小连杀,谢添天,夏磊,韦琪,冯骏骅,Vlvi,林强
陈国邦,卓慧敏,张睿羚,林纪陶
Rowan Atkinson (Voice)
蒋冰
巴勃罗·毕加索
水岛宏 , 佐藤祐基 , 里中唯 , 永田杏奈 , 奥村夏未 , 山口祥行 , 西牟田恵 , 手嶋由果 , 弓削智久 , 本田博太郎 , 德山秀典 , 内山真人 , 加藤和树 , 神崎爱瑠 , 山本裕典 , 梅野泰靖 , 三轮瞳 , 鸣海刚 , 浅野香织 , 坂口拓 , 小林正宽 , 藤沢玲花
贝拉·索恩,斯戴芬妮·斯考特,尼克·罗宾森,Mary Mouser,迪兰·埃弗雷特
奥利维亚·王尔德,摩根·斯佩克特,凯尔·凯特莱特,托妮·帕塔诺,贝特西·艾顿,切丽丝·迪伦,朱迪·马尔特,C·J·威尔逊,查克·库珀,马塞林·休格特,佩奇·瑞亚,埃斯特凡妮娅·特杰达,贝弗利·阿特金森,希瑟·哈金斯,丽贝卡·斯皮罗,大卫·尚布里斯,吉姆·福特,J·D·威廉姆斯,马格特·宾汉,玛丽·特斯塔
李宥利,李敏英,尹素怡
水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,高木涉,荻野志保子,庆长佑香,矢口麻美,远藤绫,钉宫理惠,间宫康弘,下和田裕贵,小野大辅,悠木碧,渡边直美,木村拓哉,神木隆之介
Robert Berlin
孟佳,罗志祥,张欣媚,刘维,张月,宋芳园,胡博,黄思嘉,林彦俊,乐靓,宋柯,马蜀君,魏冰雪,曲思思,耿清清,李雨芯,文然,强巴央珍
张安琪,张琦,李正翔,周帅,刘北辰,金锋,赵路,詹佳,孟祥龙
莫妮卡·贝鲁奇,萨拉·萨里约科,西尔维奥·奥兰多
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
宣萱,马德钟,欧倩怡
陈展鹏,林夏薇,黄智贤,蒋祖曼,张颕康,刘佩玥,方力申,冯盈盈,高钧贤,姜大卫,麦玲玲,梁小冰,李国麟,陈嘉辉,张雷,黄庭锋,郭柏妍,郑俊弘,董敬文,李启杰,林子超,赵璧渝,海俊杰,容天佑,朱汇林,张子丰,张本立,尹光,菊梓乔,黄韵材,陈少邦,罗毓仪,庄思明,谢雪心,林伟,李龙基,黎燕珊,潘志文,刘桂芳,陈狄克,吴香伦,陈荣峻,梁皓楷,阮嘉敏,周丽欣,吴紫韵,杜燕歌,姚宏远,卫志豪,黄耀煌,方绍聪,王菲,黄嘉乐,林熹瞳,吴沚默,刘纬民,王贤志,马国明,炎明熹,杜大伟
芭芭拉·比尔拉瓦斯,Tomasz Klimala,布兰卡·利平斯卡,托马斯·曼丁斯
李春嫒,韩雪,刘佳,夏如芝,马惠珍,王宇婕,黄少祺,曾莞婷,尤勇智,王心宜,陈威翰,方妍心,钱帅君
罗素·布尔特 Russell Boulter
马丁·劳博,Jacqueline,Dufranne,Dionys,Mascolo
费利克斯·马拉德,布里安娜·豪伊,艾伦·阿什莫,斯科特·波特,凯蒂·道格拉斯,内森·米切尔,迪塞尔·拉托拉卡,安东尼娅·金特里,詹妮弗·罗伯逊,小亚历克斯·马里亚里
高仓美贵,山路和弘
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,詹妮弗·洛芙·休伊特,洛克蒙·邓巴,瑞安·古兹曼,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,迈克·康纳·盖尼,康纳·特里内尔,马克·埃利亚斯,艾米·吉拉博,汤姆·维图,克雷格·韦茨巴赫尔,埃里克·内宁格
刘丹,罗莽,刘蓝溪,朱客
李恩美朴银狐유설영이강우
瓦内萨·马歇尔小弗雷迪·普林兹史蒂夫·布卢姆大卫·奥伊罗
乔·艾斯特维兹,唐·斯瓦泽,乔依·特拉沃塔
种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,大原沙耶香,山口胜平,安元洋贵
荣梓杉 , 关亚军 , 丁宁 , 郭紫铭 , 高山流水 , 栾蕾英 , 陈帅
聂鑫,陈斌,蒋竹青,马景涛,金莉莉,史兰芽,王建兵
张纯烨,方俊,陈伟霆,韩庚,周笔畅,王耀庆,吴建豪,萧敬腾,张智霖,沈腾,赞多,李斯丹妮,黄圣依,容祖儿,陆思恒,希林娜依·高,赵奕欢,刘令姿,刘逸云,何昶希,赵让,赵粤,陈汉典,刘些宁,姚琛,戴萌,嵇嘉禾,关智斌
彭昱畅,谭松韵,熊梓淇,袁福福,赵无悠,丁一,蔡鹭,张恒,马骙,张峻宁,王茂蕾,
沈圭赫,黄长荣
韩涛,陈曼曼
胡鸿钧,陈嘉慧,麦美恩,马贯东,谷娅溦,罗兰,郑子诚,许俊豪,周丽欣,赵乐贤,李冈龙,炜烈,谢雪心,吴珮如,冯枷茵
那英,宁静,谢娜,张蔷,许茹芸,黄奕,柳翰雅,胡杏儿,钟欣潼,黄小蕾,张歆艺,薛凯琪,王心凌,谭维维,毛俊杰,蔡卓妍,齐溪,张俪,朱洁静,郭采洁,赵梦,郑秀妍,于文文,刘恋,徐梦桃,吴谨言,唐诗逸,张天爱,赵樱子,吴莫愁,王紫璇,陈琦沅,荒井十一,齐思钧,王心迪,高瀚宇,林晓峰,刘聪,李斯丹妮,孟佳,金晨,容祖儿,吉克隽逸,江映蓉
李立群,夏文汐,刘松仁,雷鸣,马景涛,车轩,尹宝莲
莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松,大卫·艾根伯格,朗·里维斯顿,伊万·汉德勒,约翰·考伯特,维克多·韦伯斯特,华莱士·朗翰
马可
王斑 , 王学圻 , 李若彤 , 富大龙 , 曾黎
林佑俽,郭馨雅,屈中恒,蒋笃慧,陈幼文,贺宇杰,傅品晟,江志伦,马国尧
钟楚红,尔冬升,冯淬帆,伊雷,廖丽玲,曹查理
菲比·汤金,拉蒙尼·莫里斯,胡紫蕊,派特里克·费斯克勒,劳伦·鲍尔斯,克里斯托弗·邓汉,卡伦·普莱西,Jess Varley,Tricia Small,Tom Dang,David Carrera,Dennis William Grimes,Joy Picodot,Ella Stabile
Jeff Fahey,Richard Tyson,Jack Coleman
杨小兰,刘頔,尹菲,叶禹含,陈镜依,谭志玲,秦勇
玛丽亚·贝罗,安·唐德,威尔·哈里斯,琼·杰特,奥林匹娅·杜卡基斯,Jennifer Kydd
陈宥维,罗予彤,李治廷,宋妍霏,赵小棠,王子异,徐梦洁,周九良
黄日华
徐啸力,杨杏,李亮,李雪梅,王胜利,马志安,王立新,臧照华
姜丹尼尔,宝儿,李赫宰,张祐荣
赵薇苏有朋舒淇王俊凯
赵忠祥
Garrett Bales,贝克·班尼特,Anthony M. Bertram,Turhan Troy Caylak,梅拉尼·菲尔德,多特-玛丽·琼斯,凯蒂·克肖,乔·马辛吉尔,凯尔·穆尼,蒂莫西·西蒙斯,Michael Vargas,Bobby George
许歌,迟志强,沈丹萍
芦名星,倍赏千惠子,风见章子,小松政夫,水桥研二,Hiroya Morita,西岛秀俊,坂本长利,盐野谷正幸,内田春菊,吉田日出子
Abu Badr,Umm Badr,Raouf Dabbas
具本承,强艺元,崔恩珠,Jin Kim
冯宝宝,王玉环,徐少强,楼南光