檀富美野口五郎
姜武,雷恪生,王挺,杜旭东,赵达,李颖,徐露,宋春丽,方子哥,宋楚炎,张永祥,胡玺龙,郭芯如,徐纯学,王乙琨,方晓鸽,赵维
任达华,欧阳佩珊,郑裕玲
岛崎信长,大塚明夫,草尾毅,飞田展男,麦人,土师孝也,潘惠美,小山力也,菅生隆之,川原庆久,岛田敏,山崎巧,青山穰,村濑步,江口拓也,三宅健太,绪方贤一,古谷彻
渥美清,倍赏千惠子,日向铃子,佐藤织江,山崎努,三崎千惠子,前田吟,秋野太作,风见章子,太宰久雄,佐藤蛾次郎,江幡高志,高木信夫,笠智众,财津一郎,森川信,东野英治郎,关敬六
艾丽西亚·维坎德,阿德里娅·阿霍纳,汤姆·斯图里奇,德文·罗斯,克里斯汀·斯图尔特,陈法拉,凯瑞·布朗斯汀,樊尚·马凯涅,让娜·巴利巴尔,拉斯·艾丁格,文森特·拉科斯特,杰洛德·卡尔迈克,拜伦·鲍尔斯,耶斯·利奥丹,伊波利特·吉拉尔多,诺拉·哈姆扎维,安托万·赖纳茨,阿莱克斯·德斯卡,米歇尔·克莱门特
孙桂田,梁天,宋丹丹,杨立新,姜超,句号,王磊,张一山,李永贵,关凌,李绪良,沈羽倩,金雅琴
欧阳震华,胡定欣,罗兰,胡枫,滕丽名,刘江,张颕康,吕慧仪,刘佩玥,徐荣,韦家雄,卢宛茵,周骢,张达伦,张彦博,陈偲颖,冯允谦
陶大宇,黄曼凝,陈复生,鲍伟亮,虞天伟,邓汝超,梁洁华,朱铁和,白茵,谈庆泉,陈立品,罗青浩,骏雄,徐广林,苏汉生,曾玮明,龙天生,郑家生,谭一清,何璧坚,麦子云
沈腾宋小宝贾玲吴君如
王玉璋黄玉萍蓝振波穆丽燕马冠英
理查德·埃帕卡,石田彰,山崎和佳奈,森川智之,桧山修之,绿川光,井上喜久子,古谷彻,久川绫,岛田敏,置鲇龙太郎,尤里·洛文塔尔,塔拉·普拉特,斯蒂芬妮·社,温迪·李,米歇尔·拉夫,田中秀幸,江森浩子,Philece·Sampler,太田真一郎,田中一成,浦和惠,丹下樱,Kanemaru·Junichi,金丸淳一,国府田真理子,新山志保,里内信夫,小山裕香,川浪叶子,山田真一
索菲·德马雷,文森特·莱克莱尔,克里斯蒂安娜·保罗,Katherine Levac,西尔万·马赛尔,Nour Belkhiria,伊夫·雅克,Cassandra Latreille,Catherine Gagnon,Alain Dahan,Maude Guérin,Luis Bertrand
杜成,钟子清
小橙子 周禹天
西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,吉安卡罗·埃斯波西托,维尼·琼斯,丹尼尔·英格斯,弗莱迪·福克斯,乔莉·理查德森,Forrest Bothwell,Michael Vu,马克思·比斯雷,佳思敏·布莱克波洛,Harry Goodwins,Alexis Rodney,莉亚·麦克纳玛拉,达尔·萨利姆,皮尔斯·奎格利,Ruby Sear,彼得·塞拉菲诺威茨,马克·史密斯,约什·费南,Liran Nathan,乔纳森·卡斯,Ranjit Krishnamma,盖娅·威斯,Shane Walker,艾米莉·伊顿·普罗
麦克·辛
梅西·帕瑞格兰,齐科·扎基,埃博内·诺埃尔,杰瑞米·西斯托,阿兰娜·德拉·伽兹,约翰·博伊德
奥格利,巴洛乌
渥美清,倍赏千惠子,后藤久美子,吉冈秀隆,檀富美,尾藤功男,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,今福将雄,北山雅康,尾形一成,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,户川纯
玛蒂尔达·梅,Mathilda,May,丹·欧班农
小珍 , 周子寻
阿帕·芭薇莱,查纳鹏·萨塔亚,帕帕瓦迪·钱萨莫恩,布达莉·沃乐拉浓,瓦辛·阿瓦纳南特
马苏 平安 降央卓玛
西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽艾伦泰勒,基思·沃克,Curt Hanson,史蒂芬·安汀,George Robotham,Charles McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick McLean,Jeb Stuart Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕
卡桑德拉·玛格拉斯,Kevin Hofbauer,Lee Mason
文森特·卡索,哈勃·孔黛,萨伊德·塔格马奥
李宏伟
Jacklyn,Lick,John,Busse,Nikki,Fomosa,Micah,Bradshaw
尼查坤·抔勒威查固,苏卡达·顾珑希,Suquan Bulakul,吉拉育·拉翁马尼,桑尼·苏瓦美塔农,克丽丝·霍旺
Rowan Atkinson (Voice)
林-曼努尔·米兰达,小莱斯利·奥多姆,戴维德·迪格斯,芮妮·戈兹贝里,菲莉帕·苏,乔纳森·格罗夫,克里斯·杰克逊,贾思敏·赛法斯·琼斯,奥基里特·奥诺多瓦,安东尼·拉莫斯,卡利·贝蒂奥尔,阿丽亚娜·德博斯,霍普·伊斯特布鲁克,西德尼·詹姆斯·哈考特,萨莎·赫金斯,伊弗雷姆·赛克斯
劳拉·贝莉,Maxine Blue,Kellen Goff,Grant Durazzo,尤里·洛文塔尔
甄子丹,关礼杰,李婉华,龚慈恩
查德维克·博斯曼,西耶娜·米勒,史蒂芬·詹姆士,凯斯·大卫,亚历山大·希迪格,泰勒·克奇,J·K·西蒙斯,路易斯·坎瑟米,维多利亚·卡塔赫纳,凯蒂·麦克莱伦,莎伊娜·瑞恩,加里·卡尔,戴尔·帕文斯基,托比·海明威,克里斯蒂安·艾赛亚,乔恩·道格拉斯·雷尼,杰拉德·瓦德,莫洛克·奥马里,苏泽特·古恩,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯
朱亚文 郭俊辰 李汶翰 曾舜晞 谷蓝帝 黄明昊 白举纲
Chad McQueen,Cynthia Rothrock,David Carradine,Andy McCutcheon
尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,丹·列维,埃米丽·汉普希尔,克里斯·艾略特,达斯汀·米利甘,Jennifer Robertson,Sarah Levy,蒂姆·罗尊
朱亚文 , 胡静 , 李泰 , 许还幻 , 何琢言 , 赵毅 , 陈谜铭
艾迪·墨菲,罗宾·吉文斯,哈莉·贝瑞,大卫·艾兰·格里尔,马丁·劳伦斯,葛蕾丝·琼斯,吉奥菲·侯德,艾萨·凯特,克里斯·洛克,Tisha Campbell-Martin,莱拉·罗琼
文兴宇 · 郭冬临 · 徐静蕾 · 吕凉 · 林洁
衣云鹤,高煜霏,侯浩然,庞勇,高名扬,李子璇
以倾,鹿尤尤,唐泽宗,王梓,张洋,萧熠然,吴浩,小芸