小连杀,叮当
門脇麦,道端ジェシカ,ディーン・フジオカ,葉山奨之,石田ニコル,坂口健太郎,高谷智子,綿本彰,鶴見辰吾,木内みどり,螢雪次朗,村上淳
郭晋安,马国明,唐诗咏,李佳芯,何广沛,张曦雯,姜大卫,蒋志光,冯盈盈,韦家雄
杰西卡·布朗·芬德利,娜塔莉·多默尔,山姆·克拉弗林,道格拉斯·布斯,荷丽黛·格兰杰,马克斯·艾恩斯,萨姆·里德,汤姆·霍兰德尔,奥利·亚历山大,本·施耐泽,托尼·威,弗莱迪·福克斯,马修·比尔德,Amanda Fairbank-Hynes,泽维尔·阿特金斯 Xavier Atkins,杰克·法辛
休·杰克曼佐伊·索尔达娜艾玛·汤普森扎克·加利凡纳基斯
郭晋安 , 马国明 , 胡杏儿 , 叶璇 , 黎耀祥
陈展鹏,黄智雯,汤洛雯,吴岱融,阮浩棕,胡?,刘佩玥,黄子恒,袁镇业,卢宛茵,谭伟权,杜燕歌,程可为,张国强,韩马利,鲁振顺,阮儿,梁皓楷,吴瑞庭,孟希璘,谭坤伦,徐荣,吴沚默,陈少邦,庄思明,吴天佑,赵乐贤,李君妍,梁珈咏,萧丽芠,梁凯晴,邓永健,杜大伟,崔锦棠,陈熙蕊,吴洛汶,莫家淦,程浩骏,郭千瑜,蔡国威,利颖怡,方哲翷,何伟业
钟镇涛,麦家琪,夏占士,李钊,欧阳海旋
维尼·琼斯,Michael Rene Walton,薇薇卡·福克斯,多米尼克·斯万,白灵,汤姆·塞兹摩尔,David Villada,梅丽莎·玛斯,彼得·道博森,乔斯·罗赛特,Chris Jai Alex,金加·菲利普斯,Luis Fernandez-Gil,Jeff Galfer,Vinny Silva
莎拉·玛卢库·莱恩,亚历山大·威特斯,罗恩·斯穆安伯格,Eoin O'Brien,Kelly B. Jones,Russell Geoffrey Banks,Jon Nutt,Asia Marie Burnett,Byron Gibson,Harold Diamond,Jack Easton,Elidh MacQueen,Tanja Keller
周渝民,朱轩洋,李铭顺,张榕容,刘亮佐,马念先,吴兴国,辛乐儿,黄迪扬,姜康哲,草爷,阳靓,曾敬骅,纪培慧,吴昆达,郑人硕,林鹤轩,张少怀,张书伟,夏腾宏,蔡灿得,钟瑶,陈家逵,阮安妮,纪殷泽,夏靖庭,陈诗雅,张耀仁,张毓晨,温升豪,曾珮瑜,陈妍霏,汤志伟,谢琼煖,罗北安,姚以缇,林予晞,李铭忠,陈婉婷,张翰
Schoolmistress,
孙淳,林芳兵,赵子惠
李雍淳,郭呈泽.唐梓晰
万鹏 张耀 刘昱晗 雨婷儿 王佳玉 安冬
哈莉·简·科扎克,索拉·伯奇,劳伦·白考尔
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,杰森·巴特勒·哈纳,彼得·穆兰,丽莎·埃默里,乔丹娜·斯皮罗,查理·塔汉,卡尔森·霍尔姆斯,特雷弗·隆恩,哈里斯·于林
基里安·墨菲,海伦·麦克洛瑞,苏菲·兰朵,保罗·安德森,汤姆·哈迪,芬恩·科尔,哈利·克登,娜塔莎·奥基弗,安雅·泰勒-乔伊,安娜贝拉·沃丽丝,凯特·菲利普斯,艾丹·吉伦,山姆·克拉弗林,布莱恩·格里森,杰克·罗文,尼尔·马斯克尔,凯特·迪基,柯斯莫·贾维斯,埃米特·斯坎伦,安德鲁·寇吉,艾略特·科万,夏莉·墨菲,达里尔·麦柯马克,奈德·丹内利
许乃涵,姚元浩,黄腾浩,杨谨华,林孟瑾
刘松仁,赵雅芝,石坚,甘国卫,关海山,高妙思,刘丹,吕良伟
潘长江潘阳龙蕾李理
胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄
吕颂贤,潘志文,黄韵材,韦家雄,郑文霞,林祖辉,连晋,刘宗基,关伟伦,梁锦荣,陈东,黃麗梅,程文意,伍咏薇,炜烈,曾守明,吴曼丽,曾赞安,梁碧芝,冯国,邓浩光,吴毅将,吴廷烨,夏春秋,胡渭康,刘准,嘉俊,佘文炳,刘锡贤,杨嘉诺,冼灏英,张铮,卢希莱,陈靖允,鲍起静,黄树棠,甄志强,姜皓文,万斯敏,刘锦玲,严秋华,施明,庞秋雁,郭耀明,曾玮明,文颂娴,尹丽玉
泽城美雪,渡边一计,渡部秀,内藤刚志,金田明夫,泽口靖子,若村麻由美,西田健,风间彻,山本光,齐藤晓
秦海璐,陈瑾,蒋雯丽,曹磊,黄子华,李嘉斌,孙维民,梁音,刘大刚,张澍,任袁媛,李佳璘,游琳姝,佟骏,常军
程枫,尹航,李芯逸,王红梅
埃德·欧罗斯,Louise,Robey,Michael,Zand
詹妮弗·加纳,贾斯汀·柯克,麦卡·梦露,科迪·费恩,伊丽莎白·霍尔姆,乔莉·费舍尔,高兰·维斯耶克,诺亚·西尔弗,史蒂芙·林恩·琼斯,卡莉 索尔,米洛·吉布森,托马斯·康奎尔
唐国强,刘劲,王伍福,马晓伟
蒙曼,纪连海,钱
斯特凡妮·布兰科德,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,英迪亚·海尔,埃利·斯帕尼奥罗,达利·本萨拉赫,班哲明·比欧雷,艾瑞克·拉夫,托马斯·维瑟尔,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,路易斯·根斯
Rowan Atkinson (Voice)
赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金
Coleen.Garcia,冼立呒
杰森·莫玛,加瑞特·迪拉胡特,史蒂芬·朗,扎恩·迈克拉农,吉尔·瓦格纳,萨拉·贝克,布兰登·弗莱彻,蒂奇·格兰特,萨莎·罗索夫,弗雷泽·艾奇逊,詹姆斯·哈尔维·瓦德,斯蒂夫·奥康奈尔,泰·亚历山大
格利高里·派克,哈里·古蒂诺,雷普·汤恩,乔治·佩帕德,卡尔·本顿·里德,詹姆斯·爱德华兹,鲍勃·斯蒂尔,伍迪·斯特罗德,乔治·柴田,诺曼·费尔,卢·加洛,罗伯特·布莱克,Cliff Ketchum,比夫·埃利奥特,查尔斯·艾德曼,巴里·阿特沃特,马丁·兰道,肯·林奇,保罗.康尼,Syl Lamont,Abel Fernandez,凯文·哈根,查克·海沃德,John Alderman,加文·麦克劳德,伯特·莱姆森,罗伯特威廉姆斯,巴兹马丁,小威廉姆·维尔曼,Henry Amargo,DeForest Co
朱相昱,朴真熙,金英哲,艺智苑
芭芭拉·比尔拉瓦斯,Tomasz Klimala,布兰卡·利平斯卡,托马斯·曼丁斯
亚历山大·麦昆,伊莎贝拉·布罗,玛德莲娜·弗莱克维亚,裘蒂·洁德,凯特·莫斯,娜奥米·坎贝尔,葛蕾丝·琼斯,查理·罗斯
潘霜霜,何明翰,罗曼雅,沈泰,于跃,陈紫函,李浩男,李宏毅,陈奕恩,徐浩
阿部宽,寺岛忍,丰川悦司,斋藤工,
张明健,赵小锐,高瑜
麦长青,梁竞徽,唐诗咏,黎诺懿,徐淑敏,姚乐怡,陈锦鸿,李亚男,陈山聪,罗乐林,岑洁仪
约瑟夫·米尔森,杰克·凯恩,阿图罗·穆塞利,Carolina Carlsson,Tam Williams,理查德·阿什顿,Ross O'Hennessy,Fabienne Piolini-Castle,海伦娜·伯翰·卡特,卡梅伦·杰克,Edouard Philipponnat,Diana Vladu,Ioachim Ciobanu,Tatiana Gurin,Laur Dragan,James Longshore
洋懿,李曼,郭昶,雷琨
能年玲奈,奥野瑛太,菲鲁兹·蓝,竹村叔子
玛茜·米勒,Molly Nikki Anderson,Blaine Maye,Lynn Andrews III,JR Hatchett,Mary Kathryn Bryant,Jake Ryan Scott,Sara Moore,Gavin Taylor,Debbi Tucker,Glenda Taylor,Cacky Poarch,Tom Allen,Tyler Corbin,Daria Balling,William Sturgeon
杨天翔,刘校妤,乔诗语,魏超,阎萌萌,张凯,范哲琛
佐藤慶,愛染恭子,勝然武美.川口小枝.矢生有里.結城一郎.,五條雅之助
黄礼丰,唐纶,何思静
伊莉萨·泰勒-科特尔,玛莉·艾格洛蒲露丝,鲍勃·莫雷,戴文·博斯蒂克,佩姬-图柯,托马斯·麦克唐纳,克里斯托弗·拉金,艾赛亚·华盛顿,亨利·伊安·库斯克,琳赛·摩根,理查德·哈蒙,瑞奇·惠特尔,Sachin Sahel,亚历桑德罗·朱利安尼
李勤勤,秦海璐,钱波,王长立,陈创,谢钢,李滨,王斑,马文忠
韦斯利·斯奈普斯,安妮·海切,戴夫·安纳布尔,吉恩·西蒙斯,Anthony Azizi,John West Jr.
奥罗拉·佩里诺,黛安娜·塞勒斯,玛莎·希加瑞达,阿黛莱德·凯恩,乔姬·弗劳瑞斯,凯蒂·威尔逊,斯蒂芬妮·比翠丝,理查德·卡夫拉尔,伊瑟尔·布罗萨德,雅克·考利蒙,迪伦·阿诺德,埃文·比当古,利亚姆·格雷厄姆,克莱恩·克劳福德,雷格·爱德沃兹,斯科特·埃文斯,莫莉·哈根,娜塔丽·马丁内斯,基尔·奥唐纳,安妮秋,贾哈拉·史密斯,席亚拉·博拉沃
凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,加勒特·莫里斯,马修·摩伊,乔纳森·克特,詹妮佛·库里奇
李智楠,沈保平,江水