《对不起，谢谢你》

御用牙:正义之剑

胜新太郎,西村晃,渥美真理,朝丘雪路,松山秀明

转型团伙

吴镇宇,乔杉,文松,吴志雄,衣云鹤,费曼,于莎莎,任达华

性爱大师 第四季

麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔

味觉密码

杰克逊

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

智取华山传奇

保剑锋,刘涛,樊昊仑,王铭,徐雷智,黄海

箭侠恩仇粤语

林文龙,魏俊杰,洪欣,曹众

纳尤古传奇

呼噜小精灵第二季

丹尼,党升,刘雪涛,王厦,潘禹彤,那威,孟甜

聊斋Ⅱ国语

陈浩民,吕颂贤,刘乔方,梁小冰,麦长青,梁荣忠

火宵之月

子安武人,日高のり子,置鲇龙太郎

他是龙 俄语

马特维·雷科夫,玛利亚·波叶扎耶娃,斯坦尼斯拉夫·柳布申,彼得·罗曼诺夫,列娃·安德烈瓦伊达,阿莲娜·契诃娃,维多利亚·伦佐娃

铃铛猫娘 赏花特别篇

林原惠美,泽城美雪,鸟海浩辅,铃木千寻,冰上恭子

甜了青梅配竹马

任世豪,许雅婷,郑繁星,高煜霏,肖凯中,褚前,范琦文,张净桐,刘哲尔,吴曼思

洗脑影像：性、镜头和权力

佩内洛普·斯皮瑞斯,尼娜·门克斯,南希·理查德森

杀手三分半钟

王喜,于荣光,李美美

开局创造末世武姬 动态漫画

翘

黎卿,芳清,高泰荷,程美媛,黎英辉

龙腾盛世大湾区——2024粤港澳大湾区春节晚会

狂花凋落

田海蓉,孙松,侯勇

上层男孩 第二季

达伦·莫菲特,艾什雷·沃特斯,大卫·海曼,保罗·安德森,

妈，别闹了！

比莉,贾静雯,柯佳嬿,寇世勋,吴慷仁,林柏宏,曾莞婷

厨艺大师(美版)第五季

Gordon Ramsay,Graham Elliot,Joe Bastianich

十八岁未嫁时

Thierry,Tevini,Anja,Schüte,Valérie,Dumas,Évelyne,Dandry,

功夫熊猫：神龙骑士

杰克·布莱克,吴汉章,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴,克里斯·吉尔,艾米·希尔,爱德·维坎斯,拉努玛·潘萨齐

赤狐书生 独家幕后

陈立农,李现,哈妮克孜,裴魁山,姜超,张晨光,李晓川,王耀庆,郝劭文,恬妞,杨紫,林君俊,彭杨斐,郭唐维,欧阳佑同,路文博,齐若壹,张帆

冲击轰雷岩

加藤贵宏,新川优爱,標永久,广濑智纪,粕谷奈美,山本匠马,麻丘めぐみ,若松俊秀,坛蜜

魔法小天使

特种兵之火凤凰

徐佳,刘晓洁,安雅萍,程愫,杨舒,任柯诺,赵荀,李飞,郝率,万茜,甘露,童苡萱,洪卫,姜艺声,何达,闪媛媛,郭艳,侯勇,刘金山,任天野,吴京安

借尸还魂

李凡秀,柳昇范,金玉彬

妖怪名单 第二季

李郝瑞文晓依龟娘

少年犯 1985版

朱曼芳,陆斌,杨涛,沈光伟,蒋健,王劫,陈伟忠,邬旭峰,胡晓宝,赵汝平,狄蓓莉,胡大刚,洪融,奇梦石,杜炯,邵逸云,刘新,吕薇,吴媚媚,顾威

魔法使的新娘第二季

种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,津田美波,河濑茉希,山下诚一郎,小林大纪,上田丽奈,西山宏太朗,日野聪,田村睦心

暗魔怨

彼得·费辛利,索菲娅·迈尔斯,娜塔莉亚·罗蒙丝,卡罗利娜·格拉,胡安·巴勃罗·甘博亚

变形计第十二季

黄圣杰,杨馥宇,孙琦皓,刘珊,李幼恩,林子濠,杨奥,高畅,赵瑛昊,王健,黄华燊

顶不住了，师姐饶命啊

蓄谋已久，乖兮兮奶狗疯缠

熊出没 WEB版

张伟,张秉君,谭笑

搞怪一家人：是个陷阱

胶囊计划

春日迟迟再出发加更版

大张伟,吴昕,吴克群,王霏霏,傅首尔,李松蔚

你妈妈也一样

盖尔·加西亚·贝纳尔,迭戈·卢纳,玛丽维尔·贝尔杜,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,安娜·洛佩斯·梅尔卡多,Nathan Grinberg,贝罗尼卡·兰格,玛丽亚·亚拉,Giselle Audirac,阿图罗·里奥斯,安德烈·阿尔梅达,戴安娜·布拉荞,埃米利洛·艾切瓦利亚,Marta Aura,Juan Carlos Remolina

安眠书店 第一季

佩恩·巴杰利,伊丽莎白·莱尔,卢卡·帕多凡,扎克·切利,薛·米契尔,妮科尔·康,凯思琳·加拉格尔,

水浒无间道粤语

张智霖,黎姿,王喜,杨茜尧

惊悚50州第一季

瑞秋·布罗斯纳安,阿萨·巴特菲尔德,丹妮·加西亚,凯伦·阿兰,崔维斯·费米尔,亚历克斯·菲茨艾伦,格雷斯顿·霍尔特,朗·里维斯顿,温明娜,约翰·马歇尔·琼斯,约书亚·米克尔,丹·金纳恩,丽莎·钱德勒,布瑞·St·詹姆斯,詹姆斯·兰索恩,埃米丽·汉普希尔,Donavon Stinson,沃伦·阿伯特,德鲁·雷·坦纳,马基安·塔拉修克,玛茜·T·豪斯,凯蒂·斯图亚特,托德·马斯特斯

一夜桃花运第一季

汤姆·丁勒,约瑟芬·德雷,琪塔·昂罗,纪尧姆·拉贝,伊万·诺布龙,萨巴纳·奥扎尼,马克·鲁赫曼,赛勒斯·萨赫迪,卡瑞娜·泰斯塔,伊丽丝·奥贝,玛丽-夏洛特·勒克莱尔,瓦伦汀·帕扬

死因有可疑粤语

周柏豪 ,方力申,何广沛,刘佩玥,郭子豪,郑融,张秀文,游嘉欣,蔡思贝,戴祖仪,吴业坤,糖妹

缘来自有机粤语

陈锦鸿,伍咏薇,元华

2023年优色林之夜新春音乐会

中国交响乐团

名侦探俱乐部第五季

最强神王 第一季

爱有多远

吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳

万籁

陆虎,张远,陈粒,焦迈奇,刘震云,朱恩池,曾轶可,王加一,赵成晨,谭小棠,秦昊,张小厚,陈婧霏

泽塔奥特曼 普通话版

平野宏周畠中祐宫野真守青柳尊哉

光语者

刘杨

地雷战传奇之锄奸行动

黑子,张琳晗,张垒,高田昊,

日本学呢啲粤语

王枫婷,练卓珩

重启人生之纨绔一世

实习医生格蕾第四季

艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔

护士宿舍