内田彩小泽亚李长绳麻理亚
陈松伶,马浚伟,唐文龙
严泰雄,郑丽媛,柳善,朴基雄
根岸拓哉宫武美樱大野瑞生云母
邓浩光,翁虹,陈锦鸿,叶玉卿,高雄,杨群
姜大卫,王钟,林珍奇,史仲田,杨泽霖
吉尔·贝罗斯,山德·贝克利,阿丽克西斯·布莱德尔,埃曼纽尔·施莱琪,罗莎里奥·道森,丹尼·德维托,卡拉·古奇诺,乔什·哈奈特,扎克瑞·昆图,米歇尔·雷恩,劳伦·李·史密斯
佩吉·奥哈拉,罗比·本森,杰里·奥尔巴赫,戴维·奥格登·施蒂尔斯,伯纳黛特·彼得斯,蒂姆·克里,海利·乔·奥斯蒙,弗兰克·维尔克,杰夫·贝内特,吉姆·卡明斯,凯斯·索西,保罗·雷宾斯,安吉拉·兰斯伯瑞
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大塚明夫,大谷育江,高山南,井上隆之,山本圭一郎,东条大辅,大塚周夫
刘纯燕,徐涛,薛白,郭政建,赵震,姜广涛,李易,何冠男
王建军,刘家辉,石天龙
Joe Flanigan,Rachel Luttrell,David Hewlett,Jason Momoa,Torri Higginson
道恩·强森,约翰·大卫·华盛顿,奥玛·本森·米勒,多诺万·W·卡特,特洛伊·格雷提,伦敦·布朗,贾兹敏·西蒙,罗伯·考德瑞,杜勒·希尔,理查德·希夫,罗伯特·维斯多姆,斯蒂夫·古根伯格,卡尔·麦克道维尔,Tiffany Jeneen,布列塔尼·S·霍尔,斯泰西·安·萝丝,罗伯特·贝鲁什,马库斯·布朗,杰尔德·库斯尼兹,艾格尼丝·欧列,汉娜·罗斯·梅
安娜贝勒艾裴逊,乔·阿姆斯特朗,本·巴特,艾米丽·比查姆,Phoebe Dynevor,John Elkington,鲁珀特·伊文斯,Daniel Ezra,Anthony Flanagan,James Foster,安德鲁·高尔,斯科特·汉迪,Will Hemsley,Samantha Hindman,Ainsley Howard,约翰·西姆,玛克辛·皮克,德里克·里德尔,茱丽叶特·斯蒂文森,汤姆·瓦瑞
西尔维斯特·史泰龙,戴夫·巴蒂斯塔,50分,戴文·萨瓦,岑勇康,玛莱斯·裘,王盛德,丽迪雅·赫尔,丹尼尔·伯哈特,杰夫·蔡斯,谢伊·巴克纳,泰勒·乔恩·奥尔森,罗伯·德·格鲁特,杰米·金,张晋,海蒂·莱万多夫斯基,王丹妮,德方塔·弗里曼,大卫·诺,泰德·威廉姆斯,仁成外桥,Darko Ostojic,John Catheline
塞斯·罗根,安娜·法瑞丝,雷·利奥塔,迈克尔·佩纳,丹·巴克达尔
罗伯特·约翰·伯克,马里奥·马卡多,里米·瑞安,乔迪·朗,约翰·波西,雷普·汤恩,岩松信,约翰·卡索,S.D. Nemeth,Edith Ivey,Curtis Taylor,希·庞德,贾德森·沃恩,吉尔·亨内斯,斯坦利·安德森
瑞贝卡·福斯蒂,露西·阿伦,芭芭拉·克兰普顿,Sean Knopp,阿德南·马拉尔
温兆伦,黎姿,梁小冰
Carlota Andrés,Inés Andrés,José Andrés,乔·拜登,Sam Bloch,比尔·克林顿,Patricia Fernandez de la Cruz,Nate Mook,Trevor Riggen,Maisie Wilhelm,Richard Wolffe
索菲亚·斯凯尔顿,Stuart Brennan,布莱特·哈特
Anita,Ericsson
郑中基,方力申,梁汉文,杨恭如,郭羡妮,蔡少芬,蔡依林,梁咏琪,邓丽欣,胡杏儿,杨茜尧,应采儿,蒙嘉慧,杨思琦,刘心悠
张钧甯,许乃涵,林美秀,何润东,房思瑜,钟欣凌,那维勋,张克帆,修杰楷,曾珮瑜,廖慧珍,叶民志,宋新妮,朱德刚
苏尚卿,朱蓉蓉,文森,刘琮,马正阳,袁聪宇,蔡娜,图特哈蒙,宝木中阳,刘芊含,吟良犬
汪涵,薛之谦,刘维,杨迪,田源,金志文
迈克尔·多曼,莎朗·劳伦斯,朱丽安娜·古尔,Skywalker Hughes,Vivienne Guynn,Zebastin Borjeau,布兰登·弗莱彻,派崔克·盖勒,查德·洛克,Mustafa Speaks,凯西·达斯恩妮,Roger LeBlanc,Oliver Mandelcorn,凯尔·麦克,Aadila Dosani,戴维·哈索姆,本·霍灵斯沃斯,保罗·斯帕克斯,大卫·艾兰·格里尔,朱利安·布莱克·安蒂洛普,Robert Nogier,萨拉·弗罗
鲍比·斯科菲尔德,玛克辛·皮克,罗伯·贾维斯
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,安德鲁·布劳尔,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,林-曼努尔·米兰达,马克·埃文·杰克逊,乔尔·贝斯特洛浦,唐娜·德埃里克,丹尼尔·迪托马索,德克·萨多斯基,马里奥·洛佩兹,西恩·奥斯汀,卡梅伦·埃斯波西托,凯拉·塞吉维克,肯·马里诺,蒂姆·麦道斯,菲尔·里夫斯,迪恩·文特斯
山姆·克拉弗林,霍拉西欧·加西亚·罗哈斯,薇洛妮卡·恩切圭,安东尼娅·克拉克,Giovanni·Florido·Giovanni·Florido
丹尼尔·克雷格,迈克尔·G·威尔森,芭芭拉·布罗科利,马修·阿马立克,杰玛·阿特登,哈维尔·巴登,戴夫·巴蒂斯塔,莫妮卡·贝鲁奇,马丁·坎贝尔,加斯帕·克里斯滕森,安娜·德·阿玛斯,朱迪·丹奇,拉尔夫·费因斯,马克·福斯特,凯瑞·福永,吉安卡罗·吉安尼尼,伊娃·格林,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,欧嘉·柯瑞兰寇,拉什纳·林奇,拉米·马雷克,贝纳尼丝·玛尔洛,萨姆·门德斯,麦斯·米科尔森,卡特琳娜·莫里诺,蕾雅·赛杜,克里斯托弗·瓦尔兹,本·卫肖,杰弗里·怀特
户松遥,小樱悦子,关智一,梶裕贵,奈良彻,远藤绫,佐藤智惠,志村健,片冈爱之助,岛崎遥香
石维坚,何赛飞,林在培,马雅舒,于小磊,尚于博,杨婷婷
周秀娜,林德信,栢天男,陈泂江,黄俊雄,朱厚任,陈澍承,姜涛,符芳榕,何盈莹,孙政,李赏,骆振伟
林原惠美,中村悠一,花泽香菜,大谷育江,金井美香,日高里菜,三木真一郎,上田祐司,山下大辉,松本梨香,夏吉优子,阿信
李贞贤,吴光禄
全炫茂朴智允罗美兰李昌勋
李承铉,陈飞宇,黄贯中,曹帅,洪天明
盖·皮尔斯,菲丽希缇·琼斯,凯尔·麦克拉克伦,艾米·莱安,亚利桑德拉·温特沃斯,麦肯兹·戴维斯
陈佑俊 郝劭文 任添琪 贾宗超
小野大辅桑岛法子铃村健一大塚芳忠
克莱尔·芙伊,马特·史密斯,约翰·利思戈,凡妮莎·柯比,丹尼尔·贝茨,詹姆斯·希利尔,杰瑞米·诺森,杰瑞德·哈里斯,阿历克斯·杰宁斯,尼克·欧文福特,马丁·贝肖普,托马斯·派登
伍宇娟,万茜,于洋,杨青,赵阳,刘佳,白威,曹云金,哈斯高娃,李建义,徐程,赵丽娟,刘芙伶
姜宏波,庹宗华,李志希,孟飞,徐冬梅,林小楼,张佩华,周绍栋,涂善妮,汪世玮,尹嘎,邵敏,张春燕,谢屏楠,于佳卉
张译,聂远,吴晓敏,郭凯敏,何赛飞,杨蓉
陈豪,罗子溢,蔡思贝,李佳芯,陈山聪,杨秀惠,吕慧仪,陈滢,陈奂仁,李亚男,庄思敏,汤洛雯,李璧琦,许亦妮,张达伦
Rowan Atkinson (Voice)
盖尔·加西亚·贝纳尔,劳拉·唐奈里,哈里特·桑塞姆·哈里斯,欧根妮·邦杜兰特,Kirk R. Thatcher,Jaycob Maya,ShaShaty,Al Hamacher
傅声,理查德·哈里森,刘家辉,施思,戚冠军
大卫·田纳特,希米什·帕特尔,乔·萨格,艾米莉亚·克拉克,休·博纳维尔,罗伯·布莱顿,休·劳瑞,杰玛·阿特登,大卫·休里斯,杰瑞·霍夫曼,阿利安·巴克瑞,简琳·雷哈尔德,巴斯蒂安·帕斯特乌卡,朱莉·阿瑟顿
孙悟空
陈家乐,陈滢,滕丽名,黄智贤,黄子雄,关梓阳,罗天宇,雪妮,曹永廉,杨诗敏,胡诺言,洪永城,郑则仕,赖慰玲,刘江,郑启泰,徐荣,姜丽文,王子涵,陈浩轩,税瀞熙,古明华,郑诗君,敖嘉年,胡渭康,韩马利,余子明,黄柏文,何启南,黎彼得,李天纵,吕珊,李冈龙,钟志光,于洋,邓英敏,伍乐怡,苏恩磁,徐玟晴,梁雯蔚,黄文意,丁乐锶,余应彤,陈颍熙,彭翔翎,余富根,罗欣羚,黄炜溏,金来群,陈狄克,陈勉良,郑恕峰,邹兆霆,陈嘉慧,邵展鹏,简家麒,邵卓尧,崔锦棠,威廉陈,莫家淦,区轩玮,何伟业
于洋,韩马利,李司棋,林锦堂
沈涛,温雅,罗希,伊一
孙昊,孙宏胤,郑锦麟,甄采浠,沈芷萱,邓月平,张兆辉,金刚
万国鹏,王婷,沈凯,徐小琴,林晨,魏星,蒿怡帆,蒿怡霏,覃培军,王昭,张文斌,林俭,耿力树,张喜来,周鹏,寇骏,姜涛,袁咏仪,方中信,刘伟强,冯德伦,吴彦祖,尔冬升,麦兆辉,庄文强,方平,张静初,许鞍华,林更新,蒋梦婕,陆剑明,顾冠忠,黄斌,杨立山,赵书勋,王凯,谢丽华,张武常,周笑琴,韩东升,施小菊,郭威,杜江山,褚琪灵,许萧匀,马红磊,王尧,刘广超,朱荣荣,张忆幻,张帅,李海鹰
约翰·韦恩,乔安妮·德鲁,约翰·艾加尔,本·约翰逊,小哈里·凯瑞
内详
阿帕·芭薇莱,查纳鹏·萨塔亚,帕帕瓦迪·钱萨莫恩,布达莉·沃乐拉浓,瓦辛·阿瓦纳南特
吕晓禾,姜华,方舒
赵亮,丁海峰,钟卫华,李嘉明,陶玉玲
董敏莉,张惠雅,李绮雯,邓颖芝,黄天翱
梁珊,罗志强,卢国雄,叶德娴,陈美玲
科洛·莫瑞兹,克里斯·科伊,路易斯·赫特哈姆,Miles Barrow,Austin Rising,大卫·霍夫林,英迪尔·马伦,汉娜·阿特登,莫·巴艾尔,阿德莱林德·霍伦,埃里克·蒂德,安佳丽·莫辛德拉,杰克·莱诺,波佩·科比-特曲,奈德·丹内利,梅琳达·佩吉·汉密尔顿,卓库·莫度,亚历克斯·埃尔南德斯,伊莱·格里,本·迪基,克莱尔·库珀,杰拉德·班肯斯,安迪·麦肯济,亚当·邓内尔斯,朱利安·摩尔-库克,Brooke Carter,夏洛特·莱利,约翰·约瑟夫·菲尔德,梁佩诗,亚历珊德拉·毕林思,加里·卡尔
温兆伦,吴启华,宣萱,张凤妮,成奎安