中嶋聡彦上田祐司岡野浩介大木民夫
姜大卫,井莉,王钟,罗烈,陈萍,顾冠忠,刘慧玲,李修贤,余安安,夏萍
王迅,炎亚纶,钟汉良,李铭顺,郑小容,林鹏,任帅,苏魏舞,乔大韦,江疏影,李浩轩,夏铭浩,冯小阳,李宜娟,莫允雯,范春霞,刘小婉,李晟,文森,樊汶东,易易紫,李应七,王鹤润,郑强,丰林虎,李牵,青衫落拓
Isabelle,Blais,Angele,Coutu,Sylvie,Drapeau
孟飞,黎美娴,黄杏秀
艾丽·拉特,梅林·邓盖,派特里克·费斯克勒,阿俊·古普塔,乔·埃根德尔,汤姆·怀特,劳拉·玛高丽丝,威尔莫·卡德隆,McCarrie McCausland
周文健,庄韵澄,邹凯光,郭慧,杨诗敏,朱柏谦,杨伟伦,梁雍婷,邱万城,何启南,陈桂芬,利沙华,黄华和,苏玉华,叶蕴仪,林海峰,邵仲衡,张凯娸,龙小菌,区嘉雯,钟雪莹,区焯文,黄宇诗,林善,柯驿谊
钟汉良,鲍方,温兆伦,张国强,邵美琪,陈淑兰,张济平,郭蔼明,苏杏璇,李炜祺,伍卫国,邢金沙,苗金凤
罗伯特·德尼罗,保罗·达诺,朱丽安·摩尔,奥莉薇·瑟尔比,莉莉·泰勒,戴尔·迪奇,维克多·罗塞克,韦斯·斯塔迪
熊苏艺,王婉中
江潞潞,齐丽丽,夏俊豪,惠兰,钟淑慧,徐宝丽,杨小芳,陈伟,高飞
卡梅丽雅·乔丹娜,Guillaume Néry
邵仲衡 , 黄心美 , 柳俊江 , 岑乐怡 , 朱鑑然 , 曾美华
杨幂,柯震东,郭采洁,陈学冬,郭碧婷,谢依霖,李贤宰,锦荣,任言恺,王琳,姜潮,商侃,杜天皓
白客,蓝盈莹,张海宇,周楚濋,曹骏,王玉雯,蒋易,李晨晖,范明,蒋雯丽
林原惠美,筱原惠美,伊藤美纪
欧豪,王景春,吕晓霖,赵阳,丁勇岱,邢瀚卿,李虹辰,王艺哲,赵雷棋,刘俊岐,孙睿,周德华,李沛霖,孙毓晗,于小鸣
李明张丽莉王际春徐玉琨沈保平
汤姆·希德勒斯顿,欧文·威尔逊,古古·姆巴塔-劳,索菲娅·迪·马蒂诺,乌米·马萨库,理查德·E·格兰特,萨莎·莱恩,埃里卡·科尔曼,卢修斯·巴斯顿,迈克尔·罗斯,凯莱·弗莱明,艾伦·比尔纳,Chris Brewster,Isabelle Fretheim,Anya Ruoss
陈松龄,曾伟权,林文龙,郑敬基,陈启泰
郭富城,郑伊健,蔡卓妍,唐嫣,谢霆锋,任达华,何家劲,谭耀文,林雪
古明华,罗嘉良,汤盈盈,陈慧珊,陈琪,张燊悦,郭少芸,李炜祺,黄文意,江华
鲍勃·奥登科克,蕾亚·塞洪,乔纳森·班克斯,帕特里克·法比安,迈克尔·麦基恩,迈克尔·博夫舍维尔,丹尼斯·布特斯卡里斯,埃迪·J.费尔南德斯,迈克尔·曼多,朱莉·安·埃默里,凯瑞·康顿,巴里·沙巴卡·亨利,奥米德·阿布塔西,雷蒙德·克鲁斯,道林·米西克,克里·杜瓦尔,梅尔·罗德里格斯,维森特·拉雷斯卡,凯文·韦斯曼,莱恩·加里逊
蒂姆·艾伦,埃克托尔·埃利松多,凯特琳·德弗,南希·特拉维斯
谭俊彦,于洋,陈芷尤,沈卓盈,郑恕峰,张国强,黄颖君,曾伟权,冯康宁,张文慈,李日升,王俊棠,卢宛茵,戴耀明,何雁诗,陈展鹏,鲁振顺,杜燕歌,李成昌,唐诗咏,何广沛,李施嬅,张颕康,彭怀安,陈自瑶,祝文君,陈山聪,杜大伟,罗乐林,袁文杰,炜烈,余子明,蔡国威,陈荣峻,赵希洛,关伟伦,焦浩轩,周梓盈,关婉珊,曹思诗,萧凯欣,陈婉婷,李冈龙,陈靖云,范文雅,姚子羚,李天纵,谭坤伦,陈偲颖,胡诺言,何艳娟,黃欣
汤姆·汉克斯,巴克德·阿巴蒂,巴哈德·阿布迪,法塞尔·阿迈德,马哈特·M·阿里,迈克尔·切鲁斯,克里·约翰逊,马克斯·马蒂尼,克里斯·马尔基,尤尔·瓦斯克斯,大卫·沃肖夫斯基
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
霍思燕,郭晓然,葛思然,唐以诺,赵志刚
梁朝伟,周润发,刘嘉玲,曾华倩,任达华,戚美珍
麦特里伊·拉玛克里斯南,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,迈克尔·西米诺,普娜·贾甘纳坦,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,芮查·莫佳妮,本杰明·诺里斯,梅根·苏丽,亚当·沙皮罗,约翰·麦肯罗,安迪·萨姆伯格,森德希·拉玛莫西,乌特卡什·安邦德卡尔,杰克·西沃尔·麦克唐纳
斯蒂夫·古根伯格,布巴·史密斯,大卫格拉夫,迈克尔·温斯洛,Bruce Mahler,马里昂·拉姆塞,考林·加普,霍华德·海瑟曼,阿特·梅特拉诺,乔治·盖恩斯,博卡·格德斯维特,朱莉·布朗,Peter Van Norden,蒂姆·卡祖林斯基,艾德·赫利希,Sandy Ward,兰斯·金赛,乔治·R·罗伯逊,亚瑟拜坦德斯,杰姬·约瑟夫,Andrew Paris,詹妮弗·达林,Lucy Lee Flippin,贾森·赫维,戴安娜·贝拉米,朱莉·帕丽斯,Debra Dusay,Tim Haldeman,Bert
一之濑 初：内田真礼 橘 清音：逢坂良太 枇枇木 丈：浪川大輔 现：小岩井ことり
古川琴音,涩川清彦,占部房子,中岛步,玄理,森郁月,甲斐翔真,河井青叶
谢金燕,修杰楷,杨铭威,邱胜翊,谢依霖,林莎,黄柏峰,钟岳轩,罗珮含,蔡朕,孟维,罗奕杰
朴智妍,宋智恩,金睿意,李至勋