《狮心王理查》

本草药王粤语

林文龙,叶璇,马国明,李诗韵,陈秀珠

火线追凶之死亡地带

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏

外星居民第二季

艾伦·图代克,艾利克斯·布诺斯町,萨拉·汤科,爱丽丝·韦特兰德,梅雷迪思·加勒特森,珍娜·拉米亚,科瑞·雷诺兹,伊丽莎白·鲍恩,莱维·费赫尔,Gerardo Barcala

肥猫正传2粤语1999

郑则仕,何家劲,江美仪,苗侨伟,鲍起静,黄允材

巅峰拍档 第二十五季

马特·勒布朗,Chris Harris,Rory Reid

红幡

王斌,胡可,张山,聂远,陈晨,李耕,姜广涛,叶丹青,丁正勇,何赛飞,张超理,郑振瑶,李连生,江庚辰,左百学,张文艺,杨洪武,闾汉彪,周贤珍,李世德,戈辉,史妍,陈良平,伊雪光,袁曼芬

终将成为你

高田忧希寿美菜子茅野爱衣市川太一

绝世武神第四季

舞-乙HiME

菊地美香小清水亚美古山贵实子木村亚希子

招かれざる客

买办之家

黄觉,周迅,林雨申,白雪,张春年,陈坤,刘栋,刘长生,王丽媛,张正元,沈羽倩,郑天庸,闵西丁,常晓阳,吴军忱,陈韦辰,朱俐颖

老雷斯的故事 粤语

扎克·埃夫隆,泰勒·斯威夫特,丹尼·德维托,艾德·赫尔姆斯,贝蒂·怀特,罗伯·里格尔

最后的棚户人家

李敏,李乃文,丁宁,姜宏波,王志飞,奚美娟,刘红雨,谭姗姗

她在我心

Breed,-,Her,Inside,Me

才子佳人乾隆皇

秦汉 , 陈亚兰 , 王皓 , 韩瑜 , 黄维德

神探夏洛克第一季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,安德鲁·斯科特,马克·加蒂斯,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,菲尔·戴维斯,嘉玛·陈,奥利维亚·波莉,雯叶特·罗宾逊,坦娅·穆迪,希欧布罕·休莱特,约翰·麦克米兰,杰克·本斯,保罗·彻克,丹尼尔·伯希威尔,博迪·卡维尔,阿尔·韦弗,佐伊·特尔福德,黛布拉·摩尔,马修·尼达姆,Lauren Crace

《侠探白玉堂之诡狼奇案Dare Maneater Wolf》群狼突袭祭灵台 锦毛鼠设机关擒狼女 周柏煊 陈奕汐

饮马江湖国语

关礼杰,欧阳佩珊,邵美琪,欧瑞伟,谢贤

摩斯探长第十一季

约翰·肖,詹姆斯·格劳特,克莱尔·霍尔曼,丽莎·艾科恩,朱蒂·罗,Louisa,Lawrenson

马场大亨粤语

黄日华,尹扬明,陈秀雯,蔡少芬,曾江,梁艺龄

玲听两岸

陈玲

噬人鲨大战大乌贼

黛伯拉·吉布森,洛伦佐·拉马斯,Vic Chao,Jonathan Nation,马克亨斯特,迈克尔·德,Chris Haley,辛·劳洛,Dustin Harnish,Dean Kreyling,史蒂芬·布莱克哈特,Dana DiMatteo,迈尔斯·克兰福德,Dana Healey,约翰·博伦,Michael Drummond,Conrad Lihilihi,大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特

书画里的中国

王刚,佘诗曼,吴宣仪,陈建斌

枭龙无双

《奋斗Stand By Me》笑中有泪 80后的“奋斗史” 李晨 董璇 郑恺 李媛 张国柱 翁虹 吴嘉龙

黑暗之风 第一季

扎恩·迈克拉农,凯欧瓦·高登,杰西卡·马滕,雷恩·威尔森,诺亚·艾默里奇,尤金·布雷弗·洛克,Deanna Allison,Elva Guerra,Rob Tepper,Ryan de Quintal,杰拉尔丁·基姆斯,克里斯·西尔科克,Joe Manuel Gallegos Jr.,Shawnee Pourier,Stephen Conn

极速问答 第一季

Jacky 小乔

3合1/3Efes

Julio,Andrade,Nilsson,Asp,Carla,Cassapo

测量世界

弗洛里安·大卫·菲茨,大卫·克劳斯,德特勒夫·布克,卡尔·马克维斯,杰瑞米·卡彭,卡特琳娜·塔巴赫

爱情公寓番外篇：辣味英雄传第二季

陈赫,娄艺潇,孙艺洲,李佳航

逍遥龙婿

什刹海网络版

关晓彤,刘佩琦,闫龙飞,吴磊,牛莉,张晞临,刘敏,曹翠芬,连奕名,扈耀之,张龄心,孙景琛,曾越

成为詹姆斯·邦德：丹尼尔·克雷格的故事

丹尼尔·克雷格,迈克尔·G·威尔森,芭芭拉·布罗科利,马修·阿马立克,杰玛·阿特登,哈维尔·巴登,戴夫·巴蒂斯塔,莫妮卡·贝鲁奇,马丁·坎贝尔,加斯帕·克里斯滕森,安娜·德·阿玛斯,朱迪·丹奇,拉尔夫·费因斯,马克·福斯特,凯瑞·福永,吉安卡罗·吉安尼尼,伊娃·格林,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,欧嘉·柯瑞兰寇,拉什纳·林奇,拉米·马雷克,贝纳尼丝·玛尔洛,萨姆·门德斯,麦斯·米科尔森,卡特琳娜·莫里诺,蕾雅·赛杜,克里斯托弗·瓦尔兹,本·卫肖,杰弗里·怀特

重案传真

林家栋,颜仟汶,关宝慧,许绍雄,刘锡明,许志安,大卫·塞尔比,拉尔夫·威尔科克斯,帕特·亨格尔,希拉·弗雷泽,阿尔·法恩,罗恩·雷布曼,约瑟夫·锡罗拉,巴顿·海曼,李·斯蒂尔,鲁迪·邦德,丹·弗雷泽,艾伯特·亨德森,亚历克斯·科伦,Arthur·French·Arthur·French,Charles·White·Charles·White,Pat·Corley·Pat·Corley,Hector·Troy·Hector·Troy,容嘉励,Arny·Freeman·Arny·Freeman,Ralph·S

明星大侦探第七季

何炅,张若昀,大张伟,王鸥,魏晨,杨蓉,戚薇,吴昕,乔振宇,张新成

大熊猫传奇

许秋阳,凡小花,奶糖,陈新玥

龙城正月（普通话版)

刘洵,吴倩莲,常汝言

恐怖故事3：火星来的少女

任瑟雍,景收真,朴正民,洪恩熙

偷月情

雪琳·芬,理查德·泰森,路易丝·弗莱彻,伯尔·艾弗斯,克里斯蒂·麦克尼科尔,马丁·休伊特,胡安妮塔·摩尔,唐·加洛维,米莉·佩金斯,米拉·乔沃维奇,赫夫·维勒查泽,戴布思·格里尔,路易莎·莱斯金,南茜·费什,莎伦·马登

我的妻子的姐姐

李采潭

出差十五夜星船特辑

宋承宪,李栋旭,

日结男神

中国婚礼——我的女儿出嫁了

蔡国庆

时空恋人 动态漫

命运交响曲

冯绍峰,周晓涵,杨幂,迟帅,陶慧敏,张伦硕,郭珍霓,梁浩,王伯昭,高昊,左翎,王宣予,叶梓棠

殡葬师

马索·曼恩,爱德华·福隆,安吉利·赞巴拉娜,Luis Da Silva Jr,安东尼·迈克尔·弗雷德里克

松树博尔

纳塔莉·贝伊,理查德·贝里

小哥意外获得超能力，脑力不断开发，一切都因为他脑袋中的东西

用爱站起来粤语

黎诺懿,李佳芯

石榴花开

王刚,刘名洋

The Unit

郑山,李宜缜,裴津锐,黄致列,郑智薰,裴优熙,金泫雅,杨知元,金柔廷,李泰民,金东玄,卡斯柏,朴晙喜,康裕瓒,权娜拉,朴美妍,白豫彬,廉海仁,李濬荣,朴智元,智安,慎胤祖,任昭垠,李玹珠,金宥娜,李正夏,李亨根,洪宜珍,李绣至,姜蕙妍,郑慜珠,李翰洁,赵贤雅,朴大元,金基重,Ji Han Sol,Ko Ho Jung

机关算尽深宫计粤语

马浚伟,胡定欣,刘心悠,陈炜,张文慈,周秀娜,马国明,萧正楠,黄心颖,罗霖,张慧仪,康华,米雪,李龙基,吕珊,韩马利,潘冠霖,李天翔,陆诗韵,张达伦,曾伟权,谢雪心,赖慰玲,李美慧,韦家雄,关伟伦,黄得生,袁文杰,李忠希,邵卓尧,王俊棠,杨证桦,麦玲玲,陈志健,杜燕歌,陈庭欣,区霭玲

红白黑黄 第六季

林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,艾伦·泽克,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,迈尔斯·卢纳,萨曼莎·艾尔兰,维克·米格诺纳

恋恋不忘爱上你

李镇宇