多米尼克·韦斯特,约翰·道曼,弗兰基·费森,艾丹·吉伦,迪尔德丽·罗夫乔,克拉克·彼得斯,维德尔·皮尔斯,兰斯·莱迪克,安德烈·罗佑
中山裕介,川荣李奈,町田启太,松本真理香,迫田孝也,宫世琉弥,佐藤宽太,铃之助,片冈礼子,笠原秀幸,阿部亮平,阪田雅信,峰村理惠,木村多江,中条彩未,高岛政伸,笑福亭鹤瓶,小栗旬
辛西娅·艾莉佛,考特尼·万斯,大卫·克罗斯,马尔科姆·巴雷特,阿曼达·沃伦,保莱塔·华盛顿,金伯莉·赫伯特·格雷戈里,奥马尔·J·多尔西,萨奈·维多利亚,丽贝卡·纳奥米·琼斯,托德·艾伦·德金
徐宇轩,叶小开,王钰威
凯瑟琳娜·奈斯托娃 , Eva Maria Jost , Malick Bauer
吴尊,郭碧婷,刘维,向佐,孙伟
Aidan,Chase,Robert,Cormier,Ilan,Muallem
褚珺,山新,Shuang,Wang,张杰,赵毅,边江,邱秋
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,内芙·坎贝尔,克里斯托弗·戈勒姆,贝基·纽顿,迈克尔·加雷兹戴,拉蒙特·汤普森,雷吉·李,克里斯·勃朗宁,金·霍桑,卡洛斯·博纳德,杰夫·弗朗西斯科,乔翰·厄布,Paul McKinney,克里斯托弗·阿米特拉诺,保罗·瑞,阿梅利亚 布兰特里,乔纳森阿维多瑞,丽莎盖伊·汉密尔顿,杰米·麦克沙恩,梅拉·罗希特·库
那英,宁静,谢娜,张蔷,许茹芸,黄奕,柳翰雅,胡杏儿,钟欣潼,黄小蕾,张歆艺,薛凯琪,王心凌,谭维维,毛俊杰,蔡卓妍,齐溪,张俪,朱洁静,郭采洁,赵梦,郑秀妍,于文文,刘恋,徐梦桃,吴谨言,唐诗逸,张天爱,赵樱子,吴莫愁,王紫璇,陈琦沅,荒井十一,齐思钧,王心迪,高瀚宇,林晓峰,刘聪,李斯丹妮,孟佳,金晨,容祖儿,吉克隽逸,江映蓉
Rowan Atkinson (Voice)
逢坂良太田村由加莉赤崎千夏金元寿子
索博尔奇·豪伊杜,Károly,Safranek,Éva,Rózsáné,Zsolnay,Yvette,Bozsik,Péter,Grószman,泰丽·托尔道伊,Márta,Sebestyén,Elzbiéta,Sulykó,Attila,Poór,Gábor,Dióssy,Csilla,Orosz,Gábor,Kocsó,János,Szilágyi
贾青,陈楚河,午马,齐冀,张达明
陶大宇,杨恭如,刘松仁,麦家琪,周海媚,谭耀文,陈炜,洪欣,田蕊妮,李子雄,曾江
宋康昊,姜栋元,裴斗娜,李知恩,李珠英,白贤镇,金艺恩,宋清晨
浪川大辅,佐藤利奈,白石凉子,小野坂昌也,神谷浩史,小林优,中井和哉,玄田哲章,三木真一郎
罗温·艾金森
谭盐盐,李哲豪,麦童
安东尼·霍普金斯,德博拉·温格,朱利安·费罗斯,约瑟夫·梅泽罗,爱德华·哈德威克,罗迪·莫德-罗克斯比,迈克尔·丹尼森
董思怡,李歌洋,胡丹丹,徐炳超,林柒予,刘耀元,高铭辰,刘熙墨,陈震,黄吉,邓飞,胡博文
Maika,Thienen,Maria,Martin,Isabel,Pisano
吉娜·贝尔曼,阿尔迪斯·霍吉,克里斯蒂安·凯恩,贝丝·涅斯格拉夫,阿丽莎·香农,诺亚·怀尔,Lucy,Taylor,Michael,Wozniak,Escalante,Lundy,Sara,Osi,Scott,Eduardo,Aldape,Holly,Bonney,Demi,Castro,Wendy,Conrad,克雷格·戴恩,安迪·费儒,查尔斯·格林,小詹姆斯·希利,布伦特·菲利普·亨利,Lawrence,Kao,金伯利·马图拉,里奇·蒙哥马利,托尼·查普曼·斯蒂尔
水岛宏 , 佐藤祐基 , 里中唯 , 永田杏奈 , 奥村夏未 , 山口祥行 , 西牟田恵 , 手嶋由果 , 弓削智久 , 本田博太郎 , 德山秀典 , 内山真人 , 加藤和树 , 神崎爱瑠 , 山本裕典 , 梅野泰靖 , 三轮瞳 , 鸣海刚 , 浅野香织 , 坂口拓 , 小林正宽 , 藤沢玲花
贝拉唐娜,马龙·白兰度,埃尔顿·约翰,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,麦当娜,史蒂文·索德伯格
宝儿,朴圣光,李寿根,李泰容,徐章勋,柳始我
吴珊卓,德蒙特·莫罗尼,奥德娅·拉什,菲韦尔·斯图尔特,汤姆·易,米瓦·阿拉娜·李,丹妮尔·K·戈尔登,哈娜·玛丽·金,马克·柯克西
弗朗索瓦·贝利昂,萨加莫尔·斯蒂芬南,洛可·希佛帝,卡罗琳·杜西
伊万·博尔内夫,卡拉·埃莱哈尔德,苏·弗拉克,亚历山德拉·希门内斯,Lorena López,苏西·桑切斯
郑少秋,俞小凡,张庭,郑佩佩,陈鸿烈,黄文豪,翁家明,沈孟生,顾冠忠
克里斯托弗·沃肯,亚历桑德罗·尼沃拉,莎朗·斯通,迪恩·凯恩,彼德·考约特,阿曼达·皮特,路易斯·阿瓦洛斯,贝丝·贝利
贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉,特罗伊·贝克,科尔顿·邓恩,蒂凡尼·哈迪斯,汤姆·肯尼,罗布·施拉布,凯瑞·华格伦,斯特林·K·布朗,安德鲁·达利,珍妮·伊莱亚斯,萨顿·福斯特,克里斯蒂娜·亨德里克斯,斯蒂芬·鲁特,埃克·科伦,瓦内萨·马歇尔,亚当·佩里,劳伦·汤姆,艾瑞克·鲍扎,斯宾瑟·格拉默,加里·安东尼·威廉斯,阿曼达·莱顿,娜塔丽·莫瑞丝,基思·西尔弗斯坦,胡凯莉,卡洛斯·阿拉斯拉奇,乔恩·巴里霍尔兹,克里斯·贾伊·阿历克斯,基南·卡尔金,克兰西·布朗,
岳跃利,何润东,张植绿,聂远,寇振海,Tammy Chen,沈傲君,黄少祺,李欣,黄笑嬿
卢卡斯·布莱克,罗伯特·杜瓦尔,德怀特·尤科姆,比利·鲍伯·松顿,吉姆·贾木许,娜塔莉.苏珊娜.加奈尔黛,约翰·瑞特,J·T·沃尔什
波瑠,西岛秀俊,桥本爱,中村伦也
王群,梁庆刚,陈永霞,徐小健,苏秋,戴文通
户塚纯贵
张兆辉,李丽珍,杨宝玲
郑则仕 , 林心如 , 梁小冰 , 陈国邦 , 商天娥 , 陈志朋 , 徐锦江 , 罗家英
凯瑟琳·莫里斯,约翰·芬,杰雷米·拉特福德,丹尼·皮诺
伊娃·朗格利亚,奥斯卡·伊萨克,安迪·加西亚,彼得·奥图尔,布鲁斯·格林伍德,内斯特·卡博内尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,布鲁斯·麦克吉尔
小尾昌也,服部纯,须藤丈士,菅原刚,江户山口,一柳美留,岩冈真裕,伴大介,三谷侑未,新井昌和,片冈五郎,津贺有子,中武佳奈子,小松正一,五森大辅,绿川光,佐藤正治,岛方淳子,真地勇志
祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍
刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团
林文龙,文颂娴,杨恭如,尹天照,田蕊妮,邵仲衡,麦景婷,张国权,黎淑贤,王薇,杨嘉诺,吴浣仪,林正英,陈炜,夏春秋,杜汶泽
陈展鹏,唐诗咏,陈山聪,王君馨,刘佩玥,林子善,沈震轩,刘颖镟,欧瑞伟
罗嘉良,谢天华,麦长青,苏玉华,胡杏儿,苑琼丹,袁彩云,黄德斌,于洋,周骢
马浩东 , 邵芸 , 童家豪 , 刘沐泽 , 俞清蕾 , 陶加金
玉森裕太,中村安奈,黑川智花,尾上右近,吉濑美智子,玉城蒂娜,阿部亮平
瑞奇·热维斯,温迪·阿尔比斯顿,托尼·别尔德