苏可,尹昉,黄志忠,罗晋,梁冠华,赵麒,奚美娟,陆思宇,王洪涛,公磊,刘天尧,李昕哲
布伦顿·思韦茨,蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,瑞恩·波特,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,康纳·莱斯利,柯伦·沃尔特斯,切尔西·张,艾莉森·马凯,伊恩·格雷
吱毛,涩尕猫,阿夹,原子,仁猫,笑女王,北炎,冰冰,伊闪闪,文文,虫虫,叮当,雪月,酸楚韩,千寻,大海
间宫胡桃,斉藤祐子,爱河里花子,伊藤健太郎,宫田幸季,池泽春菜,村井每早,内川蓝维,佐久间玲,铃木千寻,本田贵子,浅川悠,杉本优,的井香織
约翰尼·梅辛纳,卡迪·斯特瑞兰德,马修·马斯登,尼古拉斯·冈萨雷斯,尤金·伯德,卡尔·尹,莎莉·理查德森,摩里斯·切斯塔特,安迪·安德森,尼古拉斯·霍普,Peter Curtin,丹尼斯·阿尔恩特,Khoa Do,Aireti,Andre Tandjung
陈观泰,汪禹,谷峰,韦弘,艾蒂,刘午琪,许冠英
阿曼达·科林,阿布巴卡尔·萨利姆,文塔·麦格拉斯,尼芙·阿尔格,崔维斯·费米尔,乔丹·洛克伦
艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒
王尧,佟悦
朱佳希,吴冬妮,王野,杨森,翁特卡
Rowan Atkinson (Voice)
Sandy,Hernandez,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,路易斯·阿尔维托·加西亚,贝伦·鲁埃达,吉列尔莫·托莱多,Essined,Aponte,Camila,Issa,梅塞德斯·桑比特罗,Alina,Robert,Héctor,Noas,Mario,Espitia
张妍,安泽,黄彦,何奕,王旭,陈晔
白客,蓝盈莹,张海宇,周楚濋,曹骏,王玉雯,蒋易,李晨晖,范明,蒋雯丽
杨群,胡锦,恬妮,陈萍
马克·罗斯顿,耐德·巴拉米,雷蒙德·克鲁斯,詹妮佛·库里奇,沃特尔·派瑞兹,布莱德·罗,巴里·柯宾,凯文·杜恩,罗伯特·拉斯勒,斯考蒂·汤姆森,维罗尼卡·卡维特,布莱德利·史密斯,丹尼尔·洛巴克,迈克·沃特福德,基尔·奥唐纳,理查德·泰森,吉奥夫·米德,Kellan·Rhude,贝斯·布罗德里克,J·K·西蒙斯,拉里·塞达尔,罗宾·巴特利特,杰森·斯图尔特,布鲁斯·戴维森,斯坦娜·卡蒂克,山德·贝克利,丹尼尔·鲍德温,乔纳森·亚当斯,罗宾·托马斯,凯尔·加尔纳,布鲁克·朗顿,特拉维斯·阿隆·韦德,杰夫·科
宫野真守铃村健一梅原裕一郎梶裕贵
林保怡,于洋,郑家生,张可颐,李鸿杰,李子奇,古明华,车保罗,海俊杰,余慕莲,郑中基,邓汝超,曾健明,梁健平,王俊棠,卢宛茵,张锦程,戴耀明,罗冠兰,李海生,邱万城,黄凤琼,秦煌,黄智贤,苏丽明,夏萍,王伟梁,吴家乐,陈琪,江汉,杨怡,蒋克,李思蓓,杜大伟,夏韶声,陈秀茹,刘晓彤,邓一君,伍慧珊,苏恩磁,陈勉良,陈彦行,黄纪莹,刘永健,白茵,邓浩光,张英才,陈荣峻,谭一清,张汉斌,张智轩,姚绍忠,焦雄,廖丽丽,游飙,戴少民,蒲茗蓝,鲁文杰,盖鸣晖
黄宗泽,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,蔡洁,王敏奕,丁子朗,郑俊弘,白彪,高钧贤,谢东闵,黄庭锋,陈嘉慧
刘在石,李光洙,权俞利
瑞秋·布罗斯纳安,玛莎·斯蒂芬妮·布莱克,阿琳泽·科纳,弗兰基·费森,马塞林·休格特,詹姆斯·麦克马明,比尔·赫克,威廉·卡尼亚,Pete Landis
李莉 秦睿
完颜洛绒,庄达菲,戴向宇,杨业明,马昕墨,徐浩,刘芷微
林秀君,贝心瑜,玉尚
Allison Blaize,Aric Coppola,Kelly V. Dolan,Chris Jones,Lauren Kelly,Luca Malacrino,Ben Mellish,Ruslan Safarov,Nathan Shaw,Nicola Tombacco
渥美清,倍赏千惠子,后藤久美子,吉冈秀隆,夏木真理,寺尾聪,宫崎美子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,北山雅康,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六
陈羽凡胡海泉尚雯婕黄贯中
吉泽亮,新木优子,杉野遥亮
詹妮 库珀 , 马丁·亨德森 , 本·霍灵斯沃斯 , 提姆·麦锡森 , 安妮特·奥图
内详
张国立,杨迪,刘维,海陆,大锁,大左
Selena Gomez,David Henrie,Jake T. Austin
琳娜·库德里,François Civil,娜塔莉·理查德
丹妮尔·坎贝尔,凯瑞-安·莫斯,奥黛塔·安纳布尔,娜塔莉·阿琳·林德,艾卡·达维尔,马特·劳里亚,保罗·韦斯利,阿什丽·曼德薇,詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,山姆·贾格,戴维·桑托斯,金·凯特罗尔,道林·米西克,科特·耶格尔
安娜·法瑞丝,艾玛·斯通,凯特·戴琳斯,科林·汉克斯,比佛莉·德安姬罗,休·海夫纳,凯瑟琳·麦菲
樱井翔,宫崎葵,藤原龙也,柄本明,原田泰造,吹石一惠,市毛良枝,滨田岳,吉濑美智子,要润
李幼斌 , 周丽华
金秀路,韩在硕,柳承龙,柳德焕,沈恩敬
黄日华,毛舜筠,庄静而,苗侨伟,吴启华,陈秀珠,曾庆瑜,何贵林,朱铁和,张英才,甘国卫,吴孟达,石坚,郭锋,白文彪,商天娥,曾江,吴镇宇,陈嘉仪,戴志伟,何碧笙,陈国权,陆应康,刘国诚,秦煌,叶天行,梁珊,梁少狄,谈泉庆,欧阳震华,胡美仪,骆应钧,李海生,何礼男,郑家生,曹济,麦子云,黄敏仪,陶大宇,曾健明,陈复生
龚蓓苾,邓健泓,袁彩云,林保怡,郭羡妮
陶泽如,石兰,杨昆
何家劲 , 李婉华 , 范冰冰 , 俞小凡 , 杨升
王浩信,伍允龙,陈庭欣,杨明,朱晨丽,江嘉敏,刘颖镟,石修,林韦辰,许家杰,何君诚,秦煌,张武孝
刘亦菲,郑智薰,王学兵,陈冲,邵峰,唐嫣,安志杰,孙海英,林依轮,董勇
艾历克斯·休·安德森,帕特里夏·舒曼,詹姆斯·特拉佩,达妮卡· 库尔西奇,马德斯·瑞艾森,范妮·博内代尔,Malene Beltoft Olsen,延斯·塞特·拉森,克里斯蒂安·伊伯勒,Alban Lendorf,Joen Højerslev
凯特·绒,吉恩·米歇尔·里肖德,罗茜·费尔纳,金春,
大张伟,高叶,马东,那英,彭磊,张亚东
宋楠惜,马浩东,袁雨萱,刘哲珲,王润泽,王路晴,景研竣,潘铭允,方文强,滕艺,卢易
梁银容
片山萌美,AnnaTachibana,ShinichiWago,和美
闫笑李妍卜冠之杨怡晴黄鹤立
崔健,郭峰,郝云
林森,林子茜,王彩虹
Allen Lee Haff,Clinton 'Ton' Jones
吴镇宇,关秀媚,李灿森,黄泆潼,姜皓文,黄德斌,林雪,曹达华
蓝盈莹,金晨,啜妮,隋源,王珞丹,韩庚,郑业成,朱雨辰,杨旭文,王阳,刘凯,王萌黎,刘海蓝,赵阳,刘晓庆,岳跃利,朱时茂,丁志城,徐帆,张绍刚,刘效松,宋丹丹,黄渤,任素汐,朱一龙,张一山,周延,蒋依依,高曙光,张晞临,于波,李解,捞仔,马上又,栾树,傅首尔,王钧,龚宇,冯小刚,王可如,林静
米雪,黄元申,梁小龙,董骠,黎汉持,魏秋桦