周柏豪,王敏奕,连诗雅,吴若希,马贯东,罗天宇,黄嘉乐,尹诗沛,吴珮如,谢东闵,阮政峰,丁乐锶,叶蒨文,利颖怡,莫伟文,杜大伟,胡蓓蔚,麦秋成,袁伟豪,甄采浠,崔锦棠,吴嘉仪,董敬文,罗雪妍,黄一鸣
梁业,何启华,郭嘉骏,吴保锜
杰米·贝尔,Kris Marshall,Matthew Rhys,Andy Serkis,Hans Matheson
任泉 , 金素妍 , 于谨维 , 张佳楠 , 温海波 , 柏寒
馆博,千田光男
雷·艾琳·贝克,杰森·多雷,艾瑞克·阿兰·克拉默,布丽奇·门德勒,米娅·塔莱里科,布拉德利·史蒂文·派瑞
刘德华 , 廖昌永 , 梁静茹 , 李克勤 , 李荣浩 , 张碧晨 , 吉克隽逸 , 黄霄雲 , 希林娜依·高
智惠,Ji-eun,Lee
张一生黄荣侯雯宾玲李赛
狄龙,谷峰,李丽丽,
波伊德·霍布鲁克,威廉·菲克纳,奥托·艾森度,杰弗里·怀特,大卫·帕特里克·凯利,梅尔·温宁汉姆,尤尔·瓦斯克斯,瑞安·库托纳,巴赫尼·特平
孙红雷,黄磊,汪俊,王珞丹,姚笛,王子文,张俪,隋俊波,冯丹滢,王若心,俞飞鸿,曾泳醍,刘迪妮,舒砚,杜江,张铎,袁新,李婳
Trisha.Todd,Karen.Trumbo
奥利维亚·王尔德,摩根·斯佩克特,凯尔·凯特莱特,托妮·帕塔诺,贝特西·艾顿,切丽丝·迪伦,朱迪·马尔特,C·J·威尔逊,查克·库珀,马塞林·休格特,佩奇·瑞亚,埃斯特凡妮娅·特杰达,贝弗利·阿特金森,希瑟·哈金斯,丽贝卡·斯皮罗,大卫·尚布里斯,吉姆·福特,J·D·威廉姆斯,马格特·宾汉,玛丽·特斯塔
佐伊·达奇 , 迪伦·奥布莱恩 , 艾伯丝·戴维兹 , 布雷南·布朗 , 卡兰·索尼 , 米娅·伊萨克 , 莎拉·亚金 , 纳迪娅·亚历山大 , Negin Farsad , Gwyneth Anne Trumbore , Teddy Cañez , Tia Dionne Hodge , Peter Patrikios , 布莱斯·科里根 , Dash Perry , 洛根·克劳福德 , Kapil Bawa , Kirk White
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
蒲巴甲,缪婷茹,丁勇岱,娜仁花
杰克·吉伦哈尔,凯瑞·穆里根,比尔·坎普,艾德·奥克森博尔德,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,凯特·琼斯,米莉·米丽耕,布莱恩·梅,莱西·阿纳斯塔西娅,达里尔·考克斯,莎拉·摩尔,特拉维斯·布鲁耶
沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译
菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁,Eero Ahre,Joonatan Ahre,Sergei Aksela,Alex Anton,Raimo Gr?nberg,Antti Honka,Rosa Honkonen,Suvi-Pilvi Inkeroinen,Satu J?ntti,Satu Tuuli Karhu,Tenho Kellokangas,卡里·凯托宁,维拉·基斯基宁,玛拉·毛米瓦拉,Ville Myllyrinne,Rein Oja,Irina Pulkka,Carl-Kristian Rundma
戒 玖堂：泰勇气 曳士 鹭宫：高濑右光 勇基 笃川：松本保典 Maria（玛莉亚）
森美,郑子诚,刘以达,陈敏之,彭敬慈,尹子维,阮小仪
迈克尔·爱默生,吉姆·卡维泽,塔拉吉·P·汉森,安妮·帕里西,凯文·查普曼
陈敏儿,刘美娟,林嘉华,吴镇宇
Asami_Morikawa,小川恵
胡慧中 , 何家劲
蒂姆·玛西娅,艾米·普莱斯,格雷格·卡丁,乔希·迪安,约翰·洛丹,约翰·索哈尼,金·库柏,圣地亚哥·洛佩兹,道格·蒙金,肯尼斯·吉文斯,维维卡·周,阿尔忒弥斯·斯诺,史蒂夫·甘布尔,纪维·纪米,斯蒂芬妮·哈洛,莉莉·达拉格·哈蒂,吉姆·麦克索利,朱蒂·何,汤姆·斯科佐内,杰森·托瓦尔,迈克尔·鲍,萨宾娜·鲍,理查德·沙维,巴勃罗·C·韦加拉,格林·马丁,乔什·托马斯,莱昂·冈萨雷斯,玛海拉·劳伦斯,卡拉·伍兹
史蒂文·奥格,爱丽丝·洛维
温峥嵘 , 胡亚捷 , 孙松 , 韩月乔
冯瓅,张国强,王兴君,刘威葳,孙正霖
曹凯,图特哈蒙,泰莉莎·加拉赫,赵铭洲,赵欣,西蒙·格林诺,唐小喜,曾梦玉,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,基思·威克姆,Ross Breen,Jo Wyatt
李漫芬,蒋祖曼,韩马利,龚慈恩,郑子诚,欧瑞伟,冯素波,利颖怡,曾健明,郑俊弘,宝佩如,何伟业,李海生,杜燕歌,黎耀祥,朱晨丽,苏丽明,邵卓尧,杨证桦,韦家雄,叶凯茵,杜大伟,吴瑞庭,炜烈,简淑儿,杨卓娜,朱敏瀚,潘冠霖,丁乐锶,崔锦棠,曾慧云,黄梓玮,梁珈咏,张本立,邓永健,胡美贻,王绮琴,丘梓谦,麦诗晴,黄一鸣,李日朗,关曜儁
深津绘里,上白石萌音,川荣李奈,松村北斗,村上虹郎,甲本雅裕,滨田岳,西田尚美,鹫尾真知子,大和田伸也,小野花梨,段田安则,冈田结实,江原由希子,世良公则,前野朋哉,绀野真昼,堀部圭亮,德井优,小田切让,市川实日子,早乙女太一,村田雄浩,滨田麻里,近藤芳正,笑福亭笑瓶
克里斯滕·里特,瑞切尔·泰勒,艾卡·达维尔,凯瑞-安·莫斯,珍妮·麦克蒂尔,J·R·拉米雷斯,维尔·特拉维尔,特瑞·陈,哈尔·奥赞,莫瑞·金斯堡,安洁儿·德塞,杰奎琳·安塔拉米安,凯文·查川,安东尼·格拉索,杰·克拉茨,瑞贝卡·德·莫妮,约翰·文堤米利亚,丽莎·萨尔斯,詹姆斯·麦卡弗里,埃尔登·汉森,本·凡·卑尔根,妮可·扬尼蒂,莉亚·吉布森,考乐姆·吉斯·雷尼
由立平,兰昊宇,胡宗元,王小伟,陈瑞生
杰拉德·巴特勒,费雷德里克·施密特,丹尼·赫斯顿,罗奇·威廉姆斯,派珀·佩拉博,兰斯·莱迪克,奥利·普费弗,摩根·弗里曼,贾丝明·海德,伊恩·波特,迈克尔·兰德斯,马克·阿诺德,凯瑞·莎勒,蒂姆·布雷克·尼尔森,斯图尔特·麦克奎里,Katya Bakat,贾达·萍克·史密斯,约瑟夫·米尔森,萨皮尔·阿苏拉,布菲·戴维斯,马克·史密斯,马丁·贝尔曼,格雷格·奥维斯,克里斯·勃朗宁,布伦丹·凯利,海莉·毕晓普,尼克·诺特,安东尼奥·巴斯托夫,乔治娅·古德曼,米迦勒·博迪,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,内森·库珀,索菲
寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,西恩·奥斯汀,娜塔莉·布朗,罗伯特·梅耶,弗朗西斯·卡普拉,莱斯利·霍普,本·海兰德,米格尔·戈麦斯,杰克·凯西,露塔·格德米纳斯
乔尔·金纳曼,珊特尔·范圣滕,索尼亚·瓦格尔,杰西卡·塔克,艾迪·盖瑟吉,瑞安·施密特,乔迪·巴尔弗,Vera Cherny,卡洛儿·佩尼亚,吴辛惠,克莉丝·马绍尔,彼得·亚当奇克,诺亚·哈普斯特,玛德琳·贝塔尼,Mariel Taren
埃文·蕾切尔·伍德,坦迪·牛顿,泰莎·汤普森,杰弗里·怀特,艾德·哈里斯,亚伦·保尔,卢克·海姆斯沃斯,丽娜·维特,汤米·弗拉纳根,文森特·卡索,莱昂纳多·吴,马歇尔·林奇,卡迪小子,真田广之,王盛德,托勒密·斯洛克姆,韦恩·佩雷,斯科特·康纳斯,弗雷德里克·基夫,戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯
李菁,井莉,凌云,汪萍,宗华,岳华,田青,卢婉茵,吴浣仪
永尾和生,真央はじめ,吉行由美,甲斐太郎
片桐入,堀内正美,河崎实,鹤野刚士,寺田农,右田昌万,高树澪,山口步,鸫,宫坂广,清水綋治,长野博,布川敏和,山田玛利亚,小野寺丈,影丸茂樹,板谷祐三子,加濑尊朗,王苏,齐藤理沙,权藤俊辅,河岛顺子