《造物弄人》

浪漫爱人

刘小锋,陶红,陈锐

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

路从今夜白白露夫妇纯享版

魏哲鸣,王初伊,陈若轩,安悦溪,匡牧野,罗予彤,康嘉泽,汪诺乔

信条（普通话）

约翰·大卫·华盛顿,罗伯特·帕丁森,伊丽莎白·德比茨基,肯尼思·布拉纳,亚伦·泰勒-约翰逊,迪宝·卡帕蒂娅,克蕾曼丝·波西,希米什·帕特尔,安德鲁·霍华德,尤里·科洛科利尼科夫,迈克尔·凯恩,马丁·唐文,卡里娜·韦尔瓦,乔纳森·坎普,凯蒂·麦克凯布,贝恩·科拉科,安东尼·莫利纳利,特伦特·布克斯顿,英格丽·玛格斯,瑞奇·切劳洛,劳里·谢泼德,马克·克雷尼克,亚历克斯·威克索,丹兹尔·史密斯,马塞尔·萨巴特

李茶的姑妈

沈腾,卢靖姗,韩彦博,黄才伦,陶亮,刘坤,何子君,王宇,常远,王成思,张琛,艾伦,高海宝,陈冰,宋阳,李海银,魏玮,钱晨光,张镨冉,赵雪,朱微玮,芦莹,陈国森

流氓师表

张家辉,蒙嘉彗,徐锦江,蒙嘉慧

苏默斯小镇

Thomas Turgoose,伊雷纽什·乔普,Perry Benson,Piotr Jagiello

王冠 第二季

克莱尔·芙伊,马特·史密斯,凡妮莎·柯比,杰瑞米·诺森,安东·莱瑟,威尔·基恩,丹尼尔·英格斯,克洛伊·皮里,皮普·托伦斯,格雷·怀斯,比利·詹金斯,哈利·海顿-佩顿,克莱夫·弗朗西斯,尼古拉斯·本恩斯,马修·古迪,迈克尔·C·豪尔,乔迪·巴尔弗,丽丝·麦克伦尼,迈克尔·伯滕肖,乔纳森纽斯,露西·拉塞尔,阿米尔·鲍特罗斯,尤兰达·凯罗,阿历克斯·杰宁斯

我们村 第一季

强人粤语

周润发,朱江,李司棋,刘丹,卢少慈

极主夫道 爆笑！砸场子SP

玉木宏,川口春奈,志尊淳,白鸟玉季,竹中直人,稻森泉,泷藤贤一,古川雄大,玉城蒂娜,田中道子,Megumi,安井顺平,柴崎枫雅,桥本润

与星共舞 第十二季

马克·波拉斯克里斯·杰里科柯尔斯蒂·艾利切瑞·伯克

课室风云

François Bégaudeau,Agame Malembo-Emene,Angélica Sancio,Arthur Fogel

救命，申总他脑子坏掉了

诈欺游戏 -再生-

松田翔太,多部未华子,芦田爱菜,江角真纪子,船越英一郎,滨田麻里,要润,小池荣子,新井浩文,野波麻帆,池田铁洋,前田健,渡边一计,铃木一真

黑衣警探 第二季

瞬息全宇宙

杨紫琼,斯蒂芬妮·许,关继威,吴汉章,杰米·李·柯蒂斯,珍妮·斯蕾特,塔丽·梅德尔,岑勇康,比夫·威夫,苏妮特·玛尼,阿隆·拉扎尔,布莱恩·勒,安迪·黎,切尔西·戈德史密斯,克雷格·亨宁森,安东尼·莫利纳利,丹·布朗,帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆,卡拉·玛丽·乔尔简,兰达尔·阿切尔,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,奥德丽·瓦西莱夫斯基,布恩·平考,蒂莫西·尤里齐,西协美智子,蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿,D.Y. Sao

快乐猎杀

Martin Dingle Wall,Ken Lally,C.J. Baker,Gary Sturm

肉体陷阱

杀奸O娘

花火

北野武,岸本加世子,大杉涟,寺岛进,渡边哲,白龙,矢岛健一,芦川诚,大家由祐子,つまみ枝豆,柳忧怜,玉袋筋太郎,北野井子,森下能幸,藤谷美纪,山本圭子,津田宽治,宫松,山上贤治,伊藤淳史

黑沥青路

詹姆斯·布莱克,雷弗·甘特沃特

纸箱战机WARS

逢坂良太,石塚さより,前野智昭,岩瀬周平

孤男寡女

刘德华,郑秀文,梁艺龄,黄浩然,许绍雄,海俊杰,郭少芸,林雪

香港人在北京国语

陈展鹏,吴若希,洪永城,戴祖仪,蔡洁,傅嘉莉,吴业坤,陈星妤,吴沚默,麦长青,梁汉文,林伟,彭怀安,袁洁仪,邓伊婷,卢庆辉

石之心

弗雷德里克·劳,亨丽埃特·肯夫里乌斯,大卫·舒特,莫里兹·布雷多,米兰·佩舍尔,罗兰·维斯内克,塞巴斯蒂安·布隆贝格,安德烈·赫尼克,Jule Böwe,拉尔斯·鲁道夫,Moritz Berg,奥利·比加尔克,戴维·布雷丁,希尔德加德·斯罗德,伊娃-玛丽亚·库尔兹,Attila Borlan,托拜厄斯·劳特伯格

狼狈为奸狼狽為奸

午马,于洋,石坚,元奎,元彪

妹子与科学 动态漫画 第一季

唐泽宗 苏子芜 鹿尤尤 蓝豆娘 许子尧

和歌子酒第七季

武田梨奈,野添义弘,镰苅健太,山田绢绪,渡部瑞貴

青春援助交际

江希文,林雅诗,姚乐怡

穿到古代当赘婿

传教士 第四季

多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,伊恩·科莱蒂,格拉汉姆·麦克泰维什,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒,朱莉·安·埃默里,泰森·里特,马克·哈雷利克,内森·达罗,亚历克斯·米基克,大卫·菲尔德,拉黑·休姆,迪特奇·戴维,卡恩·古尔杜尔,莎莉·麦克林

金宵大厦2粤语

李施嬅,陈山聪,伍咏薇,苏皓儿,胡鸿钧,黄子雄,连诗雅,郭子豪

十品官吴山羊

沈慧芬,李大强

幽灵樟宜

Audi Khalis,Farid Azlam,Sheena Chung

群鸟之地

卡卡琪,梅兰妮·斯科洛凡诺,凯丝琳·蒙露

火星异变

石凉,任重,索笑坤,刘馨棋,辛祚宇,李辛喆,范子绮

时间·猎杀者

朱佳希,吴冬妮,王野,杨森,翁特卡

读心人第四季

克莱格·欧勒尼克,劳伦·李·史密斯,彼得·斯戴宾斯,乔纳森·沃顿

镇国神婿新版

萨德岭

Brandon Anthony,Carson Holden,D'Angelo Midili,Trin Miller Trin Miller

来吧冠军 第一季

何炅,贾乃亮,陈嘉桦,陈欢,郎平,朱婷,惠若琪,张晓雅,张常宁,何穗,王梦洁,丁霞,陆毅,胡兵,陈建州,汪东城,李娜,姜山,孙杨,易建联,特雷西·麦克格雷迪,卡卡,迈克尔·欧文

喜羊羊与灰太狼之牛气冲天

阿牛

苍天有泪

岳跃利,朱茵,蒋勤勤,庹宗华,韩振华,焦恩俊,李昊翰,陈昭荣,刘德凯,陈明真,邓婕

2023SBS演艺大赏

刘在石 卓在勋 赵美延

布道家庭第二季

丹尼·麦克布莱德,沃尔顿·戈金斯,约翰·古德曼,埃里克·罗伯茨,詹森·舒瓦兹曼,亚当·德维尼,埃里克·安德烈,Mary Hollis Inboden,罗达·格里菲丝,Miles Burris,艾希礼·勒孔特·坎贝尔,克洛伊·特埃考丝,Hank Strong,托德·艾伦·德金,Gavin Munn,阿·米切尔,Paul Vincent Freeman,Drew Broderick

零零零 Triple Oh!

Ethan Carruthers,Heather Maltman,Geraldine Hickey,Jordan Barr,Tahlee Fereday

走进八里堡

陈建斌 , 李洪涛 , 郭达 , 王琳 , 葛志军 , 石国庆 , 雷恪生

晋文公传奇国语

黎明,欧阳震华,罗慧娟,郭秀云,黄子扬,马宗德,陈荣峻,黄新,李中宁,梁家俊,黃澤民,刘桂芳,江毅,陈中坚,黄天铎,王伟,麦天恩,谭一清,杨美仪,曾慧云,李桂英,叶天行,鲍方,凌志华,冯瑞珍,陈狄克,凌汉,蔡云,李成昌,焦雄,骏雄,陈国权,梅兰,胡櫻汶,冯志丰,曾守明,郑家生,白文彪,何璧坚,陈勉良,林健辉,許堅信,黄一飞,麦皓为,曾健明,黄凤琼,罗鸿,劉應龍,凌礼文,潘文柏,戴少民,林家栋,麦子云

白衣神王

新手初恋

Pat Tingjuy,Aya Fernandas,阿戈特·伊西德罗

鸡鸭恋

任达华,刘嘉玲,方中信

情逆三世缘

沈震轩,敖嘉年,张国强,黄颖君,郑子诚,黄子恒,贾晓晨,伍国宝,蒋志光,朱晨丽,黄智贤,陈珈颖,苟芸慧,郭政鸿,袁伟豪,关咏荷,欧阳震华,黄智雯,张振朗,林秀怡,霍健邦,周志文

舞动世界 第一季

···