福圆美里梶裕贵藤田咲泽城美雪
Mira,Sorvino,Aida,Turturro,Sharon,Angela
秦海璐,韩童生,朱茵,范明,杨昆,张铎,文静,王雷,王妍之,宋涵宇,杨智迪
米基·洛克,梅根·福克斯,比尔·默瑞,凯莉·林奇,瑞斯·伊凡斯,查克·林德尔,克里斯·勃朗宁,罗利·科奇瑞恩,阿荣·希弗,罗伯特·维斯多姆,艾丽克斯·埃索
郭富城,梁朝伟,杜鹃,许冠文,春夏,谭耀文,周文健,何珮瑜,金燕玲,吴卓羲,张继聪,张可颐,谢君豪,林耀声,徐天佑,白只,何启南,太保,艾迪,张松枝,尹扬明,吴耀汉,王庆南,曾一萱,张兆辉
周星驰,吴君如,夏雨,刘丹,李家声,罗明珠,卢苑茵,曾近荣
狄龙,方子哥,Tammy Chen,孙浩,谢承均,思潮,陆军,方晓鸽
威廉·达福,斯科特·斯比德曼,彼得·斯特曼,克里·杜瓦尔,Samantha MacIvor
马东锡,李熙俊,李濬荣,卢正义
内田雄马,雨宫天,原奈津子,大森日雅,福岛润,置鲇龙太郎,小仓唯,梶裕贵,山田麻莉奈,长谷川玲奈,麻仓桃
列维·施瑞博尔,Devon Bagby,Bobak Bakhtiari,Chris Browning
增田俊树杉田智和户松遥市道真央
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
凯瑟琳·赖恩
尼诺·卡斯泰尔诺沃,Martha.Katherin
Lance Henriksen,James Russo,Gary Stretch,Katherine Randolph,D.C. Douglas
伊藤淳史,篠田麻里子,小池彻平,水野美纪,佐藤大树
村田太志寿美菜子浪川大辅寺岛拓笃
暂无
丹妮尔·坎贝尔,凯瑞-安·莫斯,奥黛塔·安纳布尔,娜塔莉·阿琳·林德,艾卡·达维尔,马特·劳里亚,保罗·韦斯利,阿什丽·曼德薇,詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,山姆·贾格,戴维·桑托斯,金·凯特罗尔,道林·米西克,科特·耶格尔
凌琳 , 周萍 , 孟霞 , 曾凡强 , 徐立起 , 蒲心玉 , 刘意
坎德拉·佩尼亚,塞尔希·洛佩斯,娜塔莉·波萨,拉蒙·巴雷阿,宝拉·乌塞罗,Xavo Giménez
张开泰,陈滕跃
解说:王子轩
野泽雅子,堀川亮,草尾毅,皆口裕子,绿川光,鹤广美,渡边菜生子,乡里大辅,中尾隆圣,槐柳二,山本圭子,岛田敏,西尾德,安西正弘,宫尾秀幸,私市淳,玄田哲章,八奈见乘儿
仲代达矢,黑木华,原田美枝子,小林薰,阿部宽
王枫婷,练卓珩
李勤勤,李蔓绮,罗晋,于莎莎,王思思,赵正阳,王媛可,林京来,王希之
玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,伊娃·朗格利亚,马克·摩斯,詹姆斯·丹顿,布兰达·斯特朗,特丽·哈彻,尼科莱特·谢里丹
沈殷怡,徐㴓乔
玛达琳娜·波扎斯卡,Dominika Kluzniak,Maja Hirsch,托马斯·科特,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,塞萨里·科辛斯基,Rafal Rutkowski,亚历山德拉·波夫斯卡,格热戈日·马莱基,Ewelina Paszke,Ewa Konstancja Bulhak,Magdalena Laska,Miroslawa Olbinska,Ewa Biala,Patricia Kazadi
尤利安·卢曼,埃利亚斯·穆巴里克,弗雷德里克·劳,尼古拉斯·奥夫恰雷克,帕琳娜·罗金斯基,卡洛·考特,克里斯蒂娜·度·瑞格,苏尔霍·苏加波夫,斯坦芬·卢卡,格丽特·伯特歇尔,西蒙·范霍文,Esther Kuhn,尼古拉·卡斯特讷,Milena Dreißig,Mark Filatov,马提亚斯·布伦纳,Loretta Stern,Andreas Schröders,卡伊·科尔斯
夏木真理,仓田保昭,由纪纱织,若林豪,竹城明,夏木阳介,丹波哲郎,田中邦卫,藤木悠,二瓶正也,千田光男,荒井注,由利徹,片桐夕子,谷村昌彦,三崎奈美,一谷伸江,Hachiro·Tako·Hachiro·Tako,滨田光夫,·Ryûko
奥田瑛二,小泽麻由,夏木真理,浜田范子,东国原英夫,金山一彦,金守珍,岛田雅彦
谢君豪 , 吴美珩 , 胡杏儿 , 陈敏之 , 李彩桦
玛丽·沃诺娃,珍妮特·特蕾西·恺撒
安吉丽娜·朱莉,马克·安东尼,詹妮弗·巴杰,迈克尔·加斯顿,马修·里沃德,菲丽西提·霍夫曼,里科·罗斯,维德尔·皮尔斯,奥莱加·费多罗,费舍·史蒂芬斯,杰西·布拉德福特,乔·贝哈,约翰尼·李·米勒,Paul·Klementowicz,洛南·布雷科,Liam·Ferguson,佩恩·吉列特,阿尔贝塔·瓦特森,拉维尔·伊斯亚诺夫,南茜·蒂科汀,雷诺里·圣地亚哥,约翰托宾,安玛丽·劳莱丝,拉尔夫·温特,伊桑·布朗,Liza·Walker,John·D.·Bair,Rawleigh·Moreland,Kimbra
成龙,尔冬升,惠英红,吴镇宇,佘诗曼,韩雪,车保罗,邓萃雯,汤镇业,许绍雄,张可颐,赵雅芝,范世錡,郭晓婷,何与,刘耀文,沈月,薛凯琪,许魏洲,周洁琼,周柯宇,郑业成,赵樱子,李一桐,李治廷,荣梓杉
张扬 , 陈静
约翰·浩克斯,海伦·亨特,穆恩·布拉得古德,Annika Marks,威廉姆·H·梅西,W·厄尔·布朗
奥野壮,押田岳,大幡诗绘理,渡边圭祐,板垣李光人,绀野彩夏,兼崎健太郎,生濑胜久
马伊雷德·泰尔斯,索菲亚·奥克斯纳姆,比拉尔·哈斯纳,卢克·罗拉森,希沃恩·麦克斯维尼,肖恩·梅森,埃罗斯·维拉霍斯,阿道·欧汉隆,内德·波蒂厄斯,Grace Stotesbury,Henry Reinhart,艾玛·西迪
郭德纲,于谦,岳云鹏,栾云平,朱云峰,孟鹤堂,张鹤伦,张九龄,王九龙,周九良,尚九熙,秦霄贤
Rowan Atkinson (Voice)
张译,张国立,姚远,毛凡,潘辰,买红妹,李昊臻,李建义,赵雅莉,胡原君,李俊麟,郭振迦,高晓菲
萨姆·赖利,托比亚斯·莫雷蒂,葆拉·贝尔,托马斯·舒伯特,Carmen Gratl,克雷蒙斯·施伊克,Helmuth Häusler,Martin Leutgeb,Johannes Nikolussi,Florian Brückner,Heinz Ollesch,Franz Xaver Brückner,Xenia Assenza,Beatrix Brunschko,Gerhard Liebmann,乔安娜·比顿宾德,埃尔温·施泰因豪尔,汉斯-迈克尔·雷伯格
赵完真,Wan-jin,Jo
阿道·欧汉隆,约瑟芬·约伯特
张子健 , 陈康 , 李威 , 曹阳
泰勒·詹姆斯·威廉姆,泰瑞·克鲁斯,蒂琪娜·阿诺,特昆·里奇蒙德,伊马尼·哈基姆,文森特·马特拉,克里斯·洛克,Travis T. Flory,Jacqueline Mazarella
暂无
杰米·亚历山大,沙利文·斯特普尔顿,罗伯·布朗,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,恩尼斯·埃斯莫,卢克·米切尔,托莉·安德森,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,查德·多纳拉,阿隆·艾布拉姆斯,翠斯提·凯莉·邓恩,米歇尔·赫德