丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Antonio de la Vega,Fernando Becerril,Enrique Arrizon,Javier Díaz Dueñas,Karina Gidi,艾琳·阿苏埃拉,Emilio Guerrero
安贞焕,李同国
关礼杰,关枫馨,袁伟豪,张宝儿,关婉珊,林溥来
谭凯伦,王颂茵,李静莲,陈俞希,陈嘉倩,沈殷怡,李昭南,罗沛祺
金芝美,安昭英,李慧英,全世英,明姬
巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,Casper Knopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕
Rowan Atkinson (Voice)
大卫·里士满-佩克,伯纳黛特·萨克巴尔,米歇尔·哈里逊,凯尔·卡西,玛丽·布莱克,迈克尔·艾克朗德,理查德·哈蒙
葆拉·贝尔,德斯瑞·诺斯布奇,巴里·阿茨玛,阿尔布雷希特·舒赫,乔梅杨,Marc Limpach
大仓忠义,桐谷美玲
董洪林,杨凤一
凌波,张翼,谷峰,施思,王侠
金·凯瑞,彼得·里格特,彼得·格林纳,艾米·雅丝贝克,理查德·杰尼,Orestes Matacena,蒂姆·巴格来,南茜·费什,Johnny Williams,雷格·E·凯蒂,Jim Doughan,丹尼斯·弗雷斯特,卡梅隆·迪亚兹,Joseph Alfieri,B.J. Barie,布莱克·克拉克,克里斯托弗·达尔加,乔莉·费舍尔,凯文·格雷维奥斯,Robert Keith,爱沃瑞·欧欣,Robert O'Reilly,Eamonn Roche,本·斯坦,Wendy L. Walsh,
藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,下山吉光,辻亲八,榎木淳弥,冈本信彦,甲斐田裕子,中川庆一,咲野俊介
小克利夫顿·克林斯,莫莉·帕克,莫伊塞斯·阿里亚斯
郑敬淏,南相美,陈红,李甫姫,李宝英,李昌勋,潘孝贞,林东真,徐柔贞,金承秀,吴珠恩
Tal,Talmon,Asaf,Goldstien,Roni,Dotan
江北然
崔胜哲,尹净汉,洪知秀,文俊辉,权顺荣,全圆佑,李知勋,徐明浩,金珉奎,李硕珉,夫胜宽,崔韩率,李灿
杰瑞德·哈里斯,托比亚斯·门基斯,塞伦·希德,保罗·雷迪,亚当·那加提斯,伊恩·哈特,妮维·尼尔森,克里斯托斯·劳顿,马修·麦克诺提,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,杰克科尔格雷夫赫斯特,凯文·格思里,大卫·沃姆斯利,克里斯·科里根,罗南·拉夫特瑞,爱德华·阿什利,利亚姆·加里根,查尔斯·凯利,安东尼·弗拉纳根
陈小春,秦岚,袁咏仪,胡兵,刘雪华,张天霖
刘美君,沈震轩,江若琳,雨侨,张建声,罗霖,郭奕芯,林熹瞳,陈曼娜,艾威,江芷铟,邹文正,王家敏,李影,黎泽恩,陳澄騫,姚琰欣,汤宝如,吴日言,郭慧,袁嘉敏,庄韵澄
赵涛,成泰燊,黄依群,王宏伟,梁景东,王小帅,韩三明
张学友,张坚庭,李丽珍,林正英,董玮,惠天赐,程东