京熙妍,金太贤,安内相
陈观泰,谷峰,宗华,陈萍,阿美娜,王侠,樊梅生
黄蓉,童伟,江南
秋元才加,NAOTO,石井貴就,吉冈里帆,杉田薰,松金よね子,柳原晴郎,榎木孝明,愛華すみれ,森宮隆,仁科贵,折井あゆみ,阶户瑠李,山下大地,青川渚,東大,長島奈々子,平野里帆,小山紗来,梶谷桃子,白石糸,白波瀬海来,里見要次郎,杏小百合,RED RICE,三田佳子
黄子华,佘诗曼,李绮虹,许绍雄,谢天华,陈国邦,曹敏莉,白彪,陈山聪,陈智燊,赵硕之,贾晓晨,吕慧仪,张国强,朱慧敏,胡枫,汪琳,陈荣峻,郑家生,张松枝,龚嘉欣,李天翔,罗浩楷,周骢,秦煌
叶麟：孙鹏 任小芹：发发 舒莎：梁娇 艾米：樱落 叶远峰：二院 曹晶：土豆 曹敬绅：金惊雷 宫彩彩
郑中基,张可颐,许博文,陈俞希,骆振伟,羅沛琪,克里瑟尔·孔松希,邵仲衡,章尾而,文凯玲,岑乐怡,陈子丰,区嘉雯,李建邦,李彩宁,余香凝,柳俊江,陈炳铨,蔡宝欣,余逸思,王颂茵,杨英伟,罗颂欣,李昭南,谭凯伦,沈殷怡,杨偲泳,陈欣妍,董嘉仪,张同祖,陈德森,陈桂芬,陈郁宪,刘江,蔡宛珊,白健恩,曾贊學
克里斯汀·芭伦斯基,库什·珍宝,露丝·莱斯利,萨拉·斯蒂尔,尼扬比·尼扬比,迈克尔·波特曼,奥德拉·麦克唐纳,德尔罗伊·林多,盖瑞·科尔,雷吉娜·泰勒,凯沙·夏普,亚历克斯·赫特,麦克·辛,西恩·帕特里克·汤玛斯,理查德·坎德,克里斯·巴特勒,杰里米·格雷泽,泰隆·米切尔·亨德森,安德列·马丁,阿什·克里斯蒂安,路易斯·小泽·张简,辛西娅·达洛,黛博拉·奥夫纳,艾伦·特维特,凯蒂·芬内朗,坦贝拉·佩里,迈克尔·尤瑞,马里克·潘考利,安东尼·德·桑多,威廉·M·芬克尔施泰因,凯特·希德尔,劳伦·帕滕,迪德尔
杨馥羽,林世杰,赵诚宇,陈叶玲,谭渤霖,杨棋珺,李豪,臧鸿飞,于永海,赵梓含,周涵,李嘉欣,杨伊墨,方鑫垚,潘子剑,苗雨
Alix Koromzay,布鲁诺·坎波斯,爱德华·艾伯特,威尔·埃斯蒂斯,Gaven E. Lucas,乔·鲍里托,Jody Wood,吉姆·奥希尔,布莱恩·雷科内尔,保罗·舒尔茨,迈克尔·图齐,Joseph Hodge,Alex Draper,迪克·史迪威,Michael Garvey
安以轩,安宰贤,方中信,宋佳洋,王帅帅,张寻,黄一飞,苑琼丹,叶一茜
中村梅雀,柄本佑,安藤樱,中村玉绪,本田博太郎
马丁
索拉·伯奇,斯嘉丽·约翰逊,史蒂夫·布西密,布拉德·兰弗洛,伊里纳·道格拉斯,鲍勃·巴拉班,斯塔西·达维斯,Charles C. Stevenson Jr.,戴夫·谢里登,汤姆·麦高恩,Debra Azar,布莱恩·乔治,帕特·希利,里尼·贝尔,T·J·塞恩,大卫·克罗斯
杰夫·普罗斯特
倍赏千惠子,矶村勇斗,大方斐纱子,串田和美,河合优实,鹰尾鹰,斯蒂芬妮·阿里安娜
罗钟赞,徐贤,全光烈,尹智慧,奇道勋
乔什·布洛林,约翰·马尔科维奇,梅根·福克斯,迈克尔·法斯宾德,威尔·阿奈特,小约翰·加拉赫,汤姆·沃帕特,迈克尔·珊农,韦斯·本特利,茱莉亚·琼斯,Luke James Fleischmann,利欧·哈克福德,大卫·詹森,比利·布莱尔,肖恩·博伊德,约翰·麦康奈尔,T.J. Toups,J·D·埃弗摩尔,吉米·海沃德,Preston Acuff,Jonathan Watts Bell,Vincent Riverside,B·马丁·威廉姆斯,埃里克·斯科特·伍兹,莫林·布伦南,塞斯·盖贝尔,米切尔·阿蒙森
保罗·吉亚玛提,寇瑞·斯托尔,玛姬·丝弗,戴米恩·路易斯,蔡斯·凯利,小詹姆斯·希利,Drew Allen,Omar Ghonim,Mark Hilton,Randall Miles,Ken Parrish
周润发,刘德华,陈秀珠,周星驰,刘江,刘兆铭,苗侨伟,米雪
凌潇肃,啜妮,陈维涵,宋晨,李净洋,任彬,黄海,李政宇
季骜杰,孙鹏,陶典,张馨子,魏超,图特哈蒙
安娜贝拉·沃丽丝,瓦德·霍尔顿,托尼·阿门多拉,阿尔法·伍达德,凯莉·奥马利,布莱恩·豪威
黄政民,任昌丁,严正化,金裕贞,吴美熙,郑敬淏
林嘉华,郑敬基,周海媚,黎明,梁珊,李殿朗
华金·科尔特斯,莉蒂希娅·卡斯塔,玛尔塔·贝劳斯特吉,希内斯·加西亚·米连
方中信,徐子珊,岳华,黄浩然,敖嘉年,陈芷菁,唐诗咏
姚晨,刘烨,陈冲,朱虹,莫小奇,王喜,苏芒,洪晃,高圆圆,吕燕,俞飞鸿,Zing,岳敏君,林琳奇
冈本多绪,安部春香
扎克·沃德,凯尔·加斯,费莉莎·罗斯
李嘉伟,范英杰,彭文慧,高宇
洪金宝,欧健儿,吕筱华,陆渺回,谭家明,袁和平,杜琪峰,游乃海,林岭东,徐克,司徒慧焯
斯琴高娃,贺刚,张檬
亚历山大·佩特罗夫,文森兹·凯弗,伊琳娜·斯达申鲍姆,维克多·多勃朗拉沃夫,尤里·鲍里索夫,西蒙·特列斯库诺夫,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,约书亚·格罗斯,伊格·克里普诺夫,彼得·斯科沃尔佐夫
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,亚当·德维尼,里德·尤因,贾斯汀·柯克,杰瑞米·马奎尔
由立平,兰昊宇,胡宗元,王小伟,陈瑞生
小柳友,大地伸永,松本大辉,村山优香,桥本大辉
苏可,尹昉,黄志忠,罗晋,梁冠华,赵麒,奚美娟,陆思宇,王洪涛,公磊,刘天尧,李昕哲
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,杰森·曼楚克斯,瓦妮莎·贝尔,J·K·西蒙斯,尼克尔·比德尔贝克,斯科特·文森,吉·亚历山大,凯拉·塞吉维克,迈克尔·麦克唐纳,克雷格·罗宾森,奥马尔·亚当,马克·库班,布莱德利·惠特福德,马丁·马尔,Nicole Byer,Antonio Raul Corbo,Joshua Dov,Winston Story,Gabe Fonseca,Matthew
叶月萤,林由美香
皆川纯子置鲇龙太郎甲斐田雪
信,周奇奇,张继聪,郝劭文,孙明明,侯明昊,林子聪,罗家英,陈浩民,范薇,卢琳,程月磊
爱河里花子,渡边菜生子,茂吕田和江,真殿光昭,白鸟由里,松冈由贵,前田木实,保志总一朗,岸尾大辅,岩永哲哉,石川静,仓田雅世,皆川纯子,大本真基子,井上和彦,玄田哲章,石田彰,冰上恭子,神代知衣,弥永和子,宇和川惠美,吉水孝宏,横尾麻里,麻生香穗里,中村尚子,古山步,樱井孝宏,矢岛晶子,森久保祥太郎,置鲇龙太郎,藤原启治
张国荣,吴倩莲,钟镇涛,李蕙敏,张达明,黎姿,黄百鸣,陈洁灵,周文健,雷宇扬
大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,尼古拉斯·法瑞尔,莎拉·伍德沃德,克里斯托弗·埃克莱斯顿,彼得·布莱斯,唐纳德·道格拉斯
柏安妮,邓浩光,江华,秦沛,关咏荷,庞秋雁,叶玉萍,李影,严秋华,甘山
倪萍,刘威,唐嫣,齐奎,李明启
泰莉莎·加拉赫
中本顺久,杉田智和
Rowan Atkinson (Voice)
王志飞 , 刘蓓 , 张国立
赵品霖,石雪婧
西尔维亚·克里斯泰尔,帕特·里克
尹昭德,温碧霞,黄建群
大卫·爱登堡,Simon Blakeney,Bill Rudolph,Mark Deeble,Martyn Colbeck,Kevin Flay,马修·怀特,Justine Evans,Hugh Miller,Kate Broome,Mike Fox,James Aldred,Hugh Pearson,Justin Maguire,Mark MacEwen,Warwick Sloss,Mohamed Hawash,爱德华·威尔逊,Katrina Bartlam,Soila Sayialel
亚当·桑德勒,阿尔·帕西诺,凯蒂·霍尔姆斯,Elodie Tougne,罗翰·昌德,欧赫尼奥·德尔维斯,大卫·斯佩德,尼克·斯旺森,蒂姆·麦道斯,艾伦·卡瓦特,诺曼·麦克唐纳徳,吉奥夫·皮尔森,维勒莉·玛哈菲,加里·瓦伦廷,达纳·卡维
林保怡,宣萱,唐文龙
理查德·布雷克,乔赛琳·唐娜休,梅洛拉·沃尔特斯
杨和平,蔡华,郑元才
吴宗宏,易虎臣,罗珍,李耐阅,胡若男,龚韦华,吴龙生,李鑫,陈玉林,周云峰