《麦兜，菠萝油王子》

万字

若尾文子,岸田今日子,船越英二

内阁作战室：反叛第三季

罗伯特·卡莱尔,安德鲁·巴肯,露西·科乎,理查德·多默,安东尼·弗拉纳根,大卫·海格,维多利亚·汉密尔顿,简·霍洛克斯,Janet Kumah,丽莎·帕弗瑞,理查德·皮泼,玛莎·托马森,Darryl Lane,安迪·M·米利根

我想吃掉你的胰脏(日语版)

太空骑侠罗杰

斩首循环 蓝色学者与戏言跟班

梶裕贵悠木碧岛村侑川澄绫子

双村守护者

苏利耶·西瓦库马,Priyanka Arulmohan,萨嘉拉吉,萨拉妮亚·波恩瓦南,Vinay Rai,Madhusudhan Rao,Ilavarasu,V. Jayaprakash,Devadarshini Chetan,Hareesh Peradi,M.S. Bhaskar,苏里,Pugazh,Vela Ramamoorthy,Sai Dheena

极冻邪恶

乔纳森·本内特,帕特里克·法比安,维多利亚·莫洛勒斯,安娜·格蕾丝·巴洛,科尔顿·陈

美飒娘亲不好惹

谁杀了莎拉？ 第二季

马诺洛·卡多纳,希内斯·加西亚·米连,卡罗莱纳·米兰达,亚历杭德罗·诺斯,克劳迪亚·拉米雷斯,尤金·西勒

凌晨晚餐

郑则仕,朱宝意,关朝聪,黄柏文,午马,徐淑媛

首富千金美又飒

老友记第五季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

惹火狂妃：王爷放肆宠

逃妖,小雨主子,盗愁虚盲,懿阎大饺子

查莉成长日记第一季

杰森·多雷,布丽奇·门德勒,布拉德利·史蒂文·派瑞

小婷

林龙麒,林依婷,何群,韩秋池

片断粤语

陈嘉仪,甘国亮,苏杏璇,王伟,周润发,高妙思,潘艳菁,罗国维,梁秋媚

星际牛仔2021

约翰·赵,穆斯塔法·沙基尔,阿历克斯·哈赛尔,丹妮艾拉·皮内达,埃莲娜·萨汀,布莱辛默克戈豪,露西·柯里,瑞切尔·豪斯,Mason,Alexander,Park,吉欧夫·斯图兹,塔马拉·图尼,侯宣德,罗德尼·库克,卡利·内勒,杰伊·保尔森,Alvin,Maharaj,Arlo,Green,Ann,Truong,Molly,Moriarty

我的英雄学院 第二季

山下大辉三宅健太冈本信彦佐仓绫音

鳄鱼河

李婷,张冲,罗维

泡泡

志尊淳,宫野真守,梶裕贵,畠中祐

呼叫助产士 第十一季

琳达·巴塞特,劳拉·美恩,费奈拉·伍尔加,克雷夫·珀瑞斯,瓦妮莎·雷德格雷夫

呼喊与细语

哈里特·安德森,卡莉·西尔万,英格丽·图林,丽芙·乌曼,安德斯·埃克,英加·吉尔,厄兰·约瑟夫森,赫宁·莫里岑,Georg Årlin,Miles Jonn-Dalton,Ingrid Sandell,英格玛·伯格曼,Ingrid Bergman,莱娜·贝格曼,拉尔斯-奥弗·卡尔贝里,Malin Gjörup,Rossana Mariano,林·乌尔曼

无耻之徒(美版) 第三季

威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,艾玛·肯尼,妮科尔·布鲁姆,马修·博兰,艾米莉·贝吉尔,琼·库萨克,德蒙特·莫罗尼,诺尔·费舍,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,亚当凯格瑞,杰里米·杰克逊,史蒂夫·卡兹

偷说我爱你

杨竣羽,杨杏,标马

魔法总动员

信达·亚当斯,乔治·巴比特,默里·布卢,凯思琳·布劳尔斯,乔伊·卡门,格兰特·乔治,夏奈尔·格雷,尼娜·格里约,埃拉·鲁耶,萨热·萨默,道格·斯通

经典战争电影《兵临城下The City Is Under Siege》 李默然 赫海泉 中叔皇 张然 庞学勤 陈汝斌 王秋颖 王守全 刘惠明

2021年湖南卫视春节联欢晚会

何炅,汪涵,那英,蔡徐坤,大张伟,吴昕

婚礼歌手

亚当·桑德勒,德鲁·巴里摩尔,克里斯蒂娜·泰勒,艾伦·卡瓦特,马修·格拉夫,艾琳·艾比迪尼,安吉拉·范泽斯通,亚历克西斯·阿奎特,克里斯蒂娜·皮克勒斯,约迪·特伦,弗兰克·西维罗,Patrick McTavish,Gemini Barnett,泰迪·卡斯特鲁奇,Randy Razz,比利·伊多尔,凯文·尼龙,卡门·菲尔皮,罗伯特·斯密戈尔,彼得·丹特,詹娜伯恩,杰森·科特尔,Jimmy Karz,Al Hopson,史蒂文·布里尔,安吉拉·佩顿,克里斯多夫·阿兰,提姆·赫利希,Sid Newman,珊娜·

舒克贝塔 第一季

蔡娜,张璐,许凯,谢子溦,韩啸,林强,露西,张振,周侗,郑渊洁,刘一鸣,蔡壮壮,袁聪宇,李望松,段艺璇,胡正健,文昊宇,刘克维,刘瀚泽,张若冰,乔楠,孙亚晨,王曼诗,邵晨亮,梁亚锋,蔡杰,赵哲豪,林柏青,陈圣伟

我姥爷1945之绝命枪

王学圻,陈紫函,郭凯敏,温兆伦,柳岩,康华

要人警护官：革命篇

冈田准一,堤真一,真木阳子,香川照之,小林星兰

幸福巧克力

辛芷蕾,雷牧,郝燕飞,付辛博,于小慧,张颖

在吗卡吗说话呀

木子洋

大木偶学院

小宫璃央,浦上晟周,曾田陵介,山田瑛瑠,市川理矩,笹森裕貴,胁知弘,金子みひろ,中尾畅树,小池里奈

爱情同课程

金泰焕,韩贤俊

妓女天使

黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子

小桃小栗 Love Love物语

加隈亚衣冈本信彦

比翼

Atli,Oskar,Fjalarsson

黑色芳心

蒂尔达·斯温顿,Tilda,Swinton,玛西亚·克劳斯

相聚一刻：完结篇

岛本须美二又一成千叶繁青木和代

恶魔阿萨谢尔在召唤你 第二季

浪川大辅,佐藤利奈,白石凉子,小野坂昌也,神谷浩史,小林优,中井和哉,玄田哲章,三木真一郎

马尔法女孩

Adam,Mediano,Drake,Burnette,Jeremy,St.,James

托管班的故事

张芮嘉

锋味2017

干杯！恋上日本酒的女子

今田美穂,千葉麻里絵,久慈浩介

大灣區的11粤语

吴启华,袁洁仪

住在空中

多部未华子,岸井雪乃,美村里江,岩田刚典,鹤见辰吾,岩下尚史,高桥洋,大森南朋,永濑正敏,柄本明

山河大帝

驻院医生第一季

塔索·费尔德曼,马特·朱克瑞,艾米丽·万凯普,曼尼什·达亚尔,杰西卡·米塞尔,梅琳娜·卡纳卡罗兹,香奈特·芮妮·威尔逊,布鲁斯·格林伍德,维奥莱特·比恩,沃伦·克里斯蒂,Channelle Lewis,莫兰·阿提艾斯,梅林·邓盖,文斯·福斯特,里克·佩雷斯

男子游泳部剧场版：永恒的混合泳之约定

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉

忧郁的物怪庵 续

梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,诹访部顺一,日笠阳子,桥本千波,下野纮,游佐浩二

被渣后我闪婚了千亿总裁

再次相遇，心跳不已

美国众神第一季

瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,戴摩·巴恩斯,克萝丽丝·利奇曼,彼得·斯特曼,吉莲·安德森,克里斯汀·肯诺恩斯,奥兰多·琼斯,奥米德·阿布塔西,查尔斯·欧比,穆萨·克拉许

阿爷厨房第一季粤语

李家鼎,谭玉瑛

鸣警出击

陈姝 金扬

阿飞正传（粤语版)

梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,张国荣,张学友,张曼玉,潘迪华,Maritoni·Fernandez,Tita·Muñoz,阿莉西亚·阿隆索

恋爱宝典

孟智超

水果宝贝之水果总动员

祖晴,明婧,小玉,蒋林辰,李晶,黄珊珊,毛毛,小马,齐冀宁,马瑞,赵然,泽飞

新：天降萌宝 复仇妈咪很好追

风雨一世情

舒耀瑄,刘艺,张丰毅,远山景织子,朱旭,陈继铭,胡小庭,杜连孝,李丁,王群,安雯

钟楼怪人(普通话版)

娱乐急先锋 2016

孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路

无敌妖孽兵王

奇幻人间世国语

吴岱融,邵美琪,陈美琪,吴启明,黄泽锋

廉政行动2019

陈家乐,陈滢,滕丽名,黄智贤,黄子雄,关梓阳,罗天宇,雪妮,曹永廉,杨诗敏,胡诺言,洪永城,郑则仕,赖慰玲,刘江,郑启泰,徐荣,姜丽文,王子涵,陈浩轩,税瀞熙,古明华,郑诗君,敖嘉年,胡渭康,韩马利,余子明,黄柏文,何启南,黎彼得,李天纵,吕珊,李冈龙,钟志光,于洋,邓英敏,伍乐怡,苏恩磁,徐玟晴,梁雯蔚,黄文意,丁乐锶,余应彤,陈颍熙,彭翔翎,余富根,罗欣羚,黄炜溏,金来群,陈狄克,陈勉良,郑恕峰,邹兆霆,陈嘉慧,邵展鹏,简家麒,邵卓尧,崔锦棠,威廉陈,莫家淦,区轩玮,何伟业

魔女18号

蔡君茹 , 张晨光 , 窦智孔 , 赵小侨 , 王少伟

D坂杀人事件

祥子,河合龙之介,草野康太,大谷英子,仁科贵,近藤芳正,木下邦家

拯救女兵司徒慧

文江,王洛勇,郑锡龙,李金哲,齐奎,刘牧梅,姜华,何琢言

年轻一代 第七季

萨顿·福斯特,希拉里·达芙,米利亚姆·肖尔,黛比·玛扎,尼可·托托雷拉,皮特·赫尔曼,莫莉·伯纳德

叛教

希欧布罕·芬内朗,萨沙·帕金森,罗伯特·埃姆斯,斯蒂夫·艾弗茨,布朗温·詹姆斯,莫莉·莱特,James Quinn,克莱尔·哈基特,Jessica Baglow,Aqib Khan,沃西姆·哲基尔

吃货皇后 第二季

梁缘 高秋梓 王景灏 吴瀚

关于史蒂夫的一切

桑德拉·布洛克,托马斯·哈登·丘奇,布莱德利·库珀,郑肯,DJ·考尔斯,贝丝·格兰特

名媛望族国语

刘松仁,吴卓羲,马国明,杨茜尧,陈玉莲

星际赛车

James HerethKevin LewisWheaton James

落第骑士英雄谭

逢坂良太,石上静香,东山奈央,浅沼晋太郎,小林优,金元寿子,东内真理子,相坂优歌,井口裕香,橘田泉,市道真央,潘惠美,松冈祯丞,细谷佳正,有本钦隆

勇者辞职不干了

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻

史诗女武将

Gaziza Tleubay,Dinara Baktybaeva,Rebecca Dimech,Anthea Zammit,Aimée Akakpo-Toulan,Ceciline Abissi

斗鱼

Joshua Ungaretti,Ava Justin,Mike Bredon,Megan McNamara,Al Saks,Gilbert Asuncion,Brent Myrand,Alex Galick,Dj Quaile,Charity Bess,Tim Herkenhoff,Chari Eckmann,Marcelo B. Mena,Raquel Anne,Oluwademilade Adediran

想做饭的女人和想吃饭的女人

比嘉爱未,野添义弘,森田望智,斋藤彩良,西野惠未,原田千枝子

男孩们跪下/限制级青春

劳伯娜·阿比达尔

阿索尔

法布里齐奥·隆吉奥内,埃莉·梅黛洛斯,斯蒂芬妮·科蕾欧,Alexandre Trocki,Gilles Privat,Yvain Juillard,Juan Pablo Geretto,Carmen Iriondo,Juan Trench,Pablo Torre Nilson

长江7号：超萌特攻队

徐娇,石班瑜,林簌,郝鹏,马语非,刘琮,郭皓,彭博,阿步,翟昱霖,吴屹桐,简耀宗,张琰

断锁怒潮

摩根·弗里曼,奈杰尔·霍桑,安东尼·霍普金斯,杰曼·翰苏,马修·麦康纳,大卫·佩默,皮特·波斯尔思韦特,斯特兰·斯卡斯加德,雷萨克·艾多堤,安娜·帕奎因,托马斯·米连,切瓦特·埃加福,格诺·席尔瓦,约翰·奥提兹,拉尔夫·布朗,达伦·布罗斯,艾伦·瑞奇,保罗·吉尔福伊尔,彼得·弗斯,山德·贝克利,杰瑞米·诺森,艾利斯·霍华德,奥斯汀·潘德尔顿,丹尼尔·冯·巴根,拉丝蒂·休默,小佩德罗·阿门达里斯,迈克尔·麦斯,罗伊·库珀,杰克·韦伯,杰拉尔德·R·莫伦,凯文·J·奥康纳,肖恩·麦吉尔克,Tony Owen,