迭戈·卢纳,斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,特蕾莎·鲁伊斯,费兰达·乌雷霍拉,费尔明·马丁内斯,克拉克·弗里曼,曼努埃尔·马萨尔瓦,迈克尔·佩纳,华金·科西奥,特诺切·韦尔塔,赫拉多·塔拉塞纳,马特·莱斯切尔,胡里奥·赛迪罗,安德烈·阿尔梅达,梅拉·埃莫西约,米格尔·罗达特,亚历克斯·奈特,杰西·加西亚,马特·比德尔,安德烈斯·朗多罗,阿尔维托·阿曼,维拉迪米尔·克鲁兹,胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗,薇薇安娜·塞纳,亚丽杭德拉·吉尔曼特
张智霖,葛民辉,黄子华,吴辰君,舒淇
罗杰·费德勒,拉斐尔·纳达尔,伊夫·阿勒格罗,保罗·安纳孔,比约·博格,安德鲁·卡斯尔,克里斯·艾微特,勒内特·费德勒,罗伯特·费德勒,海恩兹·根达特,蒂姆·亨曼,约什·伊格拉斯,大卫·劳,约翰·麦肯罗,玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃,泰迪·罗宾逊,皮特·桑普拉斯
卡雅·斯考达里奥,杰西卡·贝尔,阿尔弗雷德·莫里纳,弗兰西丝·奥康纳,阿奈林·巴纳德,吉米·辛普森,Gabriela Dias,斯宾塞·加雷特,山姆·贾格,凯文·麦克克科尔,安妮·拉姆塞
本尼迪克特·康伯巴奇,伊丽莎白·奥尔森,瑞秋·麦克亚当斯,本尼迪克特·王,克索斯利尔·戈麦斯,切瓦特·埃加福,迈克尔·斯图巴,帕特里克·斯图尔特,海莉·阿特维尔,约翰·卡拉辛斯基,拉什纳·林奇,安松·蒙特,朱利安·希威德,布鲁斯·坎贝尔,杰特·克莱恩,希拉·阿蒂姆,亚子·米切尔,查理兹·塞隆,Keenan Moore,Soo Cole,Tony McCarthy
暂无
道恩·强森,寇碧·史莫德斯,约翰尼·诺克斯维尔
关惠理香
刘婧,段奥娟,符龙飞,郭采洁,郝云,胡彦斌,马頔,孟美岐,萧敬腾,小柯
吴启华,黎姿,佘诗曼,刘松仁,米雪,江希文,陈少霞,张兆辉,滕丽名,刘家辉
王喜,古天乐,关咏荷,梁琤,李子雄,钱嘉乐,李珊珊,郑子诚,郑敬基,吴美珩,陈彦行,夏韶声,邓一君,陈少霞
陈豪,胡定欣,萧正楠,张曦雯,曹永廉,何广沛,张宝儿,张秀文,郭柏妍,蒋志光,朱智贤,陈国峰,马贯东,章志文,张国强,利颖怡,何启南,彭怀安,丁乐锶,张盈悦,潘冠霖,林溥来,周丽欣,蔡菀庭,李家鼎
乔殷皓,梁以辰,陈斯亚,吴民凡
雪莱·亨尼格,爱丽丝·伊芙,欧文·弗热瑞,安东尼奥·班德拉斯,金·德隆基,尼克·邓宁,保罗·雷德,Matthew Tompkins,夸库·福琼,帕特里克·布坎南,John Wollman,Sophie Amber,Chris Mohan,Daire McMahon,吉伦･麦格林,Aoife Kelly,Daniel Carlin
史蒂夫·马丁,邦尼·亨特,尤金·列维,汤姆·威灵,派珀·佩拉博,卡门·伊莱克特拉,杰米·金,希拉里·达芙,泰勒·洛特纳
马德钟,陈炜,汤洛雯,何广沛,赖慰玲,姜大卫,蒋家旻,徐荣,古佩玲,黄庭锋,杨卓娜,白彪,郭柏妍,梁证嘉,黄子雄,陈庭欣,吴香伦,容天佑,姜丽文,朱汇林,麦大力,袁镇业,
暂无
蔡卓妍,方力申,薛凯琪,杨千嬅,杨思琦,邓丽欣,少爷占,张敬轩,王菀之,森美,唐剑康,张纹嘉,吴日言
沢木まゆみ,西田ももこ
欧阳佩珊,张家辉,寶佩如
德雷克·贝尔马克·哈米尔汤姆·肯尼
徐少强,戚美珍,午马
李光洁,矢野浩二,孙宁,赵立新,孙淳,马少骅,温海波,吴俊全,洪宗义,王丽云,杨猛,曹操,田小洁,刘伟明,吕中,高田昊,张洪睿,李永贵,王冰,马小宁,曲敬国,杨涵斌,戈治均,徐敏,贾兆冀,平田康之,郑天庸,郝凯瑞,马仑,韩再芬,郑玉,王洪涛,张炬,韩英群,胡龙吟,唐禾香,杨俊勇,廖丙炎,石佳丽,蔡军
安亚平,赵雪芹,张琪,孙晨曦
尼古拉斯·凯奇,恩里克·克兰东尼,瑞恩·柯万腾,阿里米·巴尔拉德,安吉·塞佩达,乔恩·马克,埃迪·马丁内斯,卢纳·巴克斯特,安娜贝尔·阿科斯塔,Pedro Calvo,Sara Elizabeth Avila,Hector Alexander Gomez,Juan Andres Angulo,Yusuf Tangarife,Jhon Bedoya
约翰·奥利弗
梁朝伟,王祖贤,叶德娴,秦沛,威利,田丰
巴拉克·奥巴马,威尔特·张伯伦,肯尼·史密斯,拉里·伯德,魔术师约翰逊,朱利叶斯·欧文,贾伦·罗斯,比尔·拉塞尔,塞斯·库里,克里斯·保罗,伊塞亚·托马斯,杰里·韦斯特,Bill Bradley,阿诺德·奥尔巴赫
崔智秀,郑秀彬,申素贤,吴在雄
朱丽岚,叶小开
托比·马奎尔,列维·施瑞博尔,迈克尔·斯图巴,伊夫林·布洛初,肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克,莉莉·拉贝,娜塔莉·希波蒂,彼得·萨斯加德,苏菲·奈丽丝,罗宾·薇格特,安德里亚斯·艾波吉斯,康拉德·皮拉,伊利亚·沃里克,约翰·麦克拉伦,Al·Vandecruys,斯皮罗·马兰隹克斯
向海岚,江华,吴美珩,曾伟权,郭少芸,杨茜尧,袁彩云,冯晓文,赵静仪,陈琪
谭飞燕,叶轩彤,李彩桦,郑国霖,李依晓,蒋林静,王新军,郭勐,黄悦峰,香桂桂
马东锡,李熙俊,李濬荣,卢正义
托马斯·哈登·丘奇,泰伦斯·霍华德,波伊德·霍布鲁克,瑞斯·维克菲尔德,马尔洛·托马斯,大卫·亨瑞,玛西·格雷,乔安娜·布拉迪,威廉·斯坦福德·戴维斯,杰克·法拉赫,安东尼·L·费尔南德斯,伦纳德·厄尔·豪兹,金姆·杰克逊,詹姆斯·罗根,康拉德·罗伯茨,伊丽丝·科尔
韦斯利·斯奈普斯,塔姆金·奥斯威特,道比·欧帕瑞,乔治娜·赖兰斯
张绍刚,宋木子,于莎莎,衣云鹤,赵诚宇,臧鸿飞,王水林,彭高唱
楚子乔
何云龙,甄琪,田雨晴,王永强,侯宇,刘谦,兰晓光
王若麟,王菀晨,王将左隆,王坤,张方岳
布伦顿·思韦茨,安娜·迪奥普,蒂根·克罗夫特,瑞恩·波特,林赛·高特,希穆斯·德维,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,柯伦·沃尔特斯,布鲁诺·比齐尔,艾普尔·鲍白,杰妮·罗斯,洛根·汤普森,米根·费伊,康纳·莱斯利,贾勒斯·J·默茨,莉莎·科伦-扎亚斯,雪琳·芬,马丁·罗奇,菲利普·贾勒特,史蒂夫·博伊尔,鲍比·布朗
岳红,黄俊鹏,杨恭如,娜仁花,赵今麦,杜函梦,郑国霖
奥黛塔·安纳布尔,加里·奥德曼,凯姆·吉甘戴,伊德里斯·艾尔巴,瑞秋·布罗斯纳安,伊森·卡特科斯基,梅根·古德,阿蒂库斯·沙弗尔,简·亚历山大
竹内凉真,安藤政信,贯地谷栞,上野树里,荣仓奈奈,铃木亮平,芦名星,龙星凉,中山裕介,麻生祐未,今野浩喜,白鸟玉季,笹野高史,六平直政,加治将树,仲本工事
哀川翔,萩原流行
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
田亮,魏瀚,金莎,阿达
祖晴,泽飞,吉莹,李旭乔,陆双,张昊天
冷纪元,乔璇,韩潇珧
吴军,何美钿,穆婷婷,陈一诺
沈丹萍,张恩齐,刘颖,张雪迎,张琛,梁浩
克里斯·埃文斯,米歇尔·道克瑞,杰登·马泰尔,贝蒂·加布里埃尔,沙基纳·贾弗里,切莉·琼斯,布莱德利·瑞安·奈斯贝尔,巴勃罗·施瑞博尔,乔丹·亚历山大·戴维斯,丹尼尔·亨绍尔,本·泰勒,特德·阿尔奇迪,梅根·伯恩,塔玛拉·希基,约瑟夫·奥利维拉,普娜·贾甘纳坦,派特里克·费斯克勒,尼诺·德尔·帕德尔,肖恩·菲茨吉本,哈勒·莱托,威廉·泽法尔茨,费斯·费伊,梅利莎·麦克米金
杜淳,屈菁菁,修庆,王冰,滕旋,王鹏凯,阿斯茹,朱虹,唐莉
Rowan Atkinson (Voice)
郑伊健 , 罗嘉良 , 梁艺龄 , 卢敏仪 , 周慧敏
李锐,李维嘉,叶一茜,李蕾,方东海,叶梓凌
蕾雅·德吕盖,加布里埃尔·伯恩,卢克·梅伯利,杰克·巴顿,Oliver·Hembrough·Oliver·Hembrough,·Alex·Heath
唐靓灿,申阳,白伟,大原
李金斗,李建华,方清平,付强
刘欣 , 赵燕国彰 , 董晓燕 , 郭涛