黄秋生,张锦程,孙佳君,杨梵,陆剑明,罗兰,黄锦燊
王琄,林美秀,立威廉,陈孝萱,唐从圣,孙鹏,吴辰君,姚采颖,卜学亮,张善为,郭子乾,利菁,余秉谚,柯以柔,观月雏乃,佐藤麻衣,黄建群,于子育
欧阳震华,汤盈盈,梁靖琪
西岛秀俊,香川照之,和久井映见,伊藤淳史,角野卓造
狄龙,傅声,谷峰,施思,高雄
希安·布莱金,杰美·温斯顿,妮可拉·布利
陆建艺,王一斐,余潇,王李鑫,朱婧,苗得雨,李霞,白禹飞,李逸,魏小硕,佟欣,周铭慧,房富蓉
Nikki,Fritz,Burke,Morgan,Dana,Robbins
陈松伶,何宝生,黎耀祥,苏杏璇,王青,陈彦行
郭品超,安心亚,黄秋生,曹西平,北村丰晴,李杰宇,王治平
樹花凜,幸田李梨,津田篤,正木佐和
丹尼尔·麦克弗森,沃伦·布朗,罗姗妮·麦琪,阿林·苏马瓦塔,尼娜·索珊娅,唐·海尼,凯瑟琳·凯丽,特雷沃·伊芙,菲尔·邓斯特,优素福·凯尔科尔,塞尔瓦·拉萨林根,Zaqi Ismail,本杰明奥马奥尼,Jacob Guy Rusling,大卫·巴克·琼斯,克里·约翰逊
黄文择口白
吉米·莫瑞,尼古拉斯·布兰登,斯科勒·费斯科,詹妮弗·马歇尔,尼克·戈麦斯,雅丹·哈里斯,克里斯蒂安·加尼埃,Bruce Bohne,Elle Coventry,桑迪·欧伊恩·托马斯,Robert Zachar,玛丽莲·德·马尔科,埃米莉·特劳德森,Chris Garlitz,Chrispy Garlitz,Kristina Guiffre,Aaron N. Cooper,Ben Revels
马修·瑞斯,朱丽叶·赖伦斯,克里斯·乔克,谢伊·惠格姆,塔提阿娜·玛斯拉尼,约翰·利思戈,斯蒂芬·鲁特,盖尔·兰金,内森·科德里,维罗尼卡·法尔孔,杰弗森·梅斯,莉莉·泰勒,安德鲁·霍华德,埃里克·兰格,罗伯特·帕特里克,泰勒·尼科斯,玛德琳·奇玛,迈克尔·德雷珀,查尔斯·贝克,卡尔·马金恩,G·拉里·巴特勒,威廉·斯坦福德·戴维斯,休·B·赫鲁伯,安东尼·詹宁斯,汤姆·贝耶,斯凯勒·拜布尔,马克·布拉姆霍尔,托马斯·克劳福德
Rowan Atkinson (Voice)
沃尔特·马修,杰克·莱蒙,安-玛格丽特
安东尼·奎恩,索菲娅·罗兰,亨利·维达尔,克罗德·莱杜,艾琳·帕帕斯,科莱特·雷吉斯,埃托雷·曼尼,克里斯蒂安·马康
王潇,胡博
范冰冰,黄文豪,翁家明,邱于庭
乔任梁,叶子淇,赵英俊
小林千晃 ,滨野大辉 ,宫本侑芽 ,大野智敬 ,天野聪美
黄渤,宣晓鸣,周志强,季冠霖,乔诗语,金锋,张凯,张杰
艾德里安·布洛迪,戴安·琳恩,本·阿弗莱克,鲍勃·霍斯金斯,罗宾·汤尼,凯瑟琳·罗伯特森,罗伊丝·史密斯,Phillip MacKenzie,拉里·塞达尔,Eric Kaldor,卡罗利娜·达韦纳,Kevin Hare,莫莉·帕克,扎奇·米尔斯,尼尔·克容
马龙·韦恩斯,尼克·斯旺森,塞德里克·凯尔斯,艾森斯·阿特金斯,莉安娜·门多萨
肖展羿许家芮许嘉芮张步云吴多
杜夫·龙格尔,William Shriver,余男
邓超,李晨,陈赫,郑恺,王祖蓝,鹿晗,迪丽热巴,杨颖
廖景萱,袁奇峰,王慧,唐梦娅
白石凉子,钉宫理惠,田中理惠,伊藤静,川澄绫子,松来未祐,植田佳奈,高桥美佳子
杉本彩,要润,津田宽治,松田悟志,山口小夜,水元秀二郎
格热娜·祖可若夫斯基,杰米斯·巴特勒,安德烈·赫尼克,弗朗索瓦·高斯克
林迪安,徐少强,邵音音,吴孟达
张琼姿,陈浩民,庹宗华,江祖平,张玉华,艾伟,祝钒刚,狄志杰
句号 , 李连义 , 杨青 , 楚建 , 魏丽萍 , 林洁
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特
汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米
罗温·艾金森
温成有,·
渊上舞,茅野爱衣,尾崎真实,中上育实,井口裕香,濑户麻沙美,能登麻美子,大空直美,伊濑茉莉也
陈芋米,高世名,曹佑宁,丁绮,宿北宸,吴冬妮,柯国庆,柯依娜,达丽雅
谭耀文,张继聪,栢天男,张建声,黄德斌,何珮瑜,陈汉娜,泰臣,黄祥兴,伍咏薇
루비나,尹一峰,Jeong,Se-hyeok
孟非,黄菡,朱正廷,程潇,王晰,张纯烨,苏岑,姜振宇
Jacqueline Kim
李凤新,林鸿翔,傅天颖,林玉紫,郑仲茵,凌葳威,王行芝