《壹号皇庭5国语》

马可波罗第二季

洛伦佐·里凯尔米,袁文忠,杨紫琼,郑启蕙,本尼迪克特·王,尹成植,林路迪,陈冲

欧比旺：绝地归来

伊万·麦克格雷格,海登·克里斯滕森,黛博拉·周,摩西·英格拉姆,维维恩·莱拉·布莱尔

医妃在上，战王在下

灵异女仆第一季

劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,尼尔·泰格·弗莉,鲁伯特·格林特,菲利普·詹姆斯·布兰农,S·J·索恩,托尼·雷沃罗利,罗丝玛丽·霍华德,莱曼·陈,布莱斯·科里根,M·奈特·沙马兰

乐高幻影忍者番外篇：吴大师的茶铺

沉睡恋人

堕落天使

皮尔斯·布鲁斯南,连姆·尼森,安吉·哈蒙

最美中国戏

汪涵,张颜齐,刘佳艺,周恩旭,姜美伊,张晓涵,王蒲实

小神的孩子们

姜至奂,金玉彬,沈熙燮,李伊利雅,张光,李在勇,李孝正,安吉江,金亨范,延济亨,周锡泰,黄炳国,金钟寿,康相元,林一圭,朴素恩,金东英,金诗恩,洪书英,李泰亨,白胜贤,孙荣顺,金旻修,申承焕,韩智恩,秋延圭,朴尚赫,刘贞莱,沈素英,李新罗美,金基天,孙康国,白秀莲,吉政佑,韩叙真,金暻爱,卞周贤,徐庆花

情色大亨

安娜·弗莱尔,伊莫琴·普茨,斯蒂芬·弗雷,史蒂夫·库根

有钱的干爹

韩世熙

合拍学生妹 粤语版

方玉婕,郑好

100分恋爱

严宇馨

马永贞之英雄血

何家劲,李婉华

生命太漫长

马库斯·赫林,梅雷特·贝克尔,维罗尼卡·费瑞尔,Hannah Levy,David Schlichter,伊冯娜·卡特菲德

女总裁还乡又美又飒

蛇蝎不好惹：弃后也妖娆第三季

神话与怪兽

做我的主人

百合沙(Yurisa),每熊克哉(KatsuyaMaiguma),行平愛佳發行商車庫娛樂

追击8月15

郑中基,蔡卓妍,秦海璐,黄浩然,黄文慧,元华,许绍雄

神探可伦坡第一季

彼得·法尔克,杰克·卡西迪,埃迪·艾伯特,罗伯特·考普,罗斯·马丁,苏珊·克拉克,罗迪·麦克道尔,帕特里克·奥尼尔

难以启齿

Gail,Harris,Karen,Mayo-Chandler,Deborah,Dutch,Melissa,Moore

CP训练营

赖慰玲

无法触碰

蒋冰

基地第一季

李·佩斯,杰瑞德·哈里斯,卢洛·贝尔,劳拉·布林,泰伦斯·曼,利亚,哈维,阿尔弗雷德·伊诺奇,卡西安·比尔顿,丹尼尔·麦克弗森,库布拉·萨特,普拉维斯·拉纳,尼基尔·帕尔玛,泰尼亚·米勒,克拉克·彼得斯,巴迪·斯凯尔顿,米多·哈马达,艾米·泰格,杰弗里·坎特尔,朱丽亚·法里诺,布莱恩F.穆尔维,达拉·奥图尔,艾略特·科万,Sasha,Behar,里斯·谢尔史密斯,布莱恩·博维尔,金·阿迪斯,库珀·卡特,萨米尔·富赫斯,穆里斯·克劳雷,马克·拉弗里,金宝·张,Teyarnie,Galea

交易完成

太仁镐,全锡浩,李元宗,李圭贤,赵成夏,崔艺彬,崔喜珍,蔡徐恩

庙街故事

郑伊健,吴倩莲,葛民辉,朱咪咪,刘晓彤,黄光亮,罗莽

伦敦生活第一季

菲比·沃勒-布里奇,比尔·帕特森,茜安·克利福德,本·奥德里基,奥利维娅·科尔曼,布伦特·吉尔曼,休·斯金纳,休·丹尼斯,凯文·麦克纳利,乔丹·朗

星期六约会

刘文正,恬妞,秦祥林

最后的食谱 麒麟之舌的记忆

二宫和也,西岛秀俊,宫崎葵,绫野刚,西畑大吾,竹野内丰,笈田吉,伊川东吾,小野寺晃良

寅次郎的故事36：柴又之恋

渥美清,倍赏千惠子,栗原小卷,川谷拓三,美保纯,前田吟,太宰久雄,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,笠智众

女巡按

李菁,祝菁,陈鸿烈,钱似莺,井淼,郝履仁,高宝树,李丽丽,马笑侬,沈劳,唐迪,王清河,文秀,吴玮,杨志卿

又见橘花香

: 陈怡蓉 , 张孝全 , 关颖 , 陈司翰 , 杨祐宁

2016猴年央视春晚

火蝴蝶粤语

李彩桦,唐文龙,梁俊一

安娜的爱人

陈艳茜,李承铉,陈小艺,张嘉益,王琳,李泰,董洁,肖雨雨,孙夕尧,吴乙彤,刘恒甫

猫和老鼠在纽约

Stephen Stanton,Rick Zieff,Grey Griffin

西行纪 第四季

刘北辰,沈达威,谢添天,时音,樊俊航,孙晔,孟祥龙,冯骏骅,夏磊,吴磊,张杰,赵路,王肖兵,符冲,海帆,袁国庆,虞晓旭,曹真,小忻,卞云鹏,万苏婉,黑石稔,冷泉夜月,王宇航

餌

浪漫的老鼠

马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛,凯文·克莱恩,威廉姆·H·梅西,斯坦利·图齐,理查德·詹金斯

女作家的隐秘私生活

盲视

艾伦·多丽特·彼得森,亨瑞克·拉斐尔森

后空翻少年

土屋神叶,石川界人,小野大辅,近藤隆,下野纮,神谷浩史,村濑步,小西克幸,铃村健一,杉田智和,齐藤壮马,山下大辉,樱井孝宏,上田丽奈,松田健一郎,佐仓绫音

玉骐麟之仙灵奇域

缘来柿你之告白

王振,程雨轩,王雯雯,王紫璇

魁拔Ⅱ

刘婧荦,刘校妤,王凯,敖磊,瞿澳晖,郭政建,杨晨

盖世豪侠(国语)

吴孟达,周星驰,吴镇宇,林家栋,鲍方,高雄,艾威,杜丽莎,罗慧娟,蓝洁瑛,梅小惠,廖静妮,博君,何璧坚

红豆杉之恋

刘一江,冯玉玺,陈卓,吴连生,梁丽

潦倒岁月

伯特·雷诺兹,切维·切斯,梅西·惠特纳,阿芮尔·温特,克拉克·杜克,埃拉·科尔特兰,艾尔-贾勒尔·诺克斯,妮基·布朗斯凯,莫利·惠特纳,贾斯汀·斯特里特,杰娜·西姆斯,埃米·霍利勒,西尔克·科扎特,科迪·朗格,凯瑟琳·诺兰,杰森·本杰明

东陵大盗

孙飞虎,薄贯君,傅崇诚,胡庆士

父女七日变

饭沼爱,长尾谦杜,真岛秀和,小栗有以,松本怜生

把家虎

康琳浠,袁家骏,答有为,张原荣,王艺欢,赵鹏,王旭,梁栋,张婷,曹皓程,郭炫辰,杜俊峰,李凯武,蒋镇泽,蒋镇阳,岳建刚,杨恩全

繁花初见不知迟

新闻编辑室 第三季

杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩

为你喝彩

真情七日

拜莉·麦迪逊,凯文·奎恩,大卫·科恩查内,雪莉·谢波德,埃德·阿玛特鲁多,Mari Kasuya,Rena MacMonegle,Kat Conner Sterling,Chelsea Corp,Christopher L. Plunkett,Josh Rasile,伊恩·塔克,Jahbril Cook,Brooklyn Wittmer,Goria Cunningham

喜欢你我也是 第三季

应采儿,胡海泉,何超莲,秦霄贤,高瀚宇,孟子义

梅森探案集第二季

马修·瑞斯,朱丽叶·赖伦斯,克里斯·乔克,西恩·奥斯汀,Michael Wayne Brown,马特·布什,乔恩·查芬,Blaire Chandler,Sean Convery,罗伯特·库蒂斯·布朗,霍普·戴维斯,汤米·杜威,Mandy Dickson,Joseph W. Evans,维罗尼卡·法尔孔,Leslie Koch Foumberg,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,韩吉洋,埃里克·兰格,华莱士·朗翰,安东尼·莫利纳利,马克·奥布莱恩,保罗·拉西,奥纳霍阿·罗德里格斯,詹·塔洛克,凯瑟琳·沃特斯顿,谢伊

杨光的快乐生活3

杨议 , 杨少华 , 韩兆 , 李立君

野蛮比尔

查理·科里德-米尔斯,威尔·保尔特,Liz White,Sammy Williams,里奥·格雷高里,Neil Maskell,伊万·瑞恩