黎姿,温兆伦,李宁,梁小冰,李炜祺,李桂英
王砚辉,周波,牛骏峰,杨烁,苏丽,王子腾,张世会,瑛子,熊莺
丹泽尔·华盛顿,约翰·古德曼,唐纳德·萨瑟兰,艾伯丝·戴维兹
韩艺瑟,朱镇模,金熙元,申素率
张瑞希,郑锡元
川原和久,田中圭,水谷丰,及川光博,木村佳乃,宇津井健,铃木杏树,大谷亮介,六角精儿,山中崇史,山西惇,原田龙二,神保悟志 ,片桐竜次,小野了,国仲凉子,别所哲也,田口智朗
刘恺威,颖儿,白冰,乔振宇,徐正溪,茅子俊,王雨,王琳,杨凯淳,郝泽嘉,衣珊
朱正廷,张雨剑,边江,北辰,张思王之,邱秋,白雪岑,乔诗语,张磊,赵毅,陈张太康,弋凡
肖展羿许家芮许嘉芮张步云吴多
林盛斌,张秀文
巍子,伊能静,曾黎,王思懿,马迎春,田岷,韩夫一,郭月,祝士彬,霍桠明,杜熊文,刘延,辛明,李法曾,樊志起,徐敏,傅勇凡,苏茂,王世俊
庹宗华,邱淑贞,叶玉卿,罗家英,陈少霞,陈国邦,谷峰,徐锦江,李华月
戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔
邱启明何炅
罗玉婷,李晔
王学兵,王柠,林龙麒,黄华
马精武,姚二嘎,顾艳,莫岐,高英,沈伐,喻国煌,赵丽华,赖云兰
汤姆·汉克斯,汤姆·塞兹摩尔,爱德华·伯恩斯,巴里·佩珀,亚当·戈德堡,范·迪塞尔,吉奥瓦尼·瑞比西,杰瑞米·戴维斯,马特·达蒙,特德·丹森,保罗·吉亚玛提,丹尼斯·法里纳,马克斯·马蒂尼,丹兰·布鲁诺,丹尼尔·切尔奎拉,迪米特里·格里特萨斯,史蒂夫·格里芬,彼得·迈尔斯,亚当·肖,罗尔夫·萨克森,克里·约翰逊,洛克兰·艾肯,尚恩·约翰逊,莱尔德·曼辛托斯,安德鲁·斯科特,马修·夏普,文森特·沃尔什,约翰·沙拉恩,马丁·哈伯,罗非洛·迪格托勒,恩里奇·雷德曼,米歇尔·埃文斯,内森·菲利安,利兰·奥瑟,大卫
梁芷珮
刘德一 , 李伯清 , 尚天瞳 , 赵泰翔
刘涛,雷佳音,马泰,黄海冰,秦朗,金巧巧,齐欢,远明,高峰,程枫,曹苏苏,蔡国庆,赵文卓,王雅婕,张杨智子,邱林,孙茜,康凯,赵聪,陈云志,周海媚,闫龙飞,赵育莹,金龙,马晓伟,喜莲娜,草莓,马迎春,王伍福,方子颖,吴昊,孙浩,高志强,丹琳,刘旭,傅英,郭飞龙,侯祥玲,王侃,邓英,柳素英,马锐,史奕,陈胤妃
乔基姆·斯卡利,汤姆·伯克,雯叶特·罗宾逊,罗恩·麦克唐纳,伊兰妮·谭,布莱恩·格里森,卡罗琳·昆汀,托米·梅,鲁迪·达马林加姆,奥利维娅·尼察,卢卡斯·洛克伦,安佳丽·莫辛德拉,帕帕·厄希度,莎莉·克莱芙,Salóme·Gunnarsdóttir·Salóme·Gunnarsdóttir,托马斯·弗林,塔兹·斯盖拉
夏志远,刘馨棋,傅子铭,彭艺博,苑琼丹,沈保平,邓立民
林更新,谭松韵,刘畅,苏鑫,王秀竹,刘恩佳,曲高位,王丽娜,常海波,袁满,彭高唱,张磊,白冰
邵庄,杨羽,唐小然,田松,王秀月,包志强,黎伟,姚梦,于哲,汪小壹
瑞娜塔·丹斯威茨,马里克·肯德兰特,安娜
唐嫣,吴卓羲,莫小奇,李承铉,韩张,刘浠希,张熙媛,蒋冰,唐群,任泉,唐旭,张伦硕,冯婧,聂雅亮,李学庆
大塚刚央,高田忧希,泽城美雪,小林亲弘,上田丽奈,中岛良树,田中爱美,大西沙织,金光宣明,田渕将平,高桥伸也
艾曼纽·贝阿,迈克尔·科恩
'Chiyaan' Vikram,Jagapathi Babu,Anushka Shetty
John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森
加里·戴维·古德伯格,Claire Cook
孙俪 , 萨日娜 , 刘奕君 , 侯勇 , 罗刚
蒋勤勤 , 李亚鹏 , 黄奕 , 王亚楠 , 刘涛 , 赵亮 , 向能 , 孙艺菲 , 李钰 , 方子哥 , 雷恪生 , 王劲松 , 冯远征 , 侯勇 , 王琳
张天爱,乔杉,凌潇肃,王菊,杜海涛,钱枫,王大陆,范丞丞,王晨艺
陈克,黄玲,李晓工,孙月枝,萧伶
ラサール石井森尾由美宫本充佐山陽規
汉内洛勒·埃尔斯纳,弗朗西斯卡·薇兹,尼科·利尔施,克里斯蒂安·伍尔夫,约翰内斯·西尔贝施奈德,埃尔弗里德·伊拉尔,沃尔夫·巴霍夫纳
苏扬（解说）
Schoolmistress,
朴叙俊,金多美,权娜拉,刘在明,李珠英,金东希,孙贤周,金惠恩
洪天照 吴春怡 高凯 李乾锋
左叶,辛悦,籍皓,方思畅,张恒铭,麦镇豪,吕炫乐,柯博伦
孟非
安东尼·弗兰西欧萨,西碧尔·丹宁,Sammy,Mejias
唐泽宗卢瑶（配音）陈新玥苏旖旎
谢娜,罗志祥,郭麒麟,大张伟,杨魏玲花,林允,杨钰莹,曾毅,阿牛,刘维,腾格尔,张靓颖
李婷,史可,刘冠军,张雪菲,赵媛媛,赵成顺,史兰芽,李佳桐,刘薇,王小红,梦芳
列维·施瑞博尔,艾莉莎·博,莉莎·博内特,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,J·拉罗斯,泰德·拉文,保拉·杰·帕克,丹·华纳,泰勒·崔德威尔
劳伦·海斯,鲍比·约翰斯顿,爱希·琳基尔,保罗·洛根
石安妮,白翌骅,马诗红,董子萱,梦丽,亓航,马杰,徐僧,郭凯,孟醒
托比·华莱士,安森·布恩,克里斯蒂安·利斯,路易斯·帕特里奇,雅各布·斯莱特,麦茜·威廉姆斯,托马斯·布罗迪-桑斯特,妲露拉·莱莉,西德尼·钱德勒,迪兰·卢埃林,艾玛·阿普尔顿,艾瑞丝·洛,杰伊·辛普森,阿历克斯·阿诺,汤姆·福布斯,凯·亚历山大,查理·普莱斯,小恩佐·斯奎利诺,斯塔奇·希克斯,卡罗尔·斯蒂尔,洛恩·麦克菲登,Toby Woolf,Zachary Goldman,Beth Dillon,Razan Nassar
麦迪娜,姜潮,李艾,张佳宁,陈燃,刘智满,马剑越,张杰
索菲·瓦瓦塞尔,史蒂芬·比灵顿,Richard Felix,乔·安妮·斯托克汉姆,Lazzaro E. Oertli Ortiz,Isamaya Ffrench,托米·巴斯托,Emma Reynolds,道格·布拉德利,Brendan Price,Clàudia Costas,Cristina Cervià,Francesc Ten,Joan Roca,Pere Raich