榎木淳弥 , 田中美海 , 大久保瑠美 , 诹访彩花 , 田村由香里 , 伊藤昌弘 , 中原麻衣 , 滨田贤二
Dustin Ingram,Jee Young Han,Daniel Yelsky
宋芸桦,禾浩辰,赖雅妍,蓝心湄,李罗,张立昂,周慧敏,洪言翔,林柏叡
玛塔·马祖雷克,米哈利娜·奥利尚斯卡,金嘉·普雷斯,安德烈·卡诺普卡,雅酷朴·盖尔秀,兹古蒙特·马拉诺维兹奇,马格达莱娜·谢莱卡,卡翠娜·赫尔曼,马辛·科瓦奇克,马尔塔·马利克瓦思佳,兹比格涅夫·布奇科夫斯基,伊沃娜·别尔斯卡
梁家辉,蒋雯丽,朱旭,霍利斯·休斯敦,塔玛拉·特恩特,斯蒂芬妮·沃格特,乔·尔克,卡特·道森,安东尼·穆林,马歇尔·菲尔,苏珊·弗莱,迈克·凯彻,乔·梅,桑尼·吴,戴夫·舒兹
萨宾娜·罗斯巴赫,葆拉·贝尔,巴里·阿茨玛,德斯瑞·诺斯布奇,阿尔布雷希特·舒赫,托比亚斯·莫雷蒂
于彦凯,张建海,杨丰宇
马特·波莫,乔什·维金斯,比尔·普尔曼,亚历克斯·诺伊施泰特,莉莉·格莱斯顿,肯·怀特,斯科特·麦克米利恩
张琼姿,雷牧,江奇霖,汤镇宗,邬倩倩,马跃,石筱群,王浠言
Rowan Atkinson (Voice)
杰西卡·查斯坦,杰森·克拉克,乔尔·埃哲顿,詹妮弗·艾莉,马克·斯特朗,凯尔·钱德勒,埃德加·拉米雷兹,詹姆斯·甘多菲尼,克里斯·帕拉特,卡兰·马尔韦,泰勒·金尼,弗兰克·格里罗
阿部隆史,远藤久美子,袴田吉彦,滨田麻里,菅野美寿纪,河合美智子,木下邦家,小林麻子,小松政夫,樱金造,佐藤允,高岛礼子,田中要次,上田耕一
刘永,岳华,凌云,井莉,施思
路易斯·霍夫曼,卡罗莉内·艾希霍恩,玛雅·舍内,丽莎·维卡里,耶迪斯·特里贝尔,斯蒂芬·坎普沃斯,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,莫里茨·杰恩,保罗·勒克斯,奥利弗·马苏奇,克里斯蒂安·哈切森,吉娜·斯蒂比茨,黛博拉·考夫曼,卡洛塔·凡·法尔肯海因,克里斯蒂安·斯泰尔,芭芭拉·纽塞,马克·瓦斯科,妮娜·克龙耶格尔,桑德拉·伯格曼,达恩·伦纳德·利布伦茨,沃尔夫拉姆·科赫,卡莉娜·N.维斯,迪特里希·霍林德布穆尔,艾拉·李,安妮·拉特-波利,马西米兰·迪尔,塞巴斯蒂安·鲁道夫,莱娜·乌泽多夫斯基,克里斯蒂安·佩措尔
蒋恺 , 谭非翎 , 王姬
查尔斯·丹斯,Mary Ellis,Geoffrey Wellum
颖儿,蒋雪鸣,蒋龙,何杜娟,郑元畅,王紫潼,庄馥旖,金泽,张家玮
夏雨,阮兆辉,温柳媚,刘雅英,梁醒波,欧阳佩珊,郑则士,麦大成
黄秋生,张文慈,吴廷烨,尹天照,麦景婷
Carly Jibson , Lou Wilson , 阿尔杰·史密斯 , 加瑞特·迪拉胡特 , 阿洛马·赖特
任达华,叶全真
崔维斯·费米尔,凯瑟琳·温妮克,克莱夫·斯坦登,古斯塔·斯卡斯加德,亚历山大·路德韦格,阿丽莎·萨瑟兰,本·罗伯森,罗泰尔·布鲁特,约翰·卡瓦纳,乔治·布莱顿,黛安妮·尹,莫德·赫斯特,欧文·沃尔,埃德温·安德烈,乔治娅·赫斯特,索伦·比尔马克,莫嘉娜·波兰斯基,詹姆士·奎因·马奇,史蒂夫·沃尔,巴里·麦戈文,弗朗基·麦卡弗蒂,哈·帕门特,凯伦·汉森
Beth,Nelsen
孙娜恩,徐英姬,金浩昌,陆进秀,朴敏智,李泰利,朴珠美,崔宏一
威尔·法瑞尔,盖尔·加西亚·贝纳尔,迭戈·卢纳,尼克·奥弗曼,艾弗连·莱米雷斯
高秋梓 陆虎 王晨艺 谢兴阳 闫永强
冯喆,束荑,仲星火
宋寓,冯棉
雪儿,朱迪·丹奇,琼·普莱怀特 Joan Plowright,玛吉·史密斯,莉莉·汤姆林,贝尔德·华莱士,Massimo Ghini,Paolo Seganti,Claudio Spadaro,Mino Bellei,Charlie Lucas,Paul Chequer,Tessa Pritchard,Michael Williams,Chris Larkin,Pino Colizzi
李易峰,肖央,李明轩,柯恬柔,范雷,段博文,桑茗胜,淳于珊珊,高峰,张馨予,郑晓宁,章若楠,陈星旭,温峥嵘,于震,石兆琪,张垒,杜源,周冠廷,王大奇,王俊彭,于波,赵岩松,董春辉,那家威,杜娟,康磊,董彦麟,李大强,姜彤,郑玉,徐艺瑄,邓莎,章申,于小鸣,左腾云,朱凌雾,乔晟一,牧东,吕艳,汪影馨,曹需恒,王泽沛
莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布莱登·佛雷切,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔
Amar Adatia,Calum Best,Darren Day,Jess Impiazzi,Gary Webster,Jessica-Jane Stafford,Lucy Pinder,Lee Stafford,Stefan Boehm,Chris Kamara,Alex Reid,Stephanie Dooley
梶裕贵,内田雄马,内田真礼,花泽香菜,高木涉,井上喜久子,中尾隆圣,日高范子,楠大典,奈良彻,伊濑茉莉也,铃木达央,西山宏太朗,小林大纪,最上嗣生,福西胜也
Tom Hogan,Hannah Rose,Edward Gist
吉拉宇·唐思苏克,耶娜·萨拉斯,坡普.坦缇查通.苏巴南,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,X Thitinan Suwannasak,Wichai Jongprasitporn,查特朋·纳塔彭
拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,威廉·达福,克里斯汀·斯科特·托马斯,纳威恩·安德利维斯,科林·费尔斯,朱利安·沃德姆,尤尔根·普洛斯诺,凯文·沃特利,克里夫·梅利森,尼诺·卡斯泰尔诺沃,彼得·吕尔林,乔迪·约翰逊,托蕊·海金森,塞巴斯蒂安·席佩尔,雷蒙德·库特哈德
刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团
宝木中阳,姜广涛,沈念如,常蓉珊,阎么么,杨默
李解,许文广,郑天玮,侯祥玲,周传一,贾致刚
岑珈其,欧镇灏,叶振弘,許寶恆,楊安妮,何洛瑶
詹妮弗·黑尔Christopher Daniel Barnes露西·泰勒
陈观泰 恬妮 雪梨
奥利维娅·科尔曼,托比亚斯·门基斯,海伦娜·伯翰·卡特,乔什·奥康纳,本·丹尼尔斯,查尔斯·丹斯,科林·摩根,德里克·雅各比,杰拉丁·卓别林,埃默拉尔德·芬内尔,杰森·沃特金斯,查尔斯·爱德华兹,玛丽昂·贝利,哈里·崔德威,米哈伊尔高里沃,皮普·托伦斯,萨克·霍兰,史蒂芬·萨姆森,约翰·霍林沃思
吴奇隆,窦骁,宋轶,何昶希
吴锡辉,糖妹
帕克彭.瞿安柴纳特,米什妮·金贝恩
中渡实香,间宫结,如月,中野,山一二三,加藤礼次朗,宫本正宪,三条麽树
Grace,Lee,Boggs,丹尼·格洛弗,Bill,Ayers,安吉拉·戴维斯,Julia,Putnam