Marie Bouvet
陈庭威,文颂娴,欧锦棠,王馨平,袁文杰,王薇,杜汶泽
许亚军,郭家铭,赵子琪,张俪,王奎荣,纪雪菲,陈昊,隋俊波,姜鸿
森美,戴祖仪,赖彦妤,魏韵芝,王嘉慧
安部春香,大卫·穆梅尼,保罗·布莱克维尔,贝塔尼·安东尼亚,普雷斯顿·尼曼,皮帕·海伍德,黛博拉·洛克,理查德·西姆斯,汤姆·斯托顿,尼克·穆罕默德,赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,Tania·Rodrigues,詹米·德米特鲁,娜塔希亚·德米特里厄斯,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,洛利·阿德福普,基尔·史密斯·拜诺,卡蒂·威克斯,亚历山大·欧文,艾尔·罗伯茨,亚历克斯·贝克特,Mark·Davison
马修·麦克费登,麦克·辛,茜安·克利福德,海伦·麦克洛瑞,马克·博纳尔,艾斯林·贝亚,艾略特·利维,瑞斯特德·库珀,特里斯坦·格拉韦尔,迈克尔·吉普森,丹尼尔·厄根,碧悠·加德斯顿,莎拉·伍德沃德,James Aroussi,Seraphina Beh,Matt Butcher,Martin Alexander,Jerry Killick,Morgan Archer,Pierre Bergman
凯文·克莱恩,苏珊·萨兰登,达科塔·范宁
艾莉森·珍妮,安娜·法瑞丝,赛迪·卡尔瓦诺,布莱克·加列特·罗森索,米密·肯尼迪
戴路,王刚,赵小锐,赵汝彬,常鹤凡
林薇薇：丰田萌绘 服部惺梛：早濑莉花 早川心樱：木村优 梶原未来：相良茉优
阿尔诺·杜克雷,Max Baissette de Malglaive,爱丽丝·戴维,Marina Tomé,费奥多尔·阿特金
陈淑芳,王彩桦,黄镫辉,吴朋奉,伊正,吕雪凤,丁力祺,何蓓蓓,黄西田,邱逸峰,林可唯,杨佩洁,黄文星,郑仲茵,罗巧伦,陈霆,林佑星,吴淑敏,许富凯
罗玉婷
蒂尔达·斯文顿,伊德里斯·艾尔巴,卡恩·古尔杜尔,艾莉拉·布朗,尼古拉斯·穆瓦德,戴维·科林斯,安吉·特里克,杰森·贾戈,海莉·吉亚·休斯,伯克·奥兹图克,艾登·麦肯齐,沙克里亚·塔里亚瓦特,阿斯卡·卡雷姆,詹姆斯·杜宾斯·琼斯,杰克·布兰迪,安娜·亚当斯,约翰·帕克里奇-韦布,雨果·维拉,阿梅利亚·帕托马基,萨拉·豪伯特,兰道夫·菲尔兹,皮娅·桑德波特,卡勒姆·莫兰
玛达琳娜·波扎斯卡,Dominika Kluzniak,Maja Hirsch,托马斯·科特,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,塞萨里·科辛斯基,Rafal Rutkowski,亚历山德拉·波夫斯卡,格热戈日·马莱基,Ewelina Paszke,Ewa Konstancja Bulhak,Magdalena Laska,Miroslawa Olbinska,Ewa Biala,Patricia Kazadi
旺青罗布,胡小明,罗洪,王路,刘恭利,黄文秀,冯永成,文伟红,王新法,龙俊,王秋婷,曾翙翔,王新杰,曾红梅
肖恩·马丁代尔,瑞安·帕尼萨,艾莎·迪伊,叶林·韩,汉娜·巴洛,露西·巴雷特
涂磊,李响,海锋,方剑,霍泥芳,林依轮,王祖蓝,王菊,刘语熙
刘之冰,郭晓东,李幼斌,侯天来,卢奇,陶玉玲,巫刚,侯勇,张曦文,金鑫,徐箭,赵晓明,白景军,王辉,祝新运,宋春丽,丁柳元,侯祥玲,王晖,王骏毅,马晓伟,吴其江,王嘉,周征波,袁满,冯恩鹤,颜世魁,岳红
梁达伟,胡艺,孙晔,唐雅菁,吴磊,刘以嘉,黄莺,程玉珠,张天雄,刘若梅,马洋
白仁权,郑仁基,宋再临,李一花,李清娥,李己雨,金叡园,金東範,丁一宇,俞俊洪,朴敏雨,都想友,赵润宇,河恩珍
杨小兰,刘頔,尹菲,叶禹含,陈镜依,谭志玲,秦勇
安娜·托芙 , 约翰·诺贝尔 , 乔舒亚·杰克逊
李立群,夏文汐,刘松仁,雷鸣,马景涛,车轩,尹宝莲
樱井由纪,樱木梨奈,稻川实代子,玉木宏,南沙良,大西流星
陈数,姚安濂,刘欣,何晴,冯静,那志东,韩青,裴兴磊
丹尼尔·梅斯,阿萨·巴特菲尔德,大卫·布拉德利,卢锡安·拉维斯科特,安吉拉·格里芬,哈丽特·瓦尔特,阿历克斯·杰宁斯,娜塔莉·古梅德,柯拉·柯克,·Julia·Westcott-Hutton,Wendy·Mae·Brown·Wendy·Mae·Brown
松隆子,阿部隆史,田中丽奈,铃木砂羽,木村多江,安藤玉惠,矢部享佑,大堀幸一,仓科加奈,伊势谷友介,古馆宽治,小林胜也,香川照之,笑福亭鹤瓶
麻仓桃,雨宫天,夏川椎菜,佐仓绫音,小仓唯,小松未可子,大桥彩香,石原夏织,花泽香菜,斋藤千和,悠木碧,喜多村英梨,野中蓝,水桥香织
黄磊,罗志祥,张艺兴,王迅,迪丽热巴,岳云鹏,雷佳音
伊利亚·伍德,瓦妮莎·雷德格雷夫,摩根·弗里曼,罗伯特·杜瓦尔,蒂娅·里欧妮,乔恩·费儒,莉莉·索博斯基,詹姆斯·克伦威尔,多格雷·斯科特,马克·摩斯,德雷克·德·林特,马克西米连·谢尔,朗·埃达德,劳拉·伊内斯,玛丽·麦克科马克,理查德·希夫,布莱尔·安德伍德
Rowan Atkinson (Voice)
阿什利·詹森,艾丽森·奥唐奈尔,史蒂文·罗伯特森,刘易斯·豪登,安妮·基德,安格斯·米勒,康纳·麦卡里,欧巴·阿基拉德,菲利斯·洛根,杰米·西弗斯,道恩·斯蒂尔,唐·吉尔特,安娜·路易丝·罗斯,洛琳·麦金托什,小伊恩·邓尼特,鲁斯·贝恩
迭戈·卢纳,斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,特蕾莎·鲁伊斯,费兰达·乌雷霍拉,费尔明·马丁内斯,克拉克·弗里曼,曼努埃尔·马萨尔瓦,迈克尔·佩纳,华金·科西奥,特诺切·韦尔塔,赫拉多·塔拉塞纳,马特·莱斯切尔,胡里奥·凯撒·赛迪罗,安德烈·阿尔梅达,梅拉·埃莫西约,米格尔·罗达特,亚历克斯·奈特,杰西·加西亚,马特·比德尔,安德烈斯·朗多罗,阿尔维托·阿曼,维拉迪米尔·克鲁兹,胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗,薇薇安娜·塞纳,亚丽杭德拉·吉尔曼特
吕良伟,陈秀珠,惠天赐
王紫逸 王小玉 冯起龙
大卫·田纳特,西拉斯·卡森,布莱德利·沃尔什,保罗·麦甘恩,大卫·布拉德利,朱迪·惠特克,西尔维斯特·迈可伊,萨沙·达万,彼得·戴维森,吉玛·雷德格里夫,雅各布·安德森,科林·贝克,苏菲·阿尔德雷德,威廉·拉塞尔,凯蒂·曼宁,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,乔·玛蒂娜,珍妮特·菲尔丁,纳蒂亚·阿尔比娜
郑伊健,郑秀文,梁咏琪,葛民辉,张达明,邱淑贞,许志安,罗家英,谢天华,兰茜
伊丹十三,洞口依子,麻生兔,加藤賢崇
贝拉唐娜,马龙·白兰度,埃尔顿·约翰,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,麦当娜,史蒂文·索德伯格
张书豪,李晓川,李桃,钮承泽
法米克·詹森,瑞安·艾戈尔德,艾迪·盖瑟吉,托妮·赛普里斯,阿德里安·马丁斯,西奥多拉·伍利,丹·安博尔
郭家铭,刘芸,隋凯,潘霜霜,杨爱瑾,李雅男,王啸坤,黄柏钧
汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米
千叶翔也小原好美田丸笃志村川梨衣
劳拉·贝莉,Maxine Blue,Kellen Goff,Grant Durazzo,尤里·洛文塔尔
李家鼎,谭玉瑛
詹姆斯·斯派德,霍利·亨特,伊莱亚斯·科泰斯,黛博拉·卡拉·安格,罗姗娜·阿奎特,彼得·麦克内尔,Yolande Julian,Cheryl Swarts,朱达·卡茨,妮基·瓜达尼,Ronn Sarosiak,博伊德·班克斯,Markus Parilo,Alice Poon,John Stoneham Jr.,大卫·柯南伯格,乔丹
薛家燕,黎小田,秦沛,江华,陈山河,宝佩如,谭文洁,关咏荷,苑琼丹,陈佩珊,炜烈,安德尊,戴梦梦,萧亮,斑斑,李其钧,吴元俊,黄韵材
拉斐尔·莫莱斯,丹尼尔·杜瓦尔,贝特丽兹·巴塔妲
勃库斯洛·林达,采扎里·帕祖拉
康震
商蓉,田雨,林家辉
藤新,赵恩余,叶清,黎泓和,张艺,吴楚越,图特哈蒙,林强,史泽鲲,林柏青,巴赫,路扬,言浩,张振,杨谦,周晓栋,郭皓,李仁铜
郑伊健,周家怡,李靖筠,钱嘉乐,陈海宁,钟雪莹,云浩影,黄淑蔓,李玗蓁,王颐,宋嘉仪,彭秀慧,朱柏谦,许廷铿,郑欣宜,少爷占,陈家乐,蔡颖恩,高少敏,何华超,区嘉雯,许月湘,邱颂伟,麦咏楠,李文意,张筠
钟汉良,郭麒麟,李晨,尤长靖,何杜娟
Drew Pritchard
Risa,Mizuki,Moe,Sakura,Yuzu,Hoshino,冈田智博,Sôsuke,Yamamoto,小川真实
洼田正孝,山本舞香,松田翔太,铃木伸之,小笠原海,白石隼也,木龙麻生,樱田日和,村井国夫,知英,儿岛雄一,森七菜,邓肯,柳俊太郎,坂东巳之助,新田真剑佑
亚历山德鲁·苏丘,克里斯蒂娜·弗罗托,科丁·马蒂奇克,丹尼尔·波帕,达娜·罗塔鲁,尤利娅·迪斯
武艺,邓紫衣,段黄巍,贺贤威,罗家英
谢贤,汪明荃,任达华
Levi Brandl,Gedeon Burkhard,Andreea Coff
程煜 , 沙景昌 , 侯天来
莉顿·梅斯特,托比·琼斯,本·巴恩斯,哈威·凯特尔,肯尼·沃莫尔德 ,里特奇·科斯特,保罗·本-维克托,Slaine,William Xifaras,Jay Giannone,Julie Ann Dawson,Stacey Queripel,Billy 'V' Vigeant,Armen Garo,Michael Yebba
陈印泉 昂萨 完玛三智 丁真
刘小锋,唐国强,霍思燕,冯进高,曹曦文,陈果,姜广涛,马汉毅,于波,许榕真,张一龙,张延,杨俊毅,王艳,马雅舒,曹雪,游杰
李宜儒,刘晟豪,王时雨
斯特兰·斯卡斯加德,加布里埃尔·曼,Clara Bellar,比利·克劳福德,拉尔夫·布朗
黄秋生,杨宝玲,郭富城