王卓,史兰芽
苔丝·圣地亚哥,克里斯·布鲁诺,弗兰克·威利
石挥,朱嘉琛,沈扬,李浣青,韩非,崔超明,程之,路珊,莫愁,胡小琴,顾慕如,俞仲英,伊斯兰,叶明,林榛,田振东,周瑞德
杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩
伊娃·朗格利亚,奥斯卡·伊萨克,安迪·加西亚,彼得·奥图尔,布鲁斯·格林伍德,内斯特·卡博内尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,布鲁斯·麦克吉尔
Rowan Atkinson (Voice)
汤姆·克鲁斯,达科塔·范宁,米兰达·奥图,贾斯汀·查特文,蒂姆·罗宾斯,瑞克·冈萨雷斯,尤尔·瓦斯克斯,莱尼·维尼托,丽萨·安·沃尔特,安·鲁滨逊,吉恩·巴瑞,大卫·阿伦·伯施理,罗兹·亚布拉姆斯,迈克尔·布朗李,卡米莉亚·莫内特,艾米·莱安,丹尼·霍奇
肯尼思·布拉纳,安迪·加西亚,德里克·雅各比,韦恩·奈特,汉娜·许古拉,坎贝尔·斯科特,艾玛·汤普森,乔·安德森,克斯汀·埃伯索尔,路易斯·海尔,理查德·伊斯顿,Patrick Montes,雷蒙德·克鲁斯,罗宾·威廉姆斯,帕特里克·道尔
李孝利
丰田萌绘早濑莉花木村优相良茉优
Audi Khalis,Farid Azlam,Sheena Chung
吴启华,郑则仕,徐锦江,叶子楣
安染
陈思诚,张译,李菁菁,张洪杰,范明,潘雨辰,刘思言
刘可雯,曹查理,吴绮珊,邱利婷,姜大川,汪永芳
小槙まこ,松嵜翔平,森冈龙,佐仓绊,三嶋悠莉,増田朋弥,田中爽一郎,三上宽
麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·贝克尔,Andrew Kishino
吴大伟,张集骏,柯博伦,辛诗琪,代雨丹,蒋蕊泽
黄晋琨,谷倖仪,吴恩旋,李之浩
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李
欧锦棠,文颂娴,谈善言,江熚生,张建声,叶丽娜,仓田保昭,黄溢濠,何华超,王颂茵,林泳淘,朱栢康,万斯敏,杨英伟,李润祺
黄磊,刘奕君,海清,梅婷,李林谦,江鹏,苏小明,韩童生
杰瑞米·雷纳
莱莉·阿拉兹拉基
程煜,程愫,朱泳腾,王铂清,杨军,陈忠志,王康乐
陈创,刘敏涛,李丁,张鹰,温玉娟,张永健,耿圣凯,李振平,陈松,小涛,王雪菁,王晗子,张雪迎,王紫叶,张震涛,尚大庆,赵佳,潘宏梁,常波,李玉山,倪土,石俊辉
达莎·韦列夏金娜,马克·埃德尔斯坦,Konstantin Khabenskiy,维克多利亚·伊萨科娃,费奥多尔·邦达尔丘克,亚历山大·佩特罗夫,尤拉·鲍里索夫
丁嘉丽,李秀明,李纬
埃伦娜·安纳亚,欧文·麦克唐纳,伊莱恩·M·埃利斯,格雷格·亨普希尔,马塔·格瓦兹道斯凯特,肖娜·麦克唐纳,大卫·艾略特,史蒂芬·克里,伊丽莎白·麦戈文,埃文·威尔什,加雷斯·莫里森
丹妮尔·罗丝·拉塞尔,阿里·沙哈塞米,卡尔利·布赖恩特
爱河里花子,渡边菜生子,茂吕田和江,真殿光昭,白鸟由里,松冈由贵,前田木实,保志总一朗,岸尾大辅,岩永哲哉,石川静,仓田雅世,皆川纯子,大本真基子,井上和彦,玄田哲章,石田彰,冰上恭子,神代知衣,弥永和子,宇和川惠美,吉水孝宏,横尾麻里,麻生香穗里,中村尚子,古山步,樱井孝宏,矢岛晶子,森久保祥太郎,置鲇龙太郎,藤原启治
赵志伟,马梦唯,卜冠之,孙佳奇,徐婉婷