李念 , 沈晓海 , 胡峻玮 , 傅艺伟 , 何政军 , 胡可 , 袁苑 , 徐松子 , 荣蓉 , 张琦
李忠秀,具智成,韩素英
米洛·文堤米利亚,巴里·斯隆,莉莉·拉贝,艾比·莱德·弗特森,汤姆·巴特勒,杰西卡·哈蒙,达里恩·普罗沃斯特,卡塔利娜·丹尼斯,小特雷尔·兰森,奥图姆·瑞瑟,约翰·比灵斯列,布兰娜·布朗,斯宾塞·德雷弗,奥娜·格奥尔,李起弘,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·麦考伊,保罗·麦克吉莱恩,大卫·安德鲁,凯莱·罗杰斯,贾米森·琼斯,摩根·大卫·琼斯,阿德里安·霍夫,詹·麦克莱恩-安格斯,肯·特雷布莱特,拉奎尔贝尔,维多利亚·拜德维尔,加里·赫什伯格,库蒂斯·伦姆,米格·马卡里奥,肖格赫希·雷登
井上和彦,平田广明,田中理惠,川上伦子,高桥广树,矢部雅史,有本钦隆
埃尔多冈·阿塔雷,文森兹·凯弗,马克·霍泽曼,罗曼·尼泽卡,克利斯汀·特舍,亚历山大·谢尔,Kai Scheve,卡蒂娅·沃伊伍德,Gottfried Vollmer,Katrin Heß,Daniela Wutte,Niels Kurvin,卡莉娜·N.维斯,Markus Berger,Salvatore Cancemi,纳迪娅·希尔克,Christopher Kohn
林盛斌,陆浩明,郑裕玲,梁珈咏,黄建东 Derek Wong,王镇泉,吴紫韵 Purple Ng,梁珈咏 Mikako Leung,黄颂明
李民基,张荣男,孔炯轸,金英玉,金材昱,李贤宇,杨喜京,吉勇宇,李慧英,蔡琳
金亨锡,郑信惠,李瑜真,金赛纶,朴柾佑,崔希胜,任辉真,裴贤圣,朴时安,闵孝元,郑俊焕,Jea
维拉·法米加,弗莱迪·海默,麦克斯·泰瑞奥
明妮·德里弗,西蒙·佩吉,克里斯托弗·洛伊德,保罗·凯耶,鲁斯·康内尔,蒂姆·唐尼,加里·比德尔,德鲁·莫尔莱恩,柯基·法尔考,Jessica Balmer,John Booker
艾晨,袁川航 Chuanhang Yuan,王婉婷,温凉
凯文·史派西,罗宾·怀特,凯特·玛拉,迈克尔·吉尔,杰拉尔德·麦克雷尼,迈克尔·凯利,沙基纳·贾弗里,克里斯汀·康奈利,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,杰妮·阿特金森,德里克·塞西尔,莉比·伍德布里治,莫莉·帕克,特瑞·陈,马赫沙拉·阿里,内森·达罗,雷格·E·凯蒂
袁咏仪,恬妞,郑则仕,李灿森,黄日华,陈之财,林湘萍,曹国辉,黎耀祥,海俊杰,李香琴,梁家仁,任葆琳,刘永,蔡晓仪,雷宇扬,郭秀云,戚玉武,陈澍承,白彪
贾玲,杨洋,范丞丞,宋小宝,杨迪,汪苏泷
林正英,倪星,吴镇宇,黄光亮,吴耀汉
吉尔·勒卢什,卡里姆·莱克路,弗朗索瓦·西维尔,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,肯扎·福特斯,Cyril Lecomte,迈克尔·阿比特波,伊迪尔·阿祖格利,Vincent Darmuzey,让-伊夫·贝特鲁,Kaïs Amsis,富埃·纳布拉,Abdellah Khoulalene,Haïdy Khalil,Adel Boutouil,安娜伊斯·法布尔,吉尔伯特·特拉尼亚,安东尼萨桑·杰苏萨桑
曹永廉,汤宝如,薛家燕,庄锭欣
林意箴,江常辉,陈婉婷,刘黛莹
曹云图,山新,张杰,藤新,小连杀,佟心竹,宝木中阳,皇贞季,张韦
郭文韬,齐思钧,蒲熠星,何运晨,曹恩齐,唐九洲,石凯
Katerina Eichenberger,Max MacKenzie,William Galatis
沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,卡塔琳娜·舒特勒,米莉安·斯坦恩,路德韦希·特莱皮特,马克·瓦斯奇科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,Götz,Schubert,Hildegard,Schroedter,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格洛斯,艾琳娜·莱辛,Lukas,Gregorowicz,马克西姆·梅米特,Johanna,Gastdorf,Peter,Kremer
李璐璐,李梦然
韩山山,周子琪,李硕,王阳,刘毓璇
罗嘉良,林家栋,张可颐,吴绮莉
乔纳森·莱斯·梅耶斯,亨利·卡维尔,詹姆斯·弗莱恩
杨少文,汤志伟,王阳明,柯佳嬿,谢佳见,郭耀仁,那维勋,Tammy Chen,朱陆豪,日比野玲,鲍正芳,胡世恩,余晋,关诗敏,黄泰安
聂鑫,陈斌,蒋竹青,马景涛,金莉莉,史兰芽,王建兵
翁虹,艾力·马伦斯奥,陈健一,林于飞,伍国健
卢克·伊万斯,凯瑟琳·沃特斯顿,迈克尔·珊农,米希尔·赫伊斯曼,玛丽·凯·普莱斯,波·马婷,蕾切尔·威尔森,马克·奥布莱恩,卡尔洛·罗塔,埃莱娜·卡多纳,George Tchortov,伊恩·马休斯,金伯利·拉费里埃,朱莉·卡纳
Rowan Atkinson (Voice)
米契尔·哈思曼,姬姆,范科滕
Johnny Messner,Chia Hui Liu,Joe Lewis
曾志伟,姜宏波,车永莉,徐小龙,方晓莉
竹内顺子,德光由禾,高桥广树,贝拉·哈德森,乃村健次,橘U子,肖恩·施梅尔,松冈由贵,永泽菜教,凯瑟·多诺休,壹智村小真,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,薇诺妮卡·泰勒,津久井教生,丹·格林,木内玲子,埃里克·斯图尔特,丽莎·奥尔蒂斯,Oliver·Wyman,今井由香,宍户留美,秋谷智子,千叶千惠巳,宫原永海,石毛佐和,松尾银三,葛城七穗,小西宽子,望月祐多,Liza·Jacqueline,冰青,佐伯志,傅曼君,诗乃优花,Yui·Maeda,水树洵
吴静怡,许婉,刘闯,张晔,袁超,籍皓
大卫·爱登堡
麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔
范楚绒,洪海天,李晔,贾邱,胡谦,谭满堂,周南飞,王燕华,王晓彤,徐慧,时佳,赵国卿,严丽祯
塔伦·埃哲顿,裴淳华,凯特·温丝莱特,沃维克·戴维斯,理查德·艾欧阿德,马特·贝里,威尔·塞尔夫,Akiya Henry
郑则仕,秦沛,金燕玲,李施嬅,汤镇业,张慧仪,吴业坤,王子涵,何浩文,蔡瀚亿,文凯玲,梁敏仪,陈百祥,马志威,庄锶敏,袁镇业,利颖怡,陈雅思,刘温馨,谢雪心,曾健明,吴云甫,秦煌,卢峻峯,杨瑞麟,布伟杰,李冈龙,郑启泰,司徒晖,温家伟,何佩珉,康华,张智轩,古明华,黄树棠,黄柏文,蔡国庆,马海伦,杜燕歌,卢海鹰