曹凯,苏俣,图特哈蒙,赵铭洲,赵欣,曾梦玉,唐小喜,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,梁晓强,苗得雨,余潇,白禹飞
苗苗,郑恺,刘芸,郑钧,陈乔恩,曾伟昌,鲍蕾,陆毅
欧阳震华,林峰,杨怡,姜大卫,陈国邦,黄淑仪
孟真,王志刚,胡溧桐
Rowan Atkinson (Voice)
克里斯托弗·埃克莱斯顿,凯特·温丝莱特,利亚姆·坎宁安,瑞切尔·格里菲斯,琼恩·维特费尔德,James Daley,Berwick Kaler,肖恩·麦肯齐,Caitlin Bossley,詹姆斯·内斯比特,保罗·布朗,Amanda Ryan,弗农·多布切夫,大卫·田纳特,保罗·柯普雷,Ken Jones,罗杰·阿什顿-格里菲斯,弗蕾达·道伊,德克斯特·弗莱彻,阿德里安·鲍尔,凯瑞·莎勒,Allan McGuinness
杰克·布莱克,吴汉章,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴,克里斯·吉尔,艾米·希尔,爱德·维坎斯,拉努玛·潘萨齐
熊亦飞,王朔,何勇,卢桂兰,任申,杨通,王颖,黄素影,李媛媛,云卫平,周森冠,王澍,李雨农,白铭,薛建设
马国富,邓玥袇,徐一娢
Audi Khalis,Farid Azlam,Sheena Chung
谈善言,杨偲泳,欧锦棠,麦家琪,韦家雄,陈健朗,譚梓童,何故,陈曾宁
大卫·爱登堡
梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,张国荣,张学友,张曼玉,潘迪华,Maritoni·Fernandez,Tita·Muñoz,阿莉西亚·阿隆索
晏维,谢绿路,蒋林伶,沈梦辰,吴恙,侯雯,刘欣然
濮存昕,尤勇智,栗原小卷,丁一,川田淳子
杨幂,刘恺威,周秀娜,王景春,吴岱融,王骁
吴孟达,秦沛,石修,商天娥,黎美娴,王书麒,黎汉持,陈玉莲,甘国卫,翁美玲,鲍翠薇
王灏儿,薛家燕,潘靜wen,蔡愷穎,谭咏麟,炎明熹,胡定欣,张驰豪,冼靖峰,叶振棠,何晉樂
胡军,左小青,赵立新,高明,刘威,刘交心,郑昊,施大生,奚望,高旭阳,赵峥,徐卫,侯勇,李凤绪,侯长荣,陈剑月
林原惠美
任程伟 , 闫妮 , 朱琳 , 高放 , 石维坚
许云建 沈珊妮 王煜莉
加里·格兰特,莱斯莉·卡伦,特瑞沃·霍华德
贝拉·索恩,米基·洛克,切德·弗斯特,Glen Gould,兰内特·瓦雷
李克勤,黎明,苏志威,周慧敏,蔡一智,蔡一杰,莫家尧,区海伦,桑妮
皮埃尔·克里蒙地
张佳宁,刘帅良,苏晴,杨冬,侯勇,何赛飞,李洪涛,许还山,马德华,曹炳琨,娄宇良,张浩天
渡边大知,工藤遥,小野花梨,内田理央
叶麟：孙鹏 任小芹：发发 舒莎：梁娇 艾米：樱落 叶远峰：二院 曹晶：土豆 曹敬绅：金惊雷 宫彩彩
岛本须美二又一成千叶繁青木和代
黄霑,倪匡,蔡澜,张艾嘉,吴君如,邱淑贞,林建明,王祖贤,李丽珍,陈加玲,袁洁莹,许冠文,张国荣,张曼玉,上山诗钠,乐蓓,甄妮,钟楚红,惠英红,周润发,黎智英,程小东,张艺谋,巩俐,高志森,伍启天,简而清,林青霞,泰迪·罗宾,张郁雷,曾志伟,吴宇森,李修贤,成龙,梁朝伟,周星驰,梅艳芳,邓丽君,毛舜筠,刘嘉玲,罗大佑,刘德华,杨紫琼,胜新太郎,夏文汐,关之琳,Angela Leung,利智,麦嘉,关德兴,黄百鸣,小泉今日子 Kyôko Koizumi,陈玉莲,叶童,李香琴,周梁淑怡,斯琴高娃,方保罗,倪震
克里斯汀·芭伦斯基,梅里特·马修·蔡斯,沃斯·史蒂文斯,阿娜·奥缇兹,阿什利·詹森,马克·印第里凯托,亚美莉卡·费雷拉,迈克尔·尤瑞,朱迪斯·赖特,凡妮莎·威廉斯,托尼·普拉纳,埃里克·马比斯,丹·茨斯基,丽莎·马斯特斯,里吉斯·菲尔宾,凯莉·蕾帕,贝基·纽顿,阿德瑞娜·利玛
尹汝贞,李顺载,金惠子,崔民秀,杨喜京,夏希罗,辛爱罗,金灿宇
大河内志保,山崎裕太,中村礼子
梁洁,辛云来,刘海宽,罗秋韵,吴季峰,陈诗敏,涂凌,魏瑾,四正,汪汐潮,刘洛汐,向遨宇,苏子珊
朱莉娅·加纳,安娜·克拉姆斯基,拉弗恩·考克斯,凯蒂·洛斯,Alexis Floyd,Arian Moayed,安德雷斯·霍尔姆,杰夫·帕里,特里·金尼,安娜·迪佛·史密斯,马里卡·多米泽克,凯特·伯顿,瑞贝卡·亨德森,蒂姆·金尼,凯特琳·菲茨杰拉德,阿曼德·舒尔茨,沙莫·阿斯玛尼,本·拉普帕波特,香农·桑顿,克里斯·劳威尔,唐纳·墨菲,阿萨德·包伯,茵迪亚·恩能加,梅雷迪思·霍尔兹曼,Geraldine Leer,本杰明·泰思,伊恩·梅拉布
刘威 , 徐筠 , 高兰村 , 李凤绪
芭芭拉·克兰普顿,拉瑞·凡斯登,邦妮·阿伦斯,Nyisha Bell,莎拉·林德,马克·凯利,罗伯特·拉斯勒,Jay DeVon Johnson,CM朋克,Omar Salazar,Angelie Simone,内德·尤瑟夫,Giovannie Cruz,Armani Desirae,Monica L. Henry,斯凯塔·詹金斯
黛博拉·卡拉·安格,罗尔夫·彼得·卡尔
马特·达蒙,希斯·莱杰,莫妮卡·贝鲁奇,彼得·斯特曼,罗杰·阿什顿-格里菲斯,琳娜·海蒂,乔纳森·普雷斯
东出昌大,奈绪,大东骏介,Kaya,林裕太,三根有葵,利重刚,久野真季子,室井滋
威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,比比·贝什,梅里特·布瑞克,保罗·温菲尔德,柯尔斯蒂·艾利,里卡多·蒙特尔班,艾克·艾森曼,约翰·瓦尔加斯,约翰·温斯顿
潘妮拉·奥古斯特,Fred,Anderson
丁咚·丹尼斯,约翰·阿基拉,Al Tantay,Janno Gibbs,Gary Lim,Kedebon Colim,Meg Imperial,Rafael Siguion-Reyna,Lhian Gimeno,Nor Domingo,Arvic Tan,Pio Balbuena,Archi Adamos,Ronald Moreno,Marita Zobel
德克·博加德,詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂,萨曼莎·艾加,芭芭拉·默里,米琳娜·德蒙若,唐纳德·休斯敦,安·林恩,莱奥·麦凯恩,丹尼斯·普莱斯,费内拉·菲尔丁,吉尔·亚当斯
岩下志麻,坂上忍,岡田裕介,岡本,石橋蓮司,神山繁,伊武雅刀
基根·赫德利,金斯利·马歇尔,卡勒姆·肖尼克
樊维 洪浚嘉 吕薇 廖小立 马兰 倪天麒 阮虔芷 孙砾 武艺 徐洁儿 肖扬 伊丽媛 杨贵媚
王沺裁,陈汉玮,蔡琦慧,田铭耀,陈楚寰,邓伟德,曾晓晴,翟思铭,罗美仪
安妮·柯蒂斯,Marco Gumabao
莫莉·帕克,彼德·奥德博拉治,杰伊·布拉泽奥
光石研,吉本实忧,坂井真纪,工藤遥,松重丰,柴田杏花,光石祯弘,冈本丽
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
林海,费玉清,任贤齐,李克勤,罗琦,周华健,那英,蔡健雅,黄凯芹,张韶涵,许魏洲,王琳凯,周深,刘宇宁,肖战,阿云嘎,李紫婷,蒋一侨
哈里特·安德森,卡莉·西尔万,英格丽·图林,丽芙·乌曼,安德斯·埃克,英加·吉尔,厄兰·约瑟夫森,赫宁·莫里岑,Georg Årlin,Miles Jonn-Dalton,Ingrid Sandell,英格玛·伯格曼,Ingrid Bergman,莱娜·贝格曼,拉尔斯-奥弗·卡尔贝里,Malin Gjörup,Rossana Mariano,林·乌尔曼
玛丽-乔西·克罗兹,阿莉·乔夫,米克·诺谢南
许晴,佟大为,李子雄,肖聪,吴孟达,王姬,洪剑涛
科尔姆·米尼,安松·蒙特,多米妮克·麦克艾丽戈特
安嘉丽,玛摩缇,塞德哈纳