《小人物粤语》

第九号悬案

李仁堂,李玲玉,王咏歌

奔跑吧名场面

：邓超 陈赫 杨颖 李晨 郑恺 王宝强 王祖蓝 包贝尔

小王大王 2016

王为念 王芳

千王斗千霸

谢贤,陈观泰,黄锦荣,汪禹,黄杏秀

火爆教头

尼克·诺特,玛丽·麦克唐纳,J·T·沃尔什,艾德·奥尼尔,阿尔法·伍达德,沙奎尔·奥尼尔,鲍勃·库西

解放·终局营救（无障碍解说版）

周一围,钟汉良,钟楚曦,王迅,王锵,姜皓文,乌兰托雅·朵,杨幂,潘斌龙,傅亨,郭麒麟,尹子维,魏子淇,季路桐,艾米,邵兵

情感疏导站

潘长江彭玉句兆杰林好崔奕

喜剧总动员精编版

郭德纲吴秀波刘涛沈腾

阳光普照 梦中有你

森尾由美三矢雄二井上和彦盐泽兼人

离婚后！她转身收到六胎孕检单

九州龙帅

吃喝玩乐搜城记

废柴兄弟 第五季

孙艺洲,张海宇,高艺涵,李又麟,张梦露,崔笛,张馨元

yes一族

李克勤,黎明,苏志威,周慧敏,蔡一智,蔡一杰,莫家尧,区海伦,桑妮

文学少女回忆录1：梦见少女的前奏曲

花泽香菜,入野自由,宫野真守,藤原启治,井上喜久子,三石琴乃,千叶进步

第十八届 第十九届电影华表奖颁奖典礼特别节目

完美假妻168

徐若瑄 Vivian Hsu,何炅,王学兵,蒋梦婕,惠英红,陈勋奇,李菁,杨诗敏,吴宸臣,陈柏霖,陈妍希,蔡徐坤

摇啊笑啊桥

杜海涛

爱情鸟

Tal,Talmon,Asaf,Goldstien,Roni,Dotan

清道夫第五季

迈克尔·吉尔,格雷厄姆·罗杰斯,列维·施瑞博尔,莉莉·西蒙斯,苏珊·萨兰登,瑞斯·考罗,阿迪纳·波特,霍莉·林奇

终极名单第一季

克里斯·帕拉特,吴恬敏,泰勒·克奇,丽莉·吉欧,阿尔洛·默茨,珍妮·特里普里霍恩,J.D.普拉多,拉莫尼卡·加勒特,克里斯蒂娜·怀道尔,尼克·齐兰德,泰娜·拉欣,德鲁·斯塔基,亚历克西斯·拉奥特,杰·科特尼,马修·劳奇,保罗·麦克兰尼,史蒂芬·毕肖普,帕特里克·施瓦辛格,阿图罗·卡斯特罗,斯科特·C·罗伊,海勒姆·穆雷,马尔科·罗德里格斯,沃伦·科尔,卡尔斯腾·诺尔加拉德,汤姆·阿曼德茨,凯萨琳·戴尔,德里克·菲利普斯,凯万·伊斯迈利,吉奥夫·皮尔森,扎克·杜哈梅,肖恩·古恩,莱恩·尼尔

德云社20周年全球巡演澳洲站2016

青春环游记 第三季

鬼娃恰吉第一季

布拉德·道里夫,扎克瑞·亚瑟,托尼·加德纳,克里斯汀·爱丽斯,戴维·科赫史密斯,珍娜·佩克,艾力克斯·文森特,詹妮弗·提莉,比约尔格文·阿纳森,特欧·布里奥尼斯,莱克莎·多伊格,菲奥娜·道里夫,阿利维亚·阿林·林德,戴文·萨瓦,芭芭拉·阿琳·伍兹,Erik,Beck,Gord,Robertson,Peter,A.,Chevako,Steve,Newburn,Pamela,Iveta,Antonio,Raine,Pastore,Marisa,McIntyre,Johnathan,Sturgess

拽妹黛薇儿 第二季

暂无

鬼马教煮粤语

陆浩明,冯嘉桥

奥特银河格斗：命运的冲突

暂无

海军罪案调查处第十季

马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,布莱恩·迪岑,罗勃·梅耶斯

你如星河璀璨

时一一 孙司宸 欧阳鸿轩 白柳嫣 胡露 李家豪 郭子恒 王凯

人类合约

杰森·克拉科,帕兹·维嘉,伊德里斯·艾尔巴

愿上帝降临

玛卡莲娜·加西亚,卡拉·埃莱哈尔德,Alain Hernández,Tito Valverde

橙子和阳光

艾米丽·沃森,埃斯林·洛福斯,斯图尔特·沃尔芬登,洛琳·艾什本,理查德·迪兰,莫莉·温德索尔,哈维·斯克林肖,雨果·维文,大卫·文翰,Russell Dykstra,塔拉·莫里斯,曼达拉·萝丝,杰夫·莫雷尔,芭芭拉·马滕,尼尔·梅尔维尔,尼尔·皮戈特,埃利扎·洛维尔,卡罗莱娜·贾梅塔,凯特·波克斯,亚当·摩根,Neil May,克莱顿·华生

搜下留情

古明华,阮兆祥,马德钟,陈敏之,夏竹欣,陈慧珊,李亚男,苏恩磁,黄智雯,林秀怡,罗子溢,庄锭欣

少林小子方世玉

释小松,史可,冯光荣,杨少汶,林健寰,王继贤,时尚,李昊泽,张熙瑶,郗茜,康展硕,文竹,何泽宇,王昭霖,关飞扬,谢秀丽,吴大伟,任春来

库尔斯克

科林·费尔斯,蕾雅·赛杜,马提亚斯·修奈尔,迈克尔·恩奎斯特,马克斯·冯·叙多夫,奥古斯特·迪赫,史蒂芬·威丁顿,潘妮拉·奥古斯特,马提亚斯·施维赫夫,扎特科·巴瑞克,乔尔·巴斯曼,马格努斯·米兰,伊娃·范·德·古奇特,古斯塔夫·汉马斯顿,约翰·霍林沃思,皮特·布科夫斯基,布贾内·亨里克森,彼得·西蒙尼舍克,拉尔斯·博格曼,蒂伊门·戈瓦尔茨,米格伦·米切夫,海伦娜·赖因科德·纳曼,彼得·普劳格博格,阿斯克·邦,马丁·布拉姆马赫,克拉多·德·克拉伦,菲迪迦·斯图肯

一千零一种色号

唐钰

美国金梦第二季

布莱恩·格林伯格,维克多·罗塞克,蕾克·贝尔,艾迪·凯伊·托马斯,Kid Cudi,Luis Guzmán

机智过人第三季

朱广权,撒贝宁,韩雪,吴克群,王晓棠

与你共赴的黄昏

蒲世界粤语

周奕玮,蒋家旻,姜丽文,阮儿

泰式按摩

加杰拉吉·拉奥,迪韦严杜·沙玛,拉兹巴·亚达夫,维布哈·乔希伯尔,Anurita·Jha·Anurita·Jha

寅次郎的故事18：寅次郎纯情诗集

渥美清,倍赏千惠子,京町子,檀富美,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,中村凖,笠智众,吉田义夫,谷村昌彦,赤冢真人,梅津荣,浦边粂子,冈本茉莉