李保田,李大强,王璐瑶,田海蓉,李明启,舒畅
尹扬明,李婉华,伍卫国,张凤妮,梁欽祺,麦天恩,蔡嘉利,何英伟,秦煌,余慕莲,陈荣峻,罗君左,郑家生,陈狄克,关菁,蔡国庆,黄新,冯素波,罗国维,梁葆贞,陈勉良,陈中坚,麦皓为,邓汝超,游飙,郭卓桦,石雲,廖丽丽,邵卓尧,黄天铎,曹濟,王伟梁,谭一清,周匡朝,張海勤,何璧坚,王维德,梁健平,郑雷,黃成想,刘秀萍,徐广林,蕭山仁
赵小锐 , 张晓力 , 刘旭凌 , 张页川 , 张庆春
贝伦·法布拉,鲁姆·巴瑞拉,杰拉丁·卓别林,安吉拉·摩琳娜
松井惠理子花井美春小见川千明大森日雅
昆塔·布伦森 , 博德希·戴尔 , 泰勒·詹姆斯·威廉姆 , 丽萨·安·沃尔特 , 雪莉·李·拉尔夫 , 克里斯·佩尔费蒂 , 贾内尔·詹姆斯 , 威廉·斯坦福德·戴维斯 , 约什·拉策 , 莱拉·盖夫曼 , 西安·布罗德纳克斯 , 萨德·迪瓦恩 , 伦敦·卡温顿 , 戴维斯·梅森 , 乔治·沙佩尔森
胡辰,蔡辉达
陈庭威 , 唐国强 , 王姬 , 梁馨 , 普超英 , 王卫国 , 刘涛
左岩,陈欢
吉姆·卡维泽,迈克尔·爱默生,艾米·阿克,莎拉·夏希,大卫·阿隆·贝克,卡丽·普雷斯顿,内德·艾森伯格,佩姬·帕特森,祖舒华·克洛斯
马修·布罗德里克,莎拉·杰斯·奥斯特尔,娜塔莉·卡特,马塞林·休格特,安德鲁·基南-博尔格,斯蒂芬妮·库尔特祖巴,伊莎贝尔·菲利普斯,安妮·比萨比亚,珍妮特·萨诺,Géza Röhrig,Sammy Voit,Bern Cohen,Linda Frieser,本·哈默,Leo Heller,Jill Marie Lawrence,Larry Owens
柳下大,汐崎艾伦,河合龙之介,塩泽英真,芳贺优里亚,森本亮治,荻野なお
陈籽熹,党浩予,王茜华,马跃,冯国强,邓凯匀,杨俊杰,姚惠如,闫硕,钱嘉仪
佐佐木明希,三浦恵理子
金赫,郑诗雅,蔡尹徐
永濑正敏,役所广司,宫泽理惠
Rowan Atkinson (Voice)
托马斯·吉布森,珍娜·艾夫曼
James HerethKevin LewisWheaton James
阿尔·戈尔,乔治·W·,布什,约翰·克里,马可·科拉佩尔斯,安格拉·默克尔,巴拉克·奥巴马,弗拉基米尔·普京,唐纳德·特朗普
克里斯托弗·埃克莱斯顿,凯特·温丝莱特,利亚姆·坎宁安,瑞切尔·格里菲斯,琼恩·维特费尔德,James Daley,Berwick Kaler,肖恩·麦肯齐,Caitlin Bossley,詹姆斯·内斯比特,保罗·布朗,Amanda Ryan,弗农·多布切夫,大卫·田纳特,保罗·柯普雷,Ken Jones,罗杰·阿什顿-格里菲斯,弗蕾达·道伊,德克斯特·弗莱彻,阿德里安·鲍尔,凯瑞·莎勒,Allan McGuinness
李智雅,金素妍,柳真,严基俊,奉太奎,李相禹,尹仲勋,申恩庆,尹周熙,朴恩硕
詹米·多南,达蒙·海瑞曼,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,阿利克斯·迪米崔德斯,莎罗姆·布龙-富兰克,丹妮尔·麦克唐纳,达米恩·斯特劳索斯,斯蒂芬·亨特,戴维·科林斯,拉札勒斯·雷图勒,Mark,Fantasia,吉娜维夫·莱蒙,珍妮特·克罗宁,Rhonda,Doyle,Kamil,Ellis,维多利亚·哈拉拉比多,娜塔莎·旺加尼恩,本尼迪克·哈迪,Peta,Shannon,Shane,Dundas
朱庭萱,姚子羚,车婉婉
潘惠美日高法子日笠阳子折笠富美子
韩坤,何家驹,罗树琪,梁家辉,周润发,黄伟辉,黄光亮,吴志雄,黃志明,麦伟章,林富伟,成奎安,张耀扬,良鸣,简瑞超,霍瑞华,王文君,李广添,冯瑞珍
欧玛瑞·哈德威克,洛雷塔·迪瓦恩,洛林·布伦斯,汉娜·格内拉,卡利法·波顿,约翰·比斯利,图米绍·麻沙,史蒂夫·穆鲁鲁,彼得·巴特勒,安德烈·雅各布斯,尤尔·马西滕
奥菜惠,伊东美咲,上原美佐,市川由衣,津田宽治,藤贵子
休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,Omma Epps,罗伯特·肖恩·莱纳德
冯建宇,彭渤,王蕴凡,陶思源
范·迪塞尔
陈凯歌,徐克,林超贤,黄建新,刘伟强,秦天柱,宁海强,吴京,易烊千玺,朱亚文,胡军,李晨,韩东君,段奕宏,欧豪,张涵予,黄轩,耿乐
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
田震古巨基萨顶顶韩磊
甄泽权,冯盈盈,何依婷,林盛斌,周志康,戴祖仪,谭嘉仪
张双利,石小满,谢联
迈克尔·杰克逊,Alex Al,Nick Bass,Mekia Cox,Michael Bearden,奥里安斯,肯尼·奥特加
王源,张艺兴,肖
莎拉·洁西卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松
马景涛 , 陈秀雯 , 吴家丽
海伦·米伦,塞巴斯蒂安·罗奇,詹姆斯·戴尔,詹妮弗·艾莉,罗伯特·帕特里克,达伦·曼恩,布莱恩·格拉格提,大卫·切弗斯,哈里森·福特,玛丽·谢尔顿,提摩西·道尔顿,杰罗姆·弗林,蒂姆·米库勒基,茱莉亚·施莱弗,布兰登·斯克莱纳,米歇尔·兰道夫,阿米娜·涅韦斯,麦迪逊·爱丽丝·罗杰斯
陈乔恩,贾乃亮,黄宗泽,张云龙,许绍雄,李子峰,高伟光,谭俊彦,赵久毅,郑龙,徐麒丰,张宁江
雷·史蒂文森,朱利安·沃德姆,理查德·布雷克,Brett Fancy,迈克尔·史麦利,莱奥·霍斯菲尔德
汤姆·塞立克,鲁格·豪尔
拉尔夫·马基奥,森田则之,伊丽莎白·苏,马丁·科夫,兰蒂·海勒
麦特里伊·拉玛克里斯南,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,迈克尔·西米诺,普娜·贾甘纳坦,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,芮查·莫佳妮,本杰明·诺里斯,梅根·苏丽,亚当·沙皮罗,约翰·麦肯罗,安迪·萨姆伯格,森德希·拉玛莫西,乌特卡什·安邦德卡尔,杰克·西沃尔·麦克唐纳
康康(康晉榮),程旭辉,袁順成
谢里丹·史密斯,塞缪尔·博顿利,开尔文·弗莱彻,塞西莉娅·诺布尔,莎朗·鲁妮,David Fleeshman,伊恩·普莱斯顿-戴维斯
林珊珊,白允然,陈俊国,张卫健,苏杏璇,韩玛利
张梦露 夏辰一 陶慧敏 杨厚翔 陈以诺 向南
丹尼·特雷霍,布兰登·哈代斯蒂,Elizabeth Omilami
郭涛,温兆伦,英达,于震,储智博,程雍,王欢,丁柳元,曹力,关亚军,王力,朱婷,穆麒同,荆浩,·,须藤正裕
杨丽菁 , 陈世腾 , 金十二 , 张盈真 , 周玉玲