梁珊,罗志强,卢国雄,叶德娴,陈美玲
潘迎紫,杨丽菁,金超群,邢岷山
陈庭威
连姆·尼森,布莱恩·科兰斯顿,伊萨克·亨普斯特德-怀特,米拉·库尼斯,亚伦·泰勒-约翰逊,杰夫·丹尼尔斯,加利·艾尔维斯,科林·福特,塞思·麦克法兰,帕特里克·沃伯顿,大卫·休里斯,亚当·威斯特,尼克·克罗尔,约书亚·拉什,玛丽·玛特琳,弗莱迪·罗德里格兹,乔纳森·摩根·海特,艾利克斯·布诺斯町,汉克·阿扎利亚,赛斯·格林,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,亚当·莱文
张鸣鸣,朱华,田岷,熊大桦
Domiziano,Arcangeli,Clio,Goldsmith,Catherine,Spaak
彼得·法尔克,雷普·汤恩,乔安娜·高茵,泰恩·黛莉,格雷格·艾维甘
热拉尔·德帕迪约,妮可·加西亚,罗歇·皮埃尔,内莉·博尔若,皮埃尔·阿迪提,热拉尔·达里厄,菲利普·劳登巴赫,玛丽·杜布瓦,亨利·拉博里,亚历山大·里尼奥,Véronique Silver,让·莱斯科特,杰纳维夫·马尼奇,让-菲利普·皮马赫丹,凯瑟琳·弗洛,瓦莱丽·德维尔,布里吉特·罗安,Max Vialle,让·达斯特,阿尔贝·梅迪纳,洛朗斯·巴迪,雅克·里斯帕尔,埃莱娜·芒松,塞尔日·费拉德,Dominique Rozan,达尼埃尔·达里约,让·迦本,让·马雷,多萝茜
郑维国 蔡荣 苏国才 孙莹 黄一山 袁洁仪 王大宇
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
查尔斯·丹斯,洛特·弗贝克,斯瓦利尔·古德纳松,薇拉·菲拉托娃,伊索尔达·戴查克,菲利波·尼格鲁,吉塞尔达·沃洛迪,Marco Quaglia,Douglas Dean,Justin Korovkin,Abel Tesch,Rocco Gottlieb
尤里·雅科夫列夫,列昂尼德·库拉夫廖夫,亚历山大·捷米亚年科,萨韦利·克拉玛罗夫,纳塔利娅·谢列兹尼奥娃,娜塔莉亚·克拉奇科夫斯卡娅,娜塔莉娅·库斯金斯卡娅,弗拉基米尔·艾图什,米哈伊尔·普戈夫金,谢尔盖·菲利波夫,爱德华·布列敦,伊万·热瓦戈
西瑟·巴比特·科努德森,Chiara D'Anna,Eugenia Caruso,莫妮卡.苏雯森,Fatma Mohamed,Kata Bartsch,Eszter Tompa,Zita Kraszkó
安-玛莉·杜芙,奥利维娅·科尔曼,罗伯特·席安,谢里丹·史密斯,John Bishop,约瑟夫·戴浦西,肖恩·宾,安娜·麦克西维尔·马丁
李解,吴启华,周海媚
马努·里奥斯,阿马亚·阿贝拉斯图里,Daniel Ibáñez,Carlos Alcaide,埃罗·阿索林,哈维·萨兹,莎拉·希门尼斯,玛利亚·莫拉雷斯,罗希欧·穆诺兹-科博,Sara Deray,Markos Marín,Álvaro Larrán,Daniel Barea Cabrera,Joan Pedrola,Marina Fábregas
朗·普尔曼,达娜·德拉尼,安德烈·罗佑
陈霜 李易泽 刘远锋 苏瑶
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭成智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 毛琳 李俊毅 舒力生 林星云 邝祖乐
文雪儿,孟元文,惠英红,元德,陈鎏,蒋金,金彪,高雄,顾文宗
伍迪·哈里森,贾斯汀·塞洛克斯,琳娜·海蒂,多姆纳尔·格里森,朱迪·格雷尔,
王子文,吴永恩,周冬雨,张翰
藏羚羊,雪豹,藏狐,水獭,黑颈鹤
阿瑟丽.阿尼瓦尔,卡安·乌尔甘哲奥卢,Mert Ege Ak,Ezgi Senler,Birce Irem Ilacan
李宥利,李敏英,尹素怡
奈塔嘉利特,萨利姆·道,乌瑞·加夫利尔,Lior Raz,Hisham Suliman,Shadi Mar'i,拉蒂·蒂亚,Itzik Cohen,Yuval Segal,Hanan Hillo,Tomer Kapon,Tsahi Halevi,Rona-Lee Shim'on,Boaz Konforty,Doron Ben-David,Mel Malka
廖景萱,袁奇峰,王慧,唐梦娅
玛杜丽·迪克西特,玖熹·查瓦拉,塔妮莎·查特吉,Divya Jagdale,Priyanka Bose,Tanvi Rao,Lata S. Singh,Vinitha Menon,Rani Patel
李宇春,朱一龙,钟欣潼,陈立农,张云龙,SNH48,杨迪,马伯骞,何炅,张若昀,马可,陈楚生,汪苏泷,郑业成,张杰,林更新,大张伟,许晓诺,曾轶可,包贝尔,丁宁
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,鲁伯特·艾弗雷特,贾斯汀·汀布莱克,朱莉·安德鲁斯,约翰·克里斯,拉里·金
李治廷,屈菁菁,杨凯程,林小宅,王远达,大庆,魏允熙,伊博,李泽人,克拉拉,崔雅涵
曹云图小连杀彭尧宝木中阳
夏雨,周泓,徐洁儿,罗京民,姜寒,常远
小侯,惠英红,刘家良,罗烈,孙树培
康明（解说）
Mark Oliver,Michael Palmer,Petar Gatsby,Karl Reifenstein,Marcel Zadeh,Anthony Demare
白凯南,张韶涵
森川智之
大傻
阿云嘎,陈洁仪,胡海泉,阿拉丁,杜鑫艳,冯镝霏,井彦乔,黄可,米晨晨,苗梦初,孙铁成,孙圣凯,石亦飞,田野,王国栋,王颢珏,王浩然,王谯知,王仕轩,王艺瑾,于佳鑫,赵钱龙,张可盈,张沁丹,周默涵,朱涵彬
威尔·史密斯,詹姆斯·埃弗里,Daphne Reid,阿方索·李贝罗,Karyn Parsons,塔缇娜·阿里,约瑟夫·马塞尔
倪虹洁,朱研,董勇,贾乃亮,陆玲,孙殿龙
葛帅,王凯垚,高兴,董晓飞,樊煦,范正军
渥美清,倍赏千惠子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,中村凖,吉田义夫,明石潮,津嘉山正种,池田胜,泉品子,大泷秀治,笠智众,志村乔,大原丽子
陈豪 , 黎姿 , 蒙嘉慧
高良健吾,石田百合子,井浦新,贯地谷栞,山本裕典,麻生祐未,山崎一,户田惠子,秋山菜津子,平田满,椎名桔平,大竹忍