Aaron Leggett,Paul Gordon,Jonny Mars,ory Balsimo,Rebecca Beegle
郑浩南,曾江,汤镇业,李飞,范雷,夏凡,郑晓宁,杜志国,王薇,刘之冰,吴京安,祝昕愿,姚安濂,翟小兴,杨烁,赵小锐,张旭,牟星,白玉,江水,张童欢,焦娜,卢冰铉
严禹豪,阚昕,燕颢元,白希,宋三思,肖轶,于思楚,王铮
佐仓绊,初美理音,里见瑶子
野泽雅子,古川登志夫,草尾毅,堀川亮,鶴ひろみ
艾莉森·米夏卡,凡妮莎·哈金斯,盖南·科内尔,斯科特·波特,瑞恩·唐洛胡,查理·塞斯顿,丽莎·库卓,提姆·乔,艾维·约斯特,布莱尔·波马尔
黄德斌,何雁诗,王浩信,许碧姬,朱晨丽,郭晋安,万绮雯,谭凯琪,李旻芳
海蒂·莎莉,约翰·沃特金斯
周星驰,甄子丹,吴镇宇,邵仲衡,黎美娴,吴孟达
畠中祐,入野自由,增田俊树,内山昂辉,小松未可子,岛田真,金田晶,小林优,村田太志,持月玲依,潘惠美,日野聪,宫原永海,谷育子,三上市朗,宫岛依里,池田恭祐,细谷佳正,山本匠马,国立幸,根本泰彦,小川真司,小杉十郎太,四宫豪,深水由美,三瓶由布子,前野智昭,滨田贤二,合田绘利,高口公介,比上孝浩,大河元气,平川大辅,壤晴彦,宫本充
梁钊峰,陈健安,何建曦,吴崇铭
Rowan Atkinson (Voice)
克里斯·帕拉特,拉莫尼卡·加勒特,亚历克西斯·拉奥特,克里斯蒂娜·怀道尔,J.D.普拉多,泰娜·拉欣,汤姆·阿曼德茨,Jared Shaw,Remi Adeleke,阿尔洛·默茨,马修·劳奇,Conor Sherry,斯科特·C·罗伊,海勒姆·穆雷,Justin Garza,德里克·菲利普斯,凯萨琳·戴尔,卡尔斯腾·诺尔加拉德,扎克·杜哈梅,凯万·伊斯迈利,泰勒·克奇,珍妮·特里普里霍恩,丽莉·吉欧,杰·科特尼,吴恬敏,帕特里克·施瓦辛格,帕特里夏·德·莱昂,迈克尔·布罗德里克,Shon Lange,洁基
内森·菲利安,肖恩·阿什莫,梅姬娅·考克斯,艾尔莎·迪亚茨,Salvadore Guerrero Jr.,理查德·琼斯,小泰特斯·马金,麦丽莎·奥尼尔,Tiago Roberts,Jose Velazquez,艾里克·温特,Gigi Zumbado
释小龙 , 焦恩俊 , 徐锦江 , 龚蓓苾
郑在泳,柳善,金彗星,张基范
Hryhoriy Fesenko,Yana Novikova,Rosa Babiy,Oleksandr Dsiadevych,Yaroslav Biletskiy,Ivan Tishko,Oleksandr Osadchyi,Oleksandr Sydelnykov,Oleksandr Panivan,Sasha Rusakov,Denis Gruba,Dania Bykobiy,Lenia Pisanenko,Kyrylo Koshek,Maryna Panivan
菅野美寿纪,冴岛奈绪,川奈由依,三枝美忧
温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,彼得·斯特曼,阿莫里·诺拉斯科,罗宾·汤尼,马歇尔·奥尔曼,韦德·威廉姆斯,迈克尔·拉帕波特,罗伯特·克耐普,莎拉·韦恩·卡丽丝,乔迪·琳·欧基菲
李昇基,李相仑,陆星材,梁世亨
大白,黄骥,一口井
邓萃雯,温兆伦,蒙嘉慧
琳达·汉密尔顿,考特尼·盖恩斯,彼得·霍顿
史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂
瓦尔特·梅尔卡多,Willy Acosta,林-曼努尔·米兰达,Raul de Molina,欧赫尼奥·德尔维斯,Betty Benet Mercado,Ivonne Benet Mercado,Nydia Caro,帕洛玛·莫拉莱斯,Bill Bakula,Lawrence Edwin,Maria Gladys Garcia,Bobby Gilardi,Elizabeth Gomez,Evelio Gomez,Inez Gomez
曾黎,申军谊,丁海峰,杨帅,尹国华,李艳冰,米学东,童瑶,李永田,汤沁,施宁,李文华,王建福,邓英,阮柏霖,温智美,西丽波香,王丁宇,崔小平,黄信纲
李宗翰,宋邦贵,徐正运,王振荣,江庚辰,李法曾,张辛元,刘丽华,罗民帜,黄家德
欧阳震华,陶大宇,苏永康,宣萱,陈芷菁,林保怡,邓萃雯,陈秀雯
金佳遇 , 严智超 , 柯博伦
刘亚仁,金海淑,郑有美,金正泰,金成伍,李时言
蕨野友也,捣宫姫奈,梶原飒,内藤好美
江波亮 , 君野步美 , 彩音遥菜
亨利·托马斯,布拉德利·斯泰克尔,C.恩斯特·哈斯
周依然,郝富申,王安宇,李昳晨,田宜峰,孙天宇,李明源,倪珂欣,鞠可儿,楚禾,翟艺舒,吴双,张格,曾可妮,周鑫
丹尼,党升,余又熙,李佳,王策,那威,孟甜,段丽阳,陈彦宏,张艺文,王可昕,杨成,王正佳
娜塔丽雅·沃尔娜,Eric,Nguyen,Monic,Arijanto
吴肇轩,缪浩昌 Mau Hou,杨偲泳,盧慧敏 Amy Lo,陈国邦,徐肇平,陈汉娜,陈安立,岑乐怡,赵颂茹,陈凯咏,张蔓莎,雷琛瑜,应昌佑,胡子彤,刘俊谦,罗彩玲,吴浣仪,刘锡贤,鲁文杰,杨英伟,姜文杰,张松枝,黄文标,陈咏钰,李建邦,练美娟,胡希文
汤姆·克鲁斯,达科塔·范宁,米兰达·奥图,贾斯汀·查特文,蒂姆·罗宾斯,瑞克·冈萨雷斯,尤尔·瓦斯克斯,莱尼·维尼托,丽萨·安·沃尔特,安·鲁滨逊,吉恩·巴瑞,大卫·阿伦·伯施理,罗兹·亚布拉姆斯,迈克尔·布朗李,卡米莉亚·莫内特,艾米·莱安,丹尼·霍奇
神谷浩史井上和彦小林沙苗石田彰
白灵,沈冠初,蔡明,张春祥,邬倩倩
林盛斌,张秀文,黎诺懿,余德丞,吕慧仪,张景淳,何广沛,谭俊彦,张振朗,陆浩明,曾展望,黃凱儀,王虹茵,徐文浩,陈敏之
苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,伊尼戈·阿兰巴里,安·加巴拉因,埃莱娜·伊鲁雷塔,米克尔·拉斯库伦,洛雷托·莫利昂,乔恩·奥利瓦雷斯,恩尼科·萨伽多伊,阿道夫·费尔南德斯,耶稣·加洛
冯远征,于慧,马翎雁,吴丹,张永强,刘群,颜美怡,魏坚,徐幸
里卡尔多·斯卡马奇奥,丹尼尔·布鲁赫,凯蒂·克拉克森-希尔,沃尔克·布鲁赫,布鲁诺·格里,艾斯特·加瑞尔,
韩红孙楠张靓颖胡彦斌