刘家辉,惠英红,徐子珊,薛凯琪,王祖蓝,林敬刚,关智斌,苗侨伟,钱嘉乐,郑子诚,古明华,陈键锋,郭羡妮,邓梓峰,黄祥兴,容祖儿,高皓正,鲁振顺,高钧贤,陈芷菁,李成昌,彭罡原,郭锋,李施嬅,韦家雄,王树熹,陈思齐,郑世豪,陈堃,吴日言,杨怡,陶大宇,谭王鸿,戴志伟,邓英敏,贺文杰,林远迎,蒲茗蓝,蔡子健,周宝霖,陈念君,霍健邦
斯科特·麦克洛维茨,尼克·诺特,艾米·斯马特,保罗·韦斯利
韩玉博,王娟
贝伦·鲁埃达,路易斯·奥马,巴勃罗·德尔基,茱莉亚·古铁雷兹·卡巴,赫克托耳·克拉拉蒙 ,弗兰塞斯克·奥雷利亚,克拉拉·塞古拉
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李
内山昂辉,丰永利行,泽城美雪,水树奈奈,小山力也,吉野裕行,梶裕贵,浅沼晋太郎,野岛裕史,诹访部顺一,花泽香菜
吱毛,涩尕猫,阿夹,原子,仁猫,笑女王,北炎,冰冰,伊闪闪,文文,虫虫,叮当,雪月,酸楚韩,千寻,大海
青木遥,田中诚人,小泽亚李,井口裕香,杉田智和,东地宏树,松冈祯丞,内田雄马,浅井孝行
杨猛,范志博,柏青
关礼杰,梁艺龄,林伟,张翼,骆应钧,关宝慧,刘兆铭
Rowan Atkinson (Voice)
克里斯汀·斯图尔特,蒂莫西·斯波,杰克·法辛,莎莉·霍金斯,西恩·哈里斯,杰克·尼伦
吴樾,钟楚曦,李玉刚,于毅,于湉,陈振濂,王冬龄,钱文忠,沈涛,林杰妮,朱戬
汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,托马斯·吉布森,罗伯特·普罗斯基,芭芭拉·巴布科克,西里尔·库萨克,艾琳·波洛克,科尔姆·米尼,米歇尔·约翰逊,尼尔·托伊宾,巴里·麦戈文,杰瑞德·哈里斯
汪明荃,毛舜筠,李司棋,夏雨,胡枫,南红,张卫健,翁杏兰,梁艺龄,林尚武
刘一江,胡铭武,陈真希,宋乃刚
陈展鹏,谭俊彦,唐诗咏,李施嬅,姚子羚,陈山聪,胡诺言,于洋,杜燕歌,陈荣峻,戴耀明,王俊棠,蔡国威,陈芷尤,祝文君,郑恕峰,关伟伦,炜烈,袁文杰,张文慈
蕨野友也,捣宫姫奈,内藤好美,梶原飒,伊藤祐辉,加藤雅也,饭田基祐,冈野真也,岩川晴,森岛律斗,石田彰,岩田荣庆
妮可拉·沃克,杰米·西弗斯,梁佩诗,欧韦尔利·罗奇,西尔维·弗诺,瓦拉达·塞图
埃文·蕾切尔·伍德,安东尼·霍普金斯,艾德·哈里斯,坦迪·牛顿,杰弗里·怀特,吉米·辛普森,詹姆斯·麦斯登,本·巴恩斯,英格丽德·波尔索·贝达尔,卢克·海姆斯沃斯,西瑟·巴比特·科努德森,安吉拉·萨拉弗安,珊农·沃德华德,西蒙·夸特曼,小克利夫顿·克林斯,罗德里戈·桑托罗,奥利弗·贝尔,莱昂纳多·吴,詹姆斯·兰德里·赫伯特,路易斯·赫特哈姆,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,泰莎·汤普森,米兰达·奥图,库里·格拉汉姆,凯尔·柏海莫,凯姬·迈克拉瑞,奥利维亚·梅,杰姬·摩尔,妲露拉·莱莉,史蒂文·奥格,罗比·史密斯
钱波,冯文娟,常戎,海一天,苗亮,张光北,杜旭东,马诗红,乔大韦,赵倩,刘恩佳,翟小兴,张润,方子哥,蒋欣奇,何冰,段宇华,刘蓓,周征波,迟嘉,王鸥,侯煜,毕彦君,马维福,毛乐,王放,田玲,楚建,余骁睿,高玉庆,郭虹,张钿悦,邵杰睿,白澜,权迪诺,苏豪,王韵雅,周燕燕
渥美清,倍赏千惠子,风吹淳,永濑正敏,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,吉冈秀隆,后藤久美子,赤冢真人,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,西尾麻里,关敬六,田山凉成
B·J·诺瓦克,波伊德·霍布鲁克,德芙·卡梅隆,伊萨·雷,阿什顿·库彻,伊莎贝拉·阿玛拉,吉恩·史密斯-卡梅隆,安娜丽·提普顿,扎克·维拉,萨拉·明妮奇,伊莱·比克尔,格雷森·贝里,克林特·奥本钦,J·内森·西蒙斯,麦克·米勒,布朗文·默里,伊万·埃尔南德斯
丁禹兮,刘雨昕,李泽锋,王濛,杨迪,翟潇闻
艾米·亚当斯,杰克·吉伦哈尔,迈克尔·珊农,亚伦·泰勒-约翰逊,艾拉·菲舍尔,艾丽·巴姆博,艾米·汉莫,卡尔·格洛斯曼,罗伯特·阿拉马约,劳拉·琳妮,安德丽娅·赖斯伯勒,麦克·辛,伊莫金·沃特豪斯,弗兰科·维嘉,吉娜·马隆
星座蛙
杨帆,胡燕妮,石天,虞慧
陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐
林保怡,薛家燕,陈锦鸿,钟嘉欣,敖嘉年,麦长青
李枖原,柳昇范,赵震雄
六小龄童,迟重瑞,马德华,汪粤,徐少华,闫怀礼,朱龙广,左大玢,张志明,章玉善,王忠信,许晴
范楚绒,洪海天,李晔,贾邱,胡谦,谭满堂,周南飞,王燕华,王晓彤,徐慧,时佳,赵国卿,严丽祯
珍妮·杰克逊,乌比·戈德堡,Phylicia Rashad,朱尼·斯莫利特,金伯莉·伊丽丝,凯丽·华盛顿,玛西·格雷,Loretta Devine,阿尼卡·诺尼·罗斯,坦迪·牛顿