肖恩·康纳利,理查·基尔,朱莉娅·奥蒙德,本·克劳斯,利亚姆·坎宁安,克里斯托弗·维利尔斯,瓦伦丁·佩尔卡,Colin McCormack,拉尔夫·伊内森,约翰·吉尔古德,斯图尔特·邦斯,简·罗宾斯,Jean Marie Coffey,保罗·凯曼,Tom Lucy,埃里克斯·德尼索夫,丹尼尔·纳普勒斯,乔纳森·凯克,罗斯·基冈,马克·瑞安,内维尔·菲利普斯,安格斯·瑞特,乔纳森·杰恩斯,Ryan Todd,阿尔比·伍丁顿,迈克尔·霍奇森,Kate Zucker,Bob Zucker,夏洛特扎克,Burto
林芳兵 , 赵亮 , 王馥荔 , 陈晓乐 , 何晴 , 刘涛 , 娟子
王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期
山田康雄,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,岛本须美,石田太郎,宫内幸平,永井一郎,常泉忠通,梓欣造,平林尚三,寺岛干夫,野岛昭生,绿川稔,阪脩,枪田顺吉,加藤正之,峰惠研,松田重治,山冈叶子
张涵予,任洛敏,冷海铭,宁小花,刘欢,黄毅,于永海,王侃伟,王劲松,王沛禄,屈刚,张国庆,王沥,任嘉伦,倪土,赵辰熙,菅纫姿,何中华,程诚,郝柏杰,李宏磊,崔恩慈,曹雷,方志明,卢森堡,于诚群,王九胜,孙信宏,徐雷智,韩栋,梁婧娴,傅方俊,李小冉,米学东,何杜娟,李亭哲,李曼,蔡纲,胡亚捷,马晓峰,文森,李倩倩,袁近辉,黄鑫,徐晟,郁晓冬,毕瀚文,宋春泽,李佳伟,刘学义,里重霄,刘志云,姚建明
路易斯·赫拉尔多·门德斯,米格尔·罗达特,RJ·米特,卡珊德拉·钱盖罗蒂,蒙特塞拉特·马拉尼翁,安德烈·阿尔梅达,雨果·阿伯瑞斯,Pablo Guisa Koestinger,亚历杭德罗·桑切斯·德拉佩尼亚,Bernardo Vega
暂无
陈豪 , 黎姿 , 蒙嘉慧
曾仕强
王灏儿,陈滢,周嘉洛,朱敏瀚,张振朗,赖慰玲
艾莉森·珍妮,米密·肯尼迪,杰米·普莱斯利,贝丝·霍尔,威廉·菲克纳,克莉丝汀·约翰斯顿
高雄,雪梨,关伟伦,周美玲,谭少英,刘宗基,周兆麟
柳俊烈,金宇彬,金泰梨,苏志燮,廉晶雅,赵祐镇,金义城,李荷妮,申正根,李时勋
邵兵,李宗翰,张京生,郭金,王馥荔,李佳,刘立伟,蔡国隆
曾黎,申军谊,丁海峰,杨帅,尹国华,李艳冰,米学东,童瑶,李永田,汤沁,施宁,李文华,王建福,邓英,阮柏霖,温智美,西丽波香,王丁宇,崔小平,黄信纲
暂无
瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,克里斯平·格洛弗,奥米德·阿布塔西,叶缇黛·拜达克,戴摩·巴恩斯,伊万·瑞恩,布莱思·丹纳,奥兰多·琼斯,穆萨·克拉许,布鲁斯·兰利,玛丽莲·曼森,巴勃罗·施瑞博尔,埃里克·约翰逊,多米尼克·杰克逊,Ashley Reyes
季冠霖,蒋恺,王骁,冷海铭,张智尧,迪丽热巴,张宥浩,张杰,杨幂,牟凤彬,杜俊泽,张艺瀚,张彬彬,高伟光,刘芮麟,吴雨珏,张赫,吴潇娜,路知行,边江,赵又廷,刘晓晔,于朦胧,李东恒,乔诗语,李恩晟,杨安琪,李芯逸,安悦溪,连奕名,黄梦莹,王秀竹,孟祥亮,代斯,赖艺,黄天崎,祝绪丹,王若麟,冯雪雅,凌岑,单雯,甘丽影,隋欣燃,虞文涛
刘家良,惠英红,刘家辉,小侯,刘家荣,傅声
Sabina Akhmedova,Aleksey Dmitriev,Lyubov Aksyonova,James Tratas
许枫
赵铭,翟巍,张惠,罗港生,王肖兵,刘彬,俞红,龙俊杰,李丹青,袁国庆,黄笑嬿
马俊麟 袁俪珊 黄玉荣 谢俊慧 陈宏宇 游荞轩 马国毕 陈婉婷
毛宽仁 何子怡 单敬尧 陈衍利 王璐瑶
曾小燕,秦虹,吴声发,大友利奈,于芷蔚
孙岩,黄圣依,牛犇,王光辉,谢兰
刘延杰 赵智芳 蔡智泳 关英涛 崔家泰 王文彬 吴志博 方国志
Gable,Carr,Patrick,Casey,Patrick,Cavanaugh,James,DeBello,Marieh,Delfino
松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈,高森奈津美,日野聪,黑田崇矢
唐国强,姜广涛,刘宇桥,司肇新,李沅纯
孙占山
佐伊·索尔达娜,欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚,凯斯·大卫,Roberta Rigano,萨阿德·西迪基,鲁比·卡默尔,Jonathan Dylan King,Paride Benassai,Carlos Arellano,Lorenzo Pozzan,Rodney Gardiner,米达宁·拉希米,梅兰妮·米尼奇诺,伊丽莎白·安维斯,Tommy Kijas,Joseph Vassallo,道格·洛克,贾斯汀·柯恩,嘉科莫·吉安尼欧缇,丹妮尔·戴德怀勒,凯尼塔·史密斯,乔纳森·德尔·阿尔科,威廉·斯坦福德·戴维
德里克·卢克,迈克尔·伊雷,拉兹·阿隆索,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,奥玛·本森·米勒,欧玛瑞·哈德威克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,瓦伦蒂娜·切尔维,克里斯蒂安·贝克尔
陆双,祖晴
刘述,张经纬,吴宥萱,曾江,千叶真一,卢惠光,石修,沈威,徐忠信,王俊棠,陈保元,张羽,刘亭作,崔心心,花昆,毕超,齐乐
王迅,岳云鹏,贾乃亮,郭京飞,黄明昊,黄景瑜,杨超越,龚俊
查克利·彦纳姆,麦琪·阿帕
郑嘉颖,谢安琪,陈凯琳,黄又南,陈嘉宝,陆永,赖慰玲,陈山聪,关礼杰,秦煌,刘佩玥,胡鸿钧,罗兰
布兰迪·埃文斯,埃拉丽卡·加拉切,香农·桑顿,J·阿方斯·尼科尔森,尼科·安南,帕克·索耶,哈里埃特·D·福伊,丹·J·约翰逊,莫洛克·奥马里,多米尼克·德沃尔,泰勒·莱普利,洛雷塔·迪瓦恩,乔丹·考克斯,斯凯勒·乔伊,Bertram Williams Jr.,布兰登·吉尔平,罗南多·博伊斯,Lorenzo Yearby
崔有真
潘粤明,邬玉君,陈友旺,巩固,郑强,杨光,马昌铭
山田孝之,绫濑遥,绪形直人,樱井幸子,田中幸太朗,柄本佑,本仮屋唯佳,夏帆,松下由树,三浦友和,仲代达矢
姜河那,李裕英,范冰冰
贾静雯,王净,陈以文,李李仁,宋少卿,刘亮佐,杨丽音,魏如萱,洪小铃,张少怀,许玮甯,黄信尧,魏如昀,邓志鸿,刘冠廷,苏逸洪
Rowan Atkinson (Voice)
拉娜·帕瑞娅,加布里埃尔·安瓦尔,罗伯特·卡莱尔,杰瑞德·吉尔摩尔,阿黛莱德·凯恩,科林·奥多霍诺,丹妮亚·拉米雷兹,安德鲁·J.韦斯特,Alison Fernandez,凯文·萨特里
马东,张泉灵,唐涯,温义飞
石田彰山寺宏一林原惠美关智一
西恩·潘,娜塔莎·麦克艾霍恩,丽莎盖伊·汉密尔顿,汉娜·韦尔,安庆名惠子,雷·卢卡斯,詹姆斯·兰索恩,安娜·雅克贝-海伦,布瑞恩·李·富兰克林,奥德·菲尔,T·C·马特恩,D·W·莫菲特,安妮·帕里西,翠茜·索姆斯,费尔南达·安德拉德,珍妮·柏林,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,斯科特·武田,帕特里克·肯尼迪,约翰·麦康奈尔,诺尔贝特·里奥·布茨,梅利莎·乔治,马库斯·里尔·布朗,比利·斯洛特,吉吉·埃内塔,比尔·坎普
白术,童和光,Soda 苏怠
奎恩·谢法德,泰莎·阿尔伯特森,克里斯·梅西纳
,
刘以豪,周雨彤,戴景耀,曹曦月,吴崇轩,李霖霏,张珂,傅韵哲,王钧浩,张雨剑,麦迪娜,叶世荣
黛西·埃德加-琼斯,蕾雅·德吕盖,加布里埃尔·伯恩,娜塔莎·里特,巴约·巴达莫西,泰·田纳特,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,斯特芬·凯亚尔,安妮亚·索文斯金,阿德尔·本谢里夫,伊丽莎白·麦戈文,珀尔·香达,亚伦·赫弗南,纪尧姆·谷伊,艾莉森·帕拉迪丝,马克·菲尔德,奥利弗·泽特斯特姆,迈克尔·马库斯,乔治娜·里奇,西奥·克里斯廷,比翠丝·罗米利,科林·梅斯,费奥多尔·阿特金,穆雷·海德,朱莉·卓雅,蒂姆·埃亨,Emilie de Preissac,Paul Gorostidi,Mathieu Torloting
拉什达·琼斯,海耶斯·麦克阿瑟,杰尔·伯恩斯,阿尔弗雷德·莫里纳,杰夫·邓纳姆,詹姆斯·弗兰科,马修·格拉夫,瑞恩·汉森,约翰·迈克尔·辛吉斯,大卫·科恩查内,南茜·卡瑞尔 ,萨拉·乔克,科甘-迈克尔·凯,艾米·斯马特,丹尼·特雷霍,吉莲·韦格曼,查斯蒂·巴勒斯特罗斯,安德里亚丝·威甘德,吉恩·西蒙斯,达米安·切切里,约翰·甘柏林
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
向夏,小滝正大,川濑阳太,望月梨央,狩野千秋,池岛丰,中村方隆