Rowan Atkinson (Voice)
李琳 陈建斌 郭涛 尹相杰 牛莉
卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,桑蒂·普雷戈,娜塔莉·波萨,路易斯·贝尔梅霍,费尔南多·巴尔维德,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,英玛·奎瓦斯,卡洛斯·塞拉诺·克拉克,路易斯·扎赫拉,爱诺亚·萨娜塔玛蕊,米瑞亚·雷伊,路易斯·卡叶赫,达芬斯·巴尔杜兹,豪尔赫·安德鲁,佩普·托萨,丹妮·卢克,米克尔·伊格莱西亚斯,马尔滕·丹嫩贝格,卢卡·佩洛斯,阿尔弗雷多·维拉,亚历克斯·维拉赞,哈维尔·加里多·加西亚
于荣,凌云,王龙威,樊梅生
郑伊健,周家怡,李靖筠,钱嘉乐,陈海宁,钟雪莹,云浩影,黄淑蔓,李玗蓁,王颐,宋嘉仪,彭秀慧,朱柏谦,许廷铿,郑欣宜,少爷占,陈家乐,蔡颖恩,高少敏,何华超,区嘉雯,许月湘,邱颂伟,麦咏楠,李文意,张筠
戚薇,金瀚,王阳明,黄梦莹,黄一琳,吴亚衡,黄征,张瑞,张绍刚,邓恩熙
郝幽玥,叮当,谷放冰,张杰,山新,皇贞季,王敏纳,郑小璞
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·
芳根京子,寺岛忍,冈田将生,倍赏千惠子,风吹淳,小林薰
比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,亨利·温克勒,格伦·弗莱舍尔,安东尼·卡里根,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,宝拉·纽瑟姆,约翰·皮鲁切洛,马库斯·布朗,马克·伊瓦涅,戴尔·帕文斯基,达茜·卡尔登,卡梅隆·布莱顿,罗伯特·库蒂斯·布朗,凯伦·戴维,迈克尔·埃尔比,怀特·道尔
Kim.Hyeon-mok,Lee.In-seon-I
佩恩·拜德格雷,维多利亚·佩德雷蒂,迪伦·阿诺德,麦肯齐·阿斯丁,萨弗蓉·布罗斯,珊农·陈-肯特,Jack Fisher,斯科特·迈克尔·福斯特,塔蒂·加布里埃,沙丽塔·格兰特,Mathew Trent Hunnicutt,Amber Kellehan,Mauricio Lara,Sarah Jane MacKay,米凯拉·麦克曼努斯,克里斯托弗·肖恩,斯科特·斯比德曼,特拉维斯·范·文克,阿耶莱特·祖里尔
李琦,翁虹,杜旭东,李宗翰,赵恒煊,范哲琛,金丽婷,海顿,宋笠娜
邓萃雯,关咏荷,商天娥
金莎朗,林周焕,金英在,李顺载,金光民,李己雨,闵智雅,申敏儿,郑智薰,崔权,李民友
白鸟哲保志总一朗桑岛法子关智一
朱洁静,孙楠,何灏浩,苗溢伦,王韬瑞,余瑜,骆文博,李一凡,朱宏
Izabela Rose,斯艾娜·阿古顿,凯尔·霍华德,Elie Samouhi,Alison Fernandez,Max Torina,薇姬·刘易斯,亚思敏·弗莱彻,Callum Seagram Airlie,辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯,埃兰尼·考,Amitai Marmorstein,Valencia Budijanto,Ricardo Ortiz,梅洛德·诺西普·尼曼,杰米·M·卡利卡,Jason Asuncion,碧翠斯·凯索斯
王卓,史兰芽
张可颐,郑少秋,江华,黎耀祥,吴美珩,蒋志光,林韦辰,艾威,陈荣峻,鲁振顺,邵传勇,余子明,郑子诚,罗乐林,黄泽锋,王俊棠,江汉
王琄,李英宏,马惠珍,黄书维,伊正,罗思琦,王湘涵,盛竹如
龚锦堂,黄锦裳,苏志丹,郭昶,彭成智
詹娜·利·奥提兹 , 杰森·乔治 , 波瑞斯·科乔 , 格雷·达蒙 , 巴莱特·道斯 , 杰.海登 , 奥基里特·奥诺多瓦 , 丹尼尔·萨夫雷 , 斯特凡
郑伊健 , 方中信 , 邵美琪 , 曾伟权
谢霆锋,张家辉,桂纶镁,陆毅,苗圃,廖启智,钟舒漫,吴浩康,郭政鸿,Rob Lok,梁小冰
Simon,Tania,笨猫,三井寿,蝾襄丸,石困困,幻,妖扬,L7
麦卡·梦露,玛姬·格蕾斯,布拉德·卡特
肯·杜肯,托本·利布雷希特,弗罗里安·巴西奥罗麦,皮科·冯·格罗特,Nadja Becker
艾什雷·沃特斯,莎伦·邓肯-布鲁斯特,本尼迪克特·黄,克莱尔-霍普·阿什蒂,利蒂希娅·赖特,凯利斯顿·韦勒英,大卫·海曼,尼古拉斯·平诺克,杰夫·贝尔,诺厄·马克斯韦尔·克拉克,达伦·莫菲特,纳比勒·埃卢比,Shone Romulus,凯恩·罗宾森,Giacomo Mancini
布拉德·皮特,凯瑟琳·泽塔-琼斯,米歇尔·菲佛,约瑟夫·费因斯
Ross,Kemp
罗伯托·佩尔多莫,安娜西尔维娅·马查多
大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,威廉·B·戴维斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,约翰·芬
王伟, 方青卓 , 句号 , 王梅
田中秀幸永井一郎山寺宏一林原惠美
羽生结弦
岛袋美由利,若山诗音,内山昂辉,土屋神叶,逢坂良太,白石凉子,游佐浩二
郭晋安,宣萱,黄宗泽,杨婉仪,元华,唐宁
杉山纪彰钉宫理惠铃木达央泽城美雪
小野友树,大川透,铃木达央,宫野真守,平川大辅,花江夏树,樱井孝宏,小野大辅,大原沙耶香,木村良平,花泽香菜,绵贯龙之介,野濑育二,松冈祯丞,柿原彻也,小野贤章,滨野大辉,苍井翔太,江口拓也,下野纮,冈本信彦,相马康一,手冢弘道,河西健吾,置鲇龙太郎,石川界人,山下大辉,小林裕介,菅原慎介,诹访部顺一,Lynn,丰永利行,山本格,逢坂良太,岩泽俊树,村田太志
陈观泰,傅声,戚冠军,施思,江图
杰克·斯卡利亚,凯思琳·哈罗德
陈松伶,黎明,关礼杰,梅小惠,郭富城,林家栋,戴志伟
Vallo Kirs,Pärt Uusberg,Lauri Pedaja,莱恩·马吉,Paula Solvak
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂
Kee Ketelaar,Sasha Mylanus,Geza Weisz,Peter Paul Muller
洼田正孝,大森南朋,染谷将太,小西樱子,贝基,村上淳,盐见三省,内野圣阳,三浦贵大,矢岛舞美,颜正国,段钧豪,泷藤贤一,藤岡麻美,小牧那凪
小田切让,李美琪,庹宗华
艾玛·罗伯茨,杰米·李·柯蒂斯,丽亚·米雪儿,阿比盖尔·布雷斯林,柯柯·帕尔莫,比莉·洛德,格伦·鲍威尔,伊夫林·阿佐夫,斯凯勒·塞缪尔斯,泰勒·洛特纳,南希·纳什,约翰·斯塔莫斯,波姬·小丝