Rowan Atkinson (Voice)
渡边久美子,小樱悦子,子安武人,草尾毅,中田让治
迈克·艾普斯,金·菲尔德,Diamond Lyons,Khali Spraggins,Journey Christine,旺达·塞克丝,Jermelle Simon,Michel Estime,Sharifa Oliver,Ayaamii Sledge,佩吉·肯尼迪,April Hale
文颂娴,沈殿霞,郑嘉颖,袁洁莹,郑中基
郑则仕,巫迪文,黄渤,王迅,马少骅,丁嘉丽,陶慧,宁理,周晓海,李兆林,李惊澜,高景文
迈克尔·珊农,克里斯·埃文斯,薇诺娜·瑞德,雷·利奥塔,詹姆斯·弗兰科,大卫·休默,约翰·文堤米利亚
莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·汉克斯,克里斯托弗·沃肯,马丁·辛,艾米·亚当斯,詹妮弗·加纳,伊丽莎白·班克斯,纳塔莉·贝伊,詹姆斯·布洛林,艾伦·旁派,南希·利内翰,布莱恩·豪威,弗兰克·约翰·休斯,克里斯·埃里斯
汤姆·汉克斯,巴克德·阿巴蒂,巴哈德·阿布迪,法塞尔·阿迈德,马哈特·M·阿里,迈克尔·切鲁斯,克里·约翰逊,马克斯·马蒂尼,克里斯·马尔基,尤尔·瓦斯克斯,大卫·沃肖夫斯基
巫刚,刘莉莉,佘南南
土屋神叶,石川界人,小野大辅,近藤隆,下野纮,神谷浩史,村濑步,小西克幸,铃村健一,杉田智和,齐藤壮马,山下大辉,上田丽奈,松田健一郎,佐仓绫音,樱井孝宏
皆川纯子宫野真守上山竜治安元洋贵
皮鲁·埃斯贝克,拉斯·米克尔森,埃利奥特·克罗赛特·霍夫,西蒙·西尔斯,阿里·亚历山大,卢卡斯·施瓦兹·索斯坦松
周奕玮
帕帕·厄希度,莎莉·克莱芙,鲁迪·达马林加姆,安佳丽·莫辛德拉,卡罗琳·昆汀,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,Trish Williams,Lee Panchbhaya
宣萱,陈豪,滕丽名,罗子溢,洪永城,邓佩仪,黎诺懿,郑俊弘,赵希洛,张彦博,林颖彤,朱咪咪,陈庭欣
何宝生,傅明宪,麦长青,刘丹,张国强
李善均,徐雨,郑满植,金甫京,沈利煐,金艺丽,朴秀珍,Sejong,Park
町田启太,和田正人,胜村政信,岛田久作,椎名桔平,龙雷太,长谷川京子,本田博太郎,大谷亮平,仲村亨,五十岚信次郎,石井正则,水野美纪,渡边苍
约瑟夫·奥利弗尼斯,Marie·Colomb·Marie·Colomb,蒂莫西·罗巴特
陈庭威,李婉华,田蕊妮,张国强,甄志强,珈颍,曹达华,饶佩君,鲍起静,黄子雄,黄家诺,谭倩红,丁子峻,谢雪心,潘冰嫦,李妮,陈保元,黄树棠,戴龙,江涛,楼茜妮
关晓彤,王嘉,邵雨薇,赵越,裴子添,李萌萌,鹿晗,王雅婷,丁程鑫,祁高坤,徐崴罗,张毓宜,关少曾,杨浩天,高诗瑶
罗嘉良,蒙嘉慧,杨茜尧,唐文龙,高雄,陈国邦,麦长青,杨明,郭晋安,向海岚,李家声,郭锋,郭政鸿
思维,施思,罗烈,恬妮,詹森,田青,汪禹,江洋
海伦·米伦,杰西卡·查斯坦,塞伦·希德,萨姆·沃辛顿,汤姆·威尔金森,马尔顿·索克斯,加斯帕·克里斯滕森,罗米·阿波拉菲娅,乔纳森·乌泽尔,Tomer Ben David,Ohev Ben David,Elana Kivity Davenport,Eli Zohar,伊伦·波丹,布里吉特·克雷,亚历山大·贾格施,Kátya Tompos,István Göz,Morris Perry
本渡枫,森田成一 Masakazu Morita,梶裕贵 Yûki Kaji,齐藤壮马,浪川大辅 Daisuke Namikawa,木村良平 Ryohei Kimura,野岛裕史,平原绫香,小野友树,长瀬ユウ,小松奈生子,竹内良太,吉村和紘,江口拓也,鸟海浩辅,小西克幸
田村睦心,井上麻里奈,远藤绫,户松遥
玄天
陈浩民,文颂娴,杨茜尧
马时亨,张学友,張文新,梁家辉,谭咏麟,区瑞强,薛家燕,黎耀祥,陈山聪,鄧達智,张智霖,钟镇涛,吳錫輝,曾智華,陶大宇,曾志伟
黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子
妻夫木聪,檀丽,国仲凉子,田中裕二,藤龙也,池胁千鹤
杰弗里·拉什,艾米丽·沃森,苏菲·奈丽丝,本·施耐泽,尼科·利尔施,约阿希姆·保罗·阿斯波克,克斯腾·布劳克,希尔德加德·斯罗德,桑德拉·内德勒夫,卡莉娜·N.维斯
王劲松,李琳
赵雅芝,黄锦燊,曾江,杨盼盼,关海山,蓝天,上官玉,秦沛,关菊英,杨群,张英才,秦煌
杉咲花,藤原季节,森山未来,宽一郎,石井杏奈,吉田荣作,冈田义德,雾岛丽香,小野莉奈 Rina Ono,矢岛健一,若村麻由美
大卫·杜楚尼
本·门德尔森,康妮·布里登,伊丽莎白·玛维尔,托马斯·曼,埃迪·法可,迈克尔·加斯顿,查理·塔汉,比尔·坎普,乔什·帕斯,娜塔莉·戈尔德,维克多·威廉姆斯,维克多·斯勒扎克,乔治娅·希梅内斯·里弗谢,萨拉·威尔森,玛丽·凯瑟琳·歌瑞森,安迪·普罗斯基,安东尼奥·奥提兹,艾丽莎·奇塔姆,谢德·鲁佩,夏依·希莱克斯迪特
陈炜,黄维德,霍思燕,张迪,陈浩民,王沥,沈保平,姜广涛,陈展鹏,潘虹,伊能静,傅艺伟,胡静,马羚,金雁,吴雨桥,陈秀丽
来喜,王雅捷,连凯,罗家英,刘博涵,王彦懿,盛石头,田华
休·劳瑞,罗伯特·肖恩·莱纳德,丽莎·艾德尔斯汀
皆川纯子,松山鹰志,高桥美佳子,杉田智和,武内骏辅,村中知,置鲇龙太郎,甲斐田幸,诹访部顺一,永井幸子,细谷佳正,杉本优,鸟海浩辅,织田优成,森山荣治,新垣樽助,宫野真守,竹内良太
伊莫琴·普茨,麦肯兹·戴维斯,玛丽·麦克科马克,瑞恩·宾汉姆,朱恩·斯奎布,谢伊·惠格姆,乔·史蒂文斯,乔什·赫尔曼,梅勒妮·海恩斯,拉里·杰克·唐森,南希·内夫,理查德·杰克森,卡尔森·扬,强·格瑞斯,Presley Jack Bowen,Norman Bennett,John Merriman,Kay Epperson
郑浩南,陆建艺,周一围,孙桂田,杨紫彤,张杰,任学海,佟仲琪,田家达,黄文豪,陈旭,宁子,王希维,王珂,张天阳,何晟铭,李晟,姜辉,戴春荣,孙梦泉,潘迎紫,马玉红,栗梅,邓小鸥,邓莎,王双,郑子寒,唐可
埃里克·埃尔莫斯尼诺,Nina,Roberts
凯特·贝金赛尔,约翰·伍德,西妮德·库萨克,Paudge,Behan
恩璟,木子洋,王若溪,张昕宇,吴幸键,张立秋,张宇柠,屠芷莹,李星瑶,吕思含
姜大卫,米雪,刘松仁,余安安,刘一帆,张瑛,麦天恩,莫少聪,杨泽霖,曹达华,王伟,白韵琴,良鸣,文雪儿
莫妮卡·雷蒙德,莱利·沃克
凌波,关山,焦姣
郑则仕,黎耀祥,何宝生,王书麒,饶佩君,江美仪,田蕊妮,龚慈恩,卢惠光 ,刘锡贤
克里斯·埃文斯,马克·凯森,马绍尔·贝尔,布莱特·卡伦,杰西·马丁,凡妮莎·肖,迈克尔·比恩,凯特·伯顿,珍妮弗·布兰克,奥斯汀·斯托维尔,大卫·马尔登那多,戴维·杰,迪安娜·布罗尚,大卫·博恩,尤灵,莫嘉娜·斯奈普,山姆麦地那,马特·特拉梅,Roxanna Hope Radja,Erinn Allison,Claire Risoli,Brittney Karbowski,Mark Lanier,Craig Nigh,萨米·德西尔瓦,Cheryl Tanner,亚当·卡森,Paris Smith,凯西·詹
三木真一郎,久川绫,折笠爱,井上喜久子,若本规夫,梅津秀行
朱丽岚,黄天崎,孔奇力,林芷伊
谢君豪,吴美珩,胡杏儿,陈敏之,李彩桦,马国明,黎诺懿
刘蓓 , 王同辉 , 吕凉 , 梁建华 , 那笛 , 陈楚翰 , 张枫霖 , 唐妍 , 聂鑫 , 林毅杰 , 陈笑非 , 许还幻 , 俞瞳 , 宋笠娜 , 申军谊 , 沈丹萍
陈晓,吴樾,周晓鸥,曹卫宇,王维申,崔波,陆玲,王雷,张雅钦,丁笑滢
阿部宽,ミムラ,樱庭奈奈美,矢野聖人,森崎ウィン,野村周平
乔治·麦凯,迪恩·查尔斯·查普曼,科林·费尔斯,本尼迪克特·康伯巴奇,马克·斯特朗,理查德·麦登,安德鲁·斯科特,丹尼尔·梅斯,阿德里安·斯卡伯勒,约翰·霍林沃思,克里斯·瓦利,杰米·帕克,罗伯特‧马瑟,贾斯汀·爱德华兹,理查德·麦凯布,理查德·德姆西,安森·布恩,雅各布·詹姆斯·贝西克,特蕾莎·马奥尼,皮普·卡特,保罗·廷托,安迪·阿波罗,约瑟夫·戴维斯,比利·波斯特莱斯韦特,加布里埃尔·阿库乌迪克,斯派克·莱顿,亚当·赫吉尔,纳巴汉·里兹万,克莱尔·迪比尔克,乔纳·罗素,迈克尔·吉普森,格伦·霍威尔
马特·波莫,蒂姆·迪凯,海莉·伯顿
唐纳德·萨瑟兰,蒂娜·奥蒙特,Cicely,Browne,卡门·斯卡尔佩特,Clara,Algranti,Daniela,Gatti
杰西卡·查斯坦,科林·法瑞尔,萨曼莎·莫顿,Nora McMenamy
胡军 , 刘交心 , 霍思燕 , 姜南 , 刘劲 , 唐国强 , 郑玉
周杰伦,汪峰,那英,庾澄庆,李咏,华少
果靖霖,倪虹洁,赵珈琪,任帅,刘长纯,丁海峰,宋晓英,董波,石小满,田小洁,张明健,范志博,张雪迎,杨圣文,沈傲君,徐黄丽,马境,赵泽文,胡天阳,韩雨烨,田昊