Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
聂磊
Michel Roux Jr.
孙周,孙淳,李坤霖,王卫国,刘欣,高惠彬
杨丞琳,潘玮柏,萧敬腾,林宥嘉,炎亚纶,陈立农,陈汉典
卢卡斯·布莱克,宝娃,扎切里·泰·布莱恩,纳塔莉·凯利,布莱恩·古德曼,姜成镐,布莱恩·泰,妻夫木聪,北川景子,千叶真一,范·迪塞尔,真木阳子
蒙嘉慧,吴启华,李绮虹,邓健泓,王喜,黄卓玲,谭凯欣
金超群,范鸿轩,焦恩俊,宋丹丹,甄秀珍,杨仲恩,午马,张铁林
林心如 , 任泉 , 谭俊彦 , 郭晓婷 , 丁文琪 , 狄龙 , 刘雪华 , 郑晓宁 , 周笑莉 , 阎青妤 , 刘涛 , 吴玉芳 , 黄勐
杰伊·贝克,Pat Barlow,Lloyd Berry,德博拉·福尔曼,Deborah Goodrich,Tom Heaton,莉娅·平森特,Mike Nomad,肯欧.蓝特,格里芬·奥尼尔,克莱顿·罗赫内尔,艾米·斯蒂尔,托马斯·F·威尔森
李晓川,禾浩辰,张新成,徐佳琦,闫肃,刘美含,周雨彤,郑伟,佟凡,卢庆辉,楚建,高梓淇,王佑硕,隋咏良,杨平友,杨洪武,徐紫茵,苏晓彤,艾平,冯齐,龚思乐
尹昭德,陈雪甄,李璇,梁洳瑄,李玲苇
袁學謙
胡歌,杨子姗,陈赫,李晨,刘艺晨,荣梓杉,李光洁,潘斌龙,保剑锋,白梓轩,张云龙,吴优,李泽锋,谷蓝帝,徐晓璐,冯聪,陈飞宇,易正福,黄志忠,徐新驰,张国立,孙亦航,王雷,刘佩琦,张逸杰,顾天航
萧正楠,田蕊妮,曹永廉,王君馨,何广沛,朱晨丽,姜大卫,李国麟,徐荣,韦家雄,姚嘉妮
苏菲·玛索,安德烈·杜索里埃,热拉尔丁娜·帕亚,夏洛特·兰普林,埃里克·卡拉瓦卡,汉娜·许古拉,格莱高利·嘉德波瓦,朱迪思·马格里,雅各·诺勒,丹尼尔·梅斯吉什,娜塔莉·理查德,丹妮丝·沙朗,Stéphane Hillel,Frédéric Siuen,艾曼·赛义迪,拉明·西索科,François Perache,Catherine Chevallier,Annie Mercier
Mark Landvik,John Jackson,崔维斯·莱斯
于荣光,归亚蕾,鲍起静,高明,刘冠霖,刘洁,苏倩薇,高亮,吕中,高大伟,郭金,朱晓渔,孙玮,潘虹,苏瑾,谢韵虹,吕易珊,施宁,杨雨婷,杜雨露,于小彤,穆麒同,李梓萌
声优： 袁国庆,李敏妍,刘钦,沈磊,沈达威,罗玉婷,洪海天,虞晓旭,冯骏骅,黄怡晴,刘彬,孙晔,吴磊,翟巍
查克利·彦纳姆,麦琪·阿帕
金士杰,许玮甯,罗瑶
雷牧,张沐莀,史元庭,裘恩典
卡格岱·乌鲁索伊,艾恰·艾欣·图兰,哈扎尔·埃尔居奇卢,奥坎·亚拉伯克,穆罕默德·库尔图卢斯,尤尔达埃尔·奥库尔,法提赫.顿马兹,布尔钦·泰尔齐奥卢,沙伊根·索伊萨尔,博兰·库祖姆,恩金·厄兹蒂尔克
巴尔巴拉·邓克尔尔曼,卡拉·埃伯利,林赛·琼斯,艾伦·泽克
黄宇航黄其淋严浩翔池忆
休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德,欧玛·艾普斯,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞
佐伯伊织,佳原萌枝,金元寿子,市道真央
张若昀,刘小锋,李卓霖,杜玉明,金钊,赵卫东,黄伟,徐海为,董子萱,侯传杲,徐天星,吴承轩,单薇
Rob Bouton,杰克·布塞,Fiona Dourif,Michelle Mills,Kevin Ryan,Bruce Williamson
林允儿,朴宝剑,李孝利,李尚顺
维奥莱特·比恩,路易·阿内特,布莱尔·杰克逊,蒙蒂·缪尔,克里斯·杜贝克,里斯·埃弗雷特·瑞安,约瑟芬·麦克亚当,凯伦·戴维森
阿诺·施瓦辛格,乔治·克鲁尼,克里斯·奥唐纳,乌玛·瑟曼,艾丽西亚·希尔维斯通,迈克尔·高夫,帕特·亨格尔,约翰·格洛弗,艾拉·麦克弗森,薇薇卡·福克斯,温德拉·科斯伯姆,Elizabeth Sanders,吉普·斯温森,约翰·芬克,迈克尔·雷德·麦基,艾力克·洛伊德
秦俊杰,袁冰妍,韩承羽,林源,袁澧林,赵东泽,宣萱,白澍,李若嘉,张天阳,付梦妮,张洋,郭喆
齐思钧
枫茗,橙璃,罗梓弦,谢必安,羽忆,千遇千寻,牙牙,澜漪,伊小爱
桧山修之,半场友惠,嘉数由美,川澄绫子,真殿光昭,小林清志,伊藤舞子,石井康嗣,江川央生
张美瑶 , 梁修身 , 江祖平