王学圻,吕行,张钧甯,葛蕾,李李仁,张丹峰,施诗,赵阳,宗晓军,九孔,王少伟,侯长荣,张晨光,龙劭华,谢钢,柯淑勤,潘彦妃,杨贵媚,周渝民,聂雅亮,钱漪,张汇仓,李国毅,日比野玲,阎娜,刘越
詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn
王一博,张逸杰,王萌黎,张楠,肖旭,王泊文,张学恒,张维威,肥龙,德柏,石蕊
乔纳森·格罗夫,霍特·麦克卡兰尼,安娜·托芙,汉娜·格罗斯,桑尼·瓦利森蒂,科特·史密斯,约瑟夫·克罗斯,马克·库迪奇,海皮·安德森,杰西·C·博伊德
配音：村田麟太郎
李锐
蒂莫西·斯波,Michael,Begley
何家劲,袁洁仪,罗颂华,叶玉卿,麦丽虹
福山润内田真礼赤崎千夏浅仓杏美
塞缪尔·杰克逊,库尔特·拉塞尔,詹妮弗·杰森·李,沃尔顿·戈金斯,德米安·比齐尔,蒂姆·罗斯,迈克尔·马德森,布鲁斯·邓恩,詹姆士·帕克斯,查宁·塔图姆,丹娜·格瑞尔,佐伊·贝尔,李·霍斯利
让-皮埃尔·马里耶勒,让·罗什福尔,碧姬福西
艾娃·德·多米尼奇,纳维德·内加班,艾洛蒂·袁,莉莎·维尔,奥利弗·赫斯顿,伊万·肖,艾迪·弗莱克,阿丹·坎托,Chelsea·Frei·Chelsea·Frei
孙茜,刘金龙,王建福,刘科,赵达,白凡,黄薇
迈克尔·J·福克斯,詹姆斯·伍兹
Michael Portillo
热拉尔·德帕迪约,吉约姆·卡内,依蕾·莎丝特,安德烈·杜索里埃,爱迪丝·斯考博,Moussa Maaskri,Elsa Kikoïne
徐克,袁和平,洪金宝,成龙,甄子丹,程小东,刘伟强,元华,元秋,钱小豪,钱嘉乐,曾志伟,吴思远,唐季礼,刘家荣,梁小龙,董玮,谷轩昭,元德,林迪安,小侯,余袁稳,元武,熊欣欣,徐小明,陈会毅,李晖,梁少松,钟发,杨盼盼,黄家良,花仔源,刘允,徐忠信,黎强权,徐二牛,火星,吴育枢,李海生
沃尔特·皮金,玛琳·奥哈拉,安娜·李,唐纳德·克里斯普,罗迪·麦克道尔
George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton
茅原实里杉田智和平野绫小野大辅桑谷夏子后藤邑子松冈由贵青木沙耶香
玛丽-乔西·克罗兹,米科·诺西艾南,雅丽·乔维尔
Danny Lee Clark,Debbie Clark,Erika Andersch,Jim Starr,Lori Fetrick,迈克·霍顿,雷伊·霍莉特,Sha-Ri Pendleton,Shirley Eson,Steve Henneberry
陈勇,胡海燕,刘少林
李怡明,李一静
尼古拉斯·凯奇,安东·叶利钦,亚历山大·卡里姆,伊莲娜·雅各布,Aymen Hamdouchi,Claudius Peters,托米瓦·埃敦,Robert G. Slade,Derek Ezenagu,Geff Francis,Tim Silano,西拉斯·卡森,Serban Celea,David Lipper,Arsha Aghdasi
陈籽熹,党浩予,王茜华,马跃,冯国强,邓凯匀,杨俊杰,姚惠如,闫硕,钱嘉仪
晋松,谭旭,叶青青
梅莉莎·班诺伊
林原惠美川村万梨阿矢尾一树大塚明夫
Chris,Stafford,Tina,Holmes,Andersen,Gabrych
福山潤小西克幸森川智之櫻井孝宏
陈浩,马晓君,夏月,马越,杜慧敏,谭辉
渡濑恒彦,青井辉彦,青野武,石田太郎,山口崇,鹤广美,大塚周夫,池水通洋,田中秀幸,田中康郎,桥本晃一,家弓家正,神山卓三,阪脩,石原良,中田浩二,柴田秀胜,堀秀行,出口博文,杉山佳寿子,堀之纪,田中和实,岸野一彦,梓欣平,银河万丈,佐藤正治,矢田耕司,野本礼三,乡里大辅,北川米彦,八奈见乘儿,挂川裕彦,真地勇志,小林通孝,川津泰彦,小林俊夫,江川央生,增田有宏,平野正人,萩森侚子,金丸日向子
郑嘉颖,陈展鹏,杨茜尧,洪永城,林夏薇,高海宁
蕾切尔·马卡里兰,彼特·丁拉基,凯瑟琳·德纳芙,Emily·Lape,艾捷拉·埃文斯,伊芙琳娜·佩雷拉,杨荣凯,
尔冬升,白彪,高飞,刘玉璞,詹森
柏木あづさ,高杉新兵衛,瀬戸純,佐仓萌,佐藤幹雄,一箭美佳,横山あきお,石渡美穂
蔡卓妍,吴君如,陆毅,谢娜,樊少皇,陈伟霆,詹瑞文,许绍雄
乔庄,李菁,何莉莉,唐迪,李影
斯科特·阿金斯,凯茜·克拉克,马克·温格特,乔伊·安沙,Matt Brown,Lee Charles,David Cheung,比利·库克
ErinBrown
山口纱弥加,野村麻纯,佐藤蓝子,稻叶友,盐野瑛久,福山翔大
山新,宝木中阳,皇贞季,藤新,夜雨
卡西·阿弗莱克,凯特·哈德森,杰西卡·阿尔芭,尼德·巴蒂,伊莱亚斯·科泰斯,汤姆·鲍尔,西蒙·贝克,比尔·普尔曼,布兰特·布里斯科,马修·马希尔,连姆·艾肯,杰·R.弗格森,布蕾克·林斯利,诺亚·克劳福德,凯特林·特纳,Rosa Pasquarella,Phillip Borghee,布雷特·鲍尔,Lori Lynne Cross,Drew Nixon
裘英俊
凯瑟琳·赫本,亨利·方达,简·方达,道格·麦克昂,达布尼·柯尔曼,威廉·朗托,克里斯多夫·莱德尔,特洛伊·格雷提
安娜·弗莱尔,雷欧·波瓦,沃尔克·布鲁赫
戴夫·安纳布尔,凯瑟琳·麦菲,罗伯·施奈德,米娜·苏瓦丽,凯西·贝茨,肯·戴维蒂安,蒂亚·卡雷尔,凯文·杜恩,维尼·琼斯,斯蒂芬·托布罗斯基,Howard Bishop,Jeanne Rogers,Willie K. Kahaiali'I,Theo Coumbis,Dorian Burns
鲍大志,王诗槐,薛淑杰,徐萍,徐纯学
罗丝·麦克莱弗,莫莉·哈根,杰弗里·文森特·帕里塞,朱国安,大卫·安德斯,罗伯特·伯克利,诺拉·邓恩,亚利桑德拉·克罗斯内芙,马克斯·洛伊德-琼斯,艾莉森·米夏卡,卢克·罗德里克,查德·洛克,艾尔西亚·罗塔鲁,克里斯托弗·拉塞尔,康纳·布里德摩尔,莎莫·比施尔,艾瑞卡·塞拉,Jordan Schartner,Josh Byer,埃利斯·盖坦,马修·麦考尔,阿里萨·维拉尼,伊妮德·雷伊·亚当斯,莱西·艾尼斯沃斯,安德里亚·布鲁克斯,弗雷泽·科比特,布莱德利·詹姆斯
尤金·列维,丹·列维,凯瑟琳·欧哈拉,安妮·墨菲,埃米丽·汉普希尔,达斯汀·米利甘,诺亚·雷德
岳跃利,魏巍,Dean Liu,李晟,巩小榕,张月,白珊,陆军,宾洁