布拉德,尾崎英二郎,安德鲁斯·李斯,乔斯林·潘顿,弗兰克·加列戈斯,保罗·盖恩斯,萨钦·巴特,珍娜·罗斯诺,艾德里安·佩特里
严泰雄,郑丽媛,柳善,朴基雄
钟楚红,尔冬升,顾冠忠,龙天翔
伊丹十三,洞口依子,麻生兔,加藤賢崇
严彦子,刘红韵,祖晴,高全胜,邓玉婷,李团,胡严彦