菅田爱贵,速濑爱,本田刚文,今井柊斗,前川 佑,染谷俊之,下尾美羽,吉澤要人,武藤 潤,塩﨑太智,大倉空人,曽野舜太
柯蒂妮娅·格拉卡：橘田いずみ 让崎妮洛：徳井青空 夏洛克·雪莉福德：三森铃子
李维嘉大张伟刘欣然宋茜
柏安妮,邓浩光,江华,秦沛,关咏荷,庞秋雁,叶玉萍,李影,严秋华,甘山
杨丞琳,汪苏泷,郑秀妍
岳华,施思,陈燕燕
马克·沃尔伯格,道恩·强森,艾德·哈里斯,托尼·夏尔赫布,安东尼·麦凯,芭儿·帕丽,罗伯·考德瑞,蕾蓓尔·威尔森,郑肯,迈克尔·里斯波利,凯利·勒夫科维茨,艾米莉·拉瑟弗德,拉里·哈金,托尼·普拉纳,彼得·斯特曼
方中信,蒙嘉慧,杨茜尧,萧正楠,陈茵媺,黄智贤,蒋志光,陈国邦,梁竞徽,李亚男,苟芸慧,张国强
平野文,古川登志夫
艾曼纽·贝阿,迈克尔·科恩
Inge,Hegeler,Sten,Hegeler
黄秋生,方中信,陈惠敏,李绮霞,午马,李月仙,曾小燕,徐忠信,李中宁
亨瑞克·拉斐尔森,Egil Birkeland,Kim Eidhagen,Solvei Grimen Fosse
王敏德,陈小春,谷德昭,杨采妮,袁咏仪
唐纳德·萨瑟兰,威廉·鲍德温,乔·安德森,阿拉斯塔尔·麦肯泽,艾米莉·巴伯,罗斯·奥亨尼西,马克·阿诺德,多米尼克·马夫海姆,克里斯蒂娜·弗罗托,亚当·伯纳德,亚历山大·阮,Patrick Walshe McBride,艾丽莎·贝丽,Cyril Nri,Jessamine-Bliss Bell
欧玛瑞·哈德威克,Lela Loren,娜图里·劳顿,亚当·胡斯,Leslie Lopez,Vinicius Machado,露西·沃特斯,路易斯·安东尼奥·拉莫斯,凯瑟琳·纳杜奇,尚恩·约翰逊,文森特·里维拉,Jennifer Capriccio,Dominic Colon,Jesse Newman
梁荣忠,狄易达,陈明憙,栢天男,可宜,林希灵,龚慈恩,倪秉郎,马浚伟,郭羡妮,刘心悠,施匡翘,李漫芬,陈景鸿,许素莹,冯素波,黄淑仪,李影,韩马利,陆骏光,太保
马国富,邓玥袇,徐一娢
罗莽,江生,孙建,郭追,鹿峰,詹森
Rowan Atkinson (Voice)
伊藤清美,貴奈子,吉行由美
马场富美加
蒋依依,卢力峰,巫蛊悠悠,郑业成,刘锡明,徐佳琦,张鼎鼎,毛方圆,王星瀚,赵露思,刘露,许清雅,李路琦,廖松梅,李诗妍,乔于庭,颜东,王萌黎,李明峻,代云帆,刘怡潼,张兴哲
赵文卓,郝蕾,张伟丽,尹子维,易扬,沈梦辰,谢依霖,徐冬冬,宋木子,张思帆,单敬尧 ,任豪,孙晨竣,孔雪儿,万鹏,梁壁荧,王星越
卡约沙克·拉塔那尼塞,托尼·拉卡恩,泽纶娅·秀利隆坤泽坤,彩拿甘·,查妮甘·唐卡伯缇,帕同朋·任翟迪
陈贝儿
柯暮卿,杜晴晴,苏鑫,袁国庆,赵洋,翁媛,谢添天
唐亚男,王江,张美娟,房露,张华,王羊,滕腾,车晓彤,邹赫威,高扬
七月黄涛七月黄涛赵四新
张智尧,倪景阳,乔杉,汤镇宗,王奕
黒沢のり子,室田日出男,室田日出男
桑德拉·惠勒,弗兰茨·罗戈夫斯基,彼得·库尔特,亨宁·佩克,拉莫娜·库泽-莉比诺,格瑞迪·京特,克莱芒·迈尔,安德雷亚斯·利奥波德,斯特芬·施曼,迈克尔·斯派奇特,萨沙·纳丹,马提亚斯·布伦纳
田勃,那刚,吴谨西,于珂伊
纳奥米·威尔金森
牟雨晨,冯可,高名扬,魏鹏,张溯哲,陈圆媛,郑沛琳,孙成程,李感,张尧
罗汉·坎贝尔,亚历山大·埃利奥特,碧·桑托斯
陈欢 胡彦斌 张韶涵 胡海泉 周深 GAI周延
石川由依茅原实里远藤绫寿美菜子
Marsha Wattanapanich,彼得·奈特,Paramej Noiam,Paramej Noiam,乔纳森·萨姆森,Jonathan Samson,Sisangian Sihalath,Namo Tongkumnerd,Patcharee Tubthong
刘之冰,王志飞,刘昌伟,王诗槐,柏寒,李志舆,洪融,史兰芽,董蓉蓉,赵英英
未知
宋逸民,叶欢,陈维龄,黄膺勋
林原惠美,泽城美雪,冰上恭子
罗西弗·萨瑟兰,罗伯特·施塔德洛伯,查理·卡里克,肖恩·本森,特德·阿瑟顿,卢克·汉弗莱,杰夫·斯特罗姆,亚当·哈蒂格,卡琳·瓦纳斯
Nimsdai Purja
莎拉·伯格,莎拉·加顿,莉莉·科尔,斯科特·斯比德曼
Maciej Bochniak
陈键锋 , 陶昕然 , 丁志城 , 尤勇智 , 宋允皓 , 鲁冠廷 , 李梅可 , 闫霖飞 , 马艺家 , 郭军
Yongchen Qian,张俪,寇振海,赵毅维,舒畅,岳秀清
高长利,郭刚,王晓燕,金棣,徐元奇
三木真一郎,久川绫,折笠爱,井上喜久子,若本规夫,梅津秀行
高庚杓,李伊庚,音文硕,朴世婉,李淳元,郭东延,金民浩,柳承秀,尹炳熙,李俊赫,申元鎬,南道润,徐正宇
那威,刘金山,李琦,姜超,颜冠英,曹云金,李建华,马羚,俞惠子,崔玲玉
张家辉,郭耀明,张锦程,姜坤,李菁
蒂莫西·奥利芬特,尼克·瑟西,沃尔顿·戈金斯,雪莱·亨尼格,詹姆斯·弗瑞斯,鲍比·坎波,约瑟夫·梅泽罗,雷蒙德·J·巴里,娜塔莉·齐尔,朗·埃达德,大卫·梅尼尔,琳赛·普尔斯菲,乔丽·卡特,杰尔·伯恩斯,杰西·卢肯,博妮塔·弗里德里西,吉姆·比弗,乔什·斯坦伯,迈克尔·加雷兹戴,雅各布·皮特斯,布伦特·塞克斯顿,亚历山德拉·凯尔,朱丽娅·坎贝尔,艾比·米勒,艾丽卡·塔泽尔,简.里昂
谢钢,赵越,张腾,徐月杰,杨令燕,黄小曼,杨玉斌,王振全,袁思达,奚江江
崔珉起,张圣圭,韩惠珍,郑赫,前进
杨烁,潘之琳,马苏,于洋,刘流,辛雨锡,阿楠,范明,景岗山,巩汉林
汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝
蔡思贝,谢嘉怡,邵珮诗,苏韵姿,黄碧莲,邢敏慧
辻冈正人,吉泽明步,安藤彰則,神乐坂惠,今野悠夫,椎葉智,ホリケン,友光小太郎,にしやうち良,増田俊樹
阿芮尔·温特,艾德·奥尼尔,艾瑞克·斯通斯崔特,杰西·泰勒·弗格森,朱丽·鲍温,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,萨拉·海蓝德,索菲娅·维加拉,泰·布利尔
赵中华,王静,徐敏,沈陶然,李丽虹,达珍
佟丽娅,周一围,张英,牛萌萌,丁建钧,赵丽娟