杰西卡·查斯坦,奥斯卡·伊萨克,妮可·贝哈瑞,寇瑞·斯托尔,托芙·菲尔德舒,迈克尔·阿洛尼,苏妮特·玛尼,莫瑞·金斯堡,苏珊·波尔法,雪莉·拉米瑞克,丹尼埃拉·拉贝尼,安娜·鲁斯特,海加·李维,Lily,Jane,Michael,Glasner,Sophia,Kopera
范津玮,宋奕星
柯克·道格拉斯,珍妮·克雷恩,克莱尔·特雷弗,威廉·坎贝尔,理查德·布恩,杰伊·C·弗利朋,默纳·汉森,玛拉·科黛,埃迪·沃勒,谢布·伍利,乔治·华莱士,弗兰克·蔡斯,保罗·伯奇,罗伊·巴克罗夫特,威廉·菲利普斯
哈里王子
Kristoffer Kumar,Cecilie Fjellhøy,Pernilla Sjöholm,Ayleen Charlotte,Erlend Ofte Arntsen,Natalie Remøe Hansen
周星驰,吴孟达,钟丽缇,林国斌,李力持,古巨基,郑祖,黄一山,黄一飞,林雪,张学友,梁荣忠,谷德昭,黎彼得,秦沛,郑家生,周比利
张书豪,李晓川,李桃,钮承泽
江崎和代,赤坂麗,水島まゆ子,章文栄,山本伸吾,螢雪次朗,佐藤恒治,港雄一,溝口拳,高山広士,伊藤剛,伊藤克彦,桐山栄寿
南翔太,上良早紀,八戸亮,俊藤光利,小西博之,加藤厚成,唐橋充,蒲生麻由,中丸シオン
Hairul Azreen,Yayan Ruhian
姜大卫,刘志荣,陈秀雯,容惠雯,江涛,鲍汉琳,吴回,冯真,关伟伦,司马华龙,伍永森,周慧娟
内详
黄光亮,关咏荷,陈妙瑛,周仁杰,余毅豪
相川由季,林下友昭,柴哲平
崔娜·蒂虹,古斯塔夫·林德,马格努斯·克雷佩,丽芙·埃斯玛·丹妮曼,西莉亚·埃斯玛·丹妮曼,斯坦·吉登克恩,普雷本·克里斯滕森,弗兰丹尼可·达尔·汉森,埃拉·索尔加德,卡拉·菲利普·罗德,彼得·霍里,马德斯·克纳伯格,玛丽·达尔斯加德,埃里亚斯·布德·克里斯滕森,诺埃尔·布洪·基茨纳,马蒂亚斯·拉贝克,内西·贝克,斯坦利·巴卡尔
能年玲奈,山下莉绪,渡边大知,菅原大吉,春木美沙代,小野花梨
邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦
阿部宽,风吹淳,羽场裕一,岸谷五朗,小泉今日子 Kyôko Koizumi,大竹忍,真木阳子,野波麻帆
汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·
Rowan Atkinson (Voice)
多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,格拉汉姆·麦克泰维什,伊恩·科莱蒂,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒 Noah Taylor,朱莉·安·埃默里,格伦·莫肖尔,罗伯特·卡特里尼
王海王晶王常东
寇乃馨,李山,郦波,马伯庸,王晓龙
吴慧敏,阎萌萌,何新,张凯,赵震,张璐,马晓骥,徐畅繁,王明亚,朱首伦,赵凌雪
梅西·帕瑞格兰,齐科·扎基,埃博内·诺埃尔,杰瑞米·西斯托,雪拉·渥德,艾恩斯利·丹恩,安索拉·凯特斯玛蒂迪斯
约吉·巴布
乔舒亚·杰克逊,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,Jasika Nicole,约翰·诺贝尔,塞斯·盖贝尔,安娜·托芙,迈克尔·瑟沃瑞斯
Melissa Kiplagat,Melvin Alusa,Nini Wacera,Blessing Lungaho,Raymond Ofula,希拉·穆尼瓦,Mumbi Kaigwa,Brian Kisau,奥利弗· 李多度,Peter King Nzioki,Olwenya Maina,Nice Githinji,Charlie Karumi,Muthoni Gathecha,Vera Atsango
万梓良,林文龙,米雪,罗霖,郭可盈,林嘉华,林家栋,关海山,罗乐林,黄恺欣,戴志伟
皇贞季,大少bing,黎筱濛,山新,叮当,张杰,翔
安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格
周润发,梅艳芳,利智,曾志伟,李美凤,王青
温兆伦,杨宝玲,李家声
黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧
周群达,李国毅,林予晞,姬天语,段可风,宋伟恩,夏若妍,陈梦晨,Nita·Lei,苏小轩
黎耀祥,郑则仕,郭少芸,苑琼丹,敖嘉年,田蕊妮,唐诗咏
李羽桐,郑子健
姜亨旭,李京奎,李侑菲,张度妍,郑恩地,吴夏荣
亚里安妮·拉贝德,阿萨·巴特菲尔德,马基斯·帕帕季米特里乌,格温多兰·克里斯蒂,理查德·布雷默,里奥·比尔
周云鹏,何泓姗,卢鑫,蒋诗萌,玉浩,张子墨,邵杰睿,于海
德芙丽·雅各布斯,宝莲娜·亚历克西斯
张国荣,张曼玉,梅艳芳,陈友,汤镇宗,张坚庭,郑孟霞,郑丹瑞,叶夏利,陈立品,麦当杰,邓寄尘,麦洁文,杨振耀,曾道美,何永霖,施介强,林伟祺,徐爱心,钱似莺
哈里森·福特,海伦·米伦,布兰登·斯克莱纳,提摩西·道尔顿,达伦·曼恩,米歇尔·兰道夫,詹姆斯·戴尔,玛丽·谢尔顿,布莱恩·格拉格提,阿米娜·涅韦斯,茱莉亚·施莱弗,杰罗姆·弗林,蒂姆·米库勒基,麦迪逊·爱丽丝·罗杰斯,塞巴斯蒂安·罗奇,罗伯特·帕特里克,詹妮弗·艾莉,大卫·切弗斯
凯瑟琳·德纳芙,文森特·林顿,玛蒂尔德·瑟妮,丽娜·雷诺
桐谷健太,比嘉爱未,矶村勇斗,北村有起哉,中村安奈,吉濑美智子,冈崎纱绘,长井短,西村元贵,古田新太,伊藤淳史
姜智贤,郑帝元,李尚敏,吴英珠,尹钟信,林玹珠,金道均,金蔷薇,郑在浩
早见沙织 Saori Hayami,诹访部顺一 Junichi Suwabe
吴京,商蓉,宁静,李丞峰,常铖,张子健,张澎
郭京飞,李倩,经超,甘露
关嬴 马睿
铃木达央柿原彻也三宅健太宫野真守
铃木光司,久保幸湖,谷井美佳,中村真夕
Shay Carl,Mikey Murphy,Hank Green,Avia Butler,Alli Speed,Gavin Butler,Charles Trippy,Colette Butler
弗朗索瓦·克鲁塞,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,朱莉-安妮·罗斯,皮利·格劳恩,托比·琼斯,文森特·里根,Colin Bates,亚瑟·杜彭,Daphné Dumons,Lucrèce Carmignac,帕特里克·德阿萨姆曹,塞缪尔·丘林,格莱高利·嘉德波瓦,德尔菲妮·金克,菲利普·杜克斯纳,杰拉德·沃特金斯,菲利普·波利特·威拉德,杰罗姆·察帕特,让-克劳德·古卢姆伯格
萧蔷,贾静雯,陈德容,马景涛,艾伟,陈俊生
哈里森·福特,海伦·米伦,布兰登·斯克莱纳,提摩西·道尔顿,达伦·曼恩,米歇尔·兰道夫,詹姆斯·戴尔,玛丽·谢尔顿,布莱恩·格拉格提,阿米娜·涅韦斯,茱莉亚·施莱弗,杰罗姆·弗林,蒂姆·米库勒基,麦迪逊·爱丽丝·罗杰斯,塞巴斯蒂安·罗奇,罗伯特·帕特里克,詹妮弗·艾莉,大卫·切弗斯
妮基·迪洛许安德鲁·W·沃克杰西·多廷
朱利安·麦克马洪,凯南·鲁兹,罗克西·斯特恩伯格,凯莎·卡斯特-休伊斯,纳森尼尔·阿坎德,特瑞·欧奎恩,艾琳·贝达,洛恩·卡迪纳尔,雷金纳德·巴恩斯,YaYa Gosselin,Rachel York,Dalton Harrod,Peter O'Connor,Laakan McHardy,Jennifer McCabe,Jill Durso