《念念》

不一样的月光

方志友,曹世辉,尤劳·尤干,吴亦帆,荫山征彦,张金振,慕中华,郑鹏飞,郑嘉业,韦秀惠,林庆台

当代男儿粤语

万梓良,吕良伟,关海山,刘青云,麦翠娴,陈敏儿,林嘉华,林颖娴,秦沛,张卫健,吴孟达

费恩·布雷迪：自闭症比基尼女王

弗恩·布雷迪

狼与笼中鸟

安染

梦幻书院第三季

吱毛,涩尕猫,阿夹,原子,仁猫,笑女王,北炎,冰冰,伊闪闪,文文,虫虫,叮当,雪月,酸楚韩,千寻,大海

怪胎英雄联盟

Finnlay Berger,塞尔玛·布阿本,Gisa Flake,Cornelia Gröschel,Ralph Herforth,尼娜·昆岑多夫,蒂姆·奥利弗·舒尔茨,沃坦·维尔克·默林

笼中鸟

Екатерина Астахова,Иван Стебунов,亚历山大·达维多夫,斯坦尼斯拉夫·波克琅,娜塔莉娅·瓦斯科

少女潘金莲

单立文,黄美贞,金仁淑

好好生活2011

无价之宝2023

张译,潘斌龙,周依然,程曦,袁晓旭,黄婧仪,郝蕾,张国强,方青卓,张懿曼

闪婚后顾夫人在线掉马

11月6日

弗朗索瓦·克鲁塞,伯利·兰内尔,科琳娜·马谢罗,胡安娜·阿科斯塔,约翰·利贝罗,斯代芬·沃杰托维茨,让-克劳德·莱卡斯,埃里克·伯纳德,卡里姆·莱克路,梅迪·内博,比阿特丽斯·米歇尔,达恩·赫茨贝格,Martine Gautier,维克多·查邦

流淌的歌声第一季

杨钰莹,程琳,麦子杰,小海燕少年合唱团,陈明,蒋大为,杨洪基,朱明瑛,李春波,陈红,陈彼得

致命之旅

李哲民吴光禄,金允智,裴秀暻,

重任在肩第五季

阿德里安·敦巴,马丁·康普斯顿,薇琪·麦克卢尔,斯蒂芬·格拉汉姆,罗森达·桑德尔,托米·梅,埃斯·巴蒂,塔伊·阿特沃尔,苏珊·维德勒,巴里·艾尔德,Jonathan Dow,艾莎·哈特,托尼·皮茨,玛雅·索地,斯蒂芬·博姆,Maanuv Thiara,Alastair Natkiel,Max Dowler,Sian Reese-Williams,Gregory Piper

青春不要脸

丁子朗,刘颖镟,余德丞,戴祖仪,游嘉欣,伍富桥

八侍卫之逆转乾坤

宗峰岩,张延斌,卿雯,任云杰

超级少女第四季

梅莉莎·班诺伊,麦卡德·布鲁克斯,凯乐·利,凯蒂·麦克格雷斯,杰西·拉斯,山姆·威特沃,大卫·哈雷伍德,琳达·卡特,布兰达·斯特朗,罗娜·迈特拉,罗伯特·贝克尔,蒂娅·希尔卡,安东尼·科尼切尼,文森特·盖尔,王卡帝,艾丽森·阿拉亚

无极(绝代)法神

天桥骄子第十四季

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩

琥珀青龙

姜大卫,郑雷,伍卫国

街舞少年

郑锴 , 李杨 , 刘慧

灵域第一季

山新,宝木中阳,皇贞季

穿书之豪门替嫁

尚食【粤语版】

许凯,吴谨言,王楚然,王一哲,张楠,何奉天,刘敏,何瑞贤,王艳,练练,于荣光,洪剑涛,张芷溪,王雨,邓莎,程莉莎

王朝 第一季

大卫·爱登堡

在古老的加利福尼亚

约翰·韦恩

通天干探国语

邵美琪,陈豪,黎姿,元彪,蒙嘉慧,郑嘉颖,高钧贤,陈宇琛,甄志强

来者何人2023

赵文卓,郝蕾,张伟丽,尹子维,易扬,沈梦辰,谢依霖,徐冬冬,宋木子,张思帆,单敬尧 ,任豪,孙晨竣,孔雪儿,万鹏,梁壁荧,王星越

密室死斗

小库珀·古丁,杜夫·龙格尔,比利·穆瑞,克劳迪亚·巴索尔斯

爱在星空下网络版

梁超,梁小润,陈意涵,杨青,谭佑铭,许文广,彭博,王璟彦,白志迪,贾乃亮,李依晓,冉旭,傅孟柏,陈小纭,高溜,裴立言,陈胤妃

火星先驱

西恩·潘,娜塔莎·麦克艾霍恩,丽莎盖伊·汉密尔顿,汉娜·韦尔,安庆名惠子,雷·卢卡斯,詹姆斯·兰索恩,安娜·雅克贝-海伦,布瑞恩·李·富兰克林,奥德·菲尔,T·C·马特恩,D·W·莫菲特,安妮·帕里西,翠茜·索姆斯,费尔南达·安德拉德,珍妮·柏林,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,斯科特·武田,帕特里克·肯尼迪,约翰·麦康奈尔,诺尔贝特·里奥·布茨,梅利莎·乔治,马库斯·里尔·布朗,比利·斯洛特,吉吉·埃内塔,比尔·坎普

塞外奇侠

郝平,原文庆,秦伟,郭舒贤,黄碧仁,黄嫊芳,梁维东,沈晖濠

亿万豪门招我做姑爷

没有男人的女人

佩嘉·费多尼,Arita Shahrzad,沙布纳姆·托洛伊,奥丝·图思

吃人井

王戎,汪萍,陈莎莉

所知道的她的一切

笹峯愛,三浦誠己,パク・ソヒ,長宗我部陽子,赤澤ムック

无忧面包店（第三季）

阅文超级IP风云盛典

困扰的欲望

贝弗莉·琳恩,伊万·斯通

小事儿

宁元元,董博文,陈程玉,宋迎春,丁文博,孙露菲,韩旭

24小时第七季

Kiefer Sutherland,Mary Lynn Rajskub,Dameon Clarke,Carlos Bernard,Annie Wersching,Colm Feore,Janeane Garofalo,Jeffrey Nordling,Bob Gunton,Rhys Coiro,Cherry Jones

荷里活有个大老千粤语

郑则仕,秦沛,金燕玲,李施嬅,汤镇业,张慧仪,吴业坤,王子涵,何浩文,蔡瀚亿,文凯玲,梁敏仪,陈百祥,马志威,庄思敏,袁镇业,利颖怡,陈雅思,刘温馨,谢雪心,曾健明,吴云甫,秦煌,卢峻峯,杨瑞麟,布伟杰,李冈龙,郑启泰,司徒晖,温家伟,何佩珉,康华,张智轩,古明华,黄树棠,黄柏文,蔡国庆,马海伦,杜燕歌,卢海鹰

虫虫危机

大卫·弗利,凯文·史派西,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,海顿·潘妮蒂尔

向往

姬麒麟,张国民,李萍,仁玫,穆宁

我真的不是至尊

姆明山谷 第三季 中文配音

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

缘份 普通话

张国荣,张曼玉,梅艳芳,陈友,汤镇宗,张坚庭,郑孟霞,郑丹瑞,叶夏利,陈立品,麦当杰,邓寄尘,麦洁文,杨振耀,曾道美,何永霖,施介强,林伟祺,徐爱心,钱似莺

黄石第三季

凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,伊恩·鲍汉,伊登·布洛林,凯蒂·科克雷尔,乔什·哈洛威,考莉安卡·基尔彻,詹妮弗·兰登,布雷肯·梅里尔,凯伦·皮特曼,丹宁 理查兹,弗里·J·史密斯,阿提库斯·托德,约翰·埃梅特·特雷西,杰佛逊·怀特

风骚女子第二季

奥菲利亚·拉维邦德,杰克·约翰逊,杰西卡·洛威,奥斯卡·蒙托亚,伊达拉·维克托,伊丽莎白·帕金斯,莱南·帕拉姆,迈克尔·安格拉诺,埃伦·拉波波特,杰登·贝滕古,萝丝·比安科,埃德加·达马提安,理查德·尼尔,Mike Caravella,Daniel Gallai,Eric Satterberg,Rayne Bidder,Gordon Sran,Marc Asselin,Liora Belle

追踪

维度之间

Fiona Graham,Luke Robinson,Sebastian Deery,Stacey Bernstein

脂粉双雄

谭咏麟,洪金宝,唐丽球,朱慧珊,任炜雄,午马,秦沛,元奎

中国最经典的西部武侠片，少年千里寻妻，征服少女心，只用一刀！

画江湖之不良人第四季 动画版

边江,申秋香,赵毅,阎萌萌,赵梦娇,惠龙,白雪岑

2024年北京电视台龙年春节联欢晚会

追查到底

吴秀波,郭金,方子哥,郭芯如

超级顾客第一季

Anna Richardson,Sabrina Grant,Andi Osho

搞上大明星第二季

罗丝·马塔费奥,尼基什·帕特尔,明妮·德里弗,Emma Sidi,艾尔·罗伯茨,汤姆·埃登,Tolu Ogunmefun,Alfredo Tavares,埃尔娃·崔尔

网者荣耀

虞朗,肖一明

纯真的年代

倪土,应采儿,高虎,杨春荣,陈继铭,王亚梅,于小慧,区家兴,李亚鹏,樊响天闻

新蜘蛛侠之英雄崛起中配版

罗比·戴蒙德,纳吉·杰特,弗雷德·塔特西奥,马克斯·迈特尔曼,劳拉·贝莉,梅兰妮·米尼奇诺,斯科特·门维尔,乔什·基顿,本·迪斯金,约翰·迪·马吉欧,杰森·斯皮萨克,马修·默瑟,帕顿·奥斯瓦尔特,吉姆·卡明斯,格蕾·德丽斯勒,尤里·洛文塔尔,娜塔莉·兰德,米克·温格特,乔·奎萨达,特罗伊·贝克,特雷弗·德瓦,斯坦·李,索菲亚·卡尔森,肖恩·施梅尔,格雷格·白尔杰,埃涅·赫德森,特拉维斯·威林厄姆,Nancy Linari,Alastair Duncan,Kevin Shinick

即将远离

阿曼·达博,梅罗妮·迪亚兹,托尼·海尔,索耶·巴斯,贾斯汀·朗,梅兰妮·林斯基,亨特·特拉梅尔,Steele Whitney,卡丽·普雷斯顿,罗雅缇·海塔沃,迈克尔·阿伯特,达拉斯·爱德华兹,肖恩·布里吉格斯,埃莱·巴德汉,吉姆·谢泼德

栋笃神探(国语)

唐文龙,赵永洪,骆达华,蔡少芬,蔡国庆,卢海鹏,林韦辰,罗莽,梁健平,蒋志光,黄子华,魏骏杰,杨证桦,郭锋,汤俊明,韩君婷,夏竹欣,郑世豪,叶凯茵,郭耀明,陈颖妍,朱婉仪,刘卓琪,萧亮,雪妮,蔡康年,孙季卿,伍文生,林远迎,蒲茗蓝,姚子羚

三跟四傍粤语

野峰,卢国雄,Kwok-Hung,Lo,周聪,上官玉,罗浩楷

不良女闪婚